闲居寄诸弟

秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。
尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。

译文与注释

译文
白露时节秋草长满庭院,我更加的加思念诸弟。
整日在高斋无事可做,于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
注释
诸弟:作者诸弟居长安故园。其怀诸弟诗,集中近二十首,可知其手足情深。
白露:二十四节气之一,在阳历每年九月八日前后。
故园:作者故园当在长安韦曲,位于杜陵之侧。
高斋:指作者闲居处。
芭蕉:古人多于芭蕉叶上书写,僧怀素即植芭蕉以练字,又芭蕉心为愁之象征。

赏析

  “秋草生庭白露时,故园诸弟益相思”,值此白露时节,秋草已生满庭院,更加思念远在长安的亲人。“秋草”、“白露”更加形象的体现出秋天的清冷,为下文抒别情离思定下基调。南朝宋诗人谢惠连有《捣衣》诗,亦写秋景秋意,其中有云“白露滋园菊,秋风落庭槐”,韦诗与之如出一辙。所不同者,谢诗写思念丈夫,韦诗写思念诸弟而已。

  唐代草书大家怀素与韦应物生活在同一时代,年岁也相仿。据说怀素在寺院附近种有一万多株芭蕉树,芭蕉长大后,他摘下芭蕉叶,铺在桌上,临帖挥毫。由于没日没夜地练,老芭蕉叶剥光了,小叶又舍不得摘。于是想了个办法,干脆带了笔墨站在芭蕉树前,对着鲜叶书写。就算太阳照得他如煎似熬,刺骨的北风冻得他手肤迸裂,他还是在所不顾。写完一处,再写另一处,从未间断。这就是有名的怀素芭蕉练字的故事,在当时就颇为流传。诗人戴叔伦比韦应物大五岁,晚年上表请为道士,他写过一首《赠鹤林上人》绝句:“日日涧边寻茯苓,岩扉常掩凤山青。归来挂衲高林下,自剪芭蕉写佛经。”可见在芭蕉叶上写字、抄经卷在当时已形成一种风气。据统计,“芭蕉”意象在《全唐诗》中出现过七十次,多与思人有关。诗人于百无聊赖中,乃于芭蕉叶上题诗。“独”字的运用更突现思弟心情之急,更见情深意长。

  这首诗并无太高深的思想,也无特别突出的艺术技巧,只是以“芭蕉题诗”一句画龙点睛,表达出一种生活化的细微感触和情怀。其实,中国的古诗,都特别富有这种“琐屑”的韵致。这种“琐屑”,可以是感情上的,也可以是生活上的。感情往往因为平淡而愈显得真实,没有大喜大悲的做作,只是平心静气,节制简洁。不仅如此,在遣词布局上,韦诗也都以淡泊质朴见长。总之,用琐屑细致的描写手法来表达自己深沉的思想情感,没有磅礴的气势,却以微小的细节打动人;没有华丽的语言修饰,却在平淡中见真知,这是韦应物写诗的一大法宝。与之相比,韩愈喜欢剑走偏锋,用一些怪的字句,不免有逞奇之弊。白居易的诗虽然平易,但在布局上往往过于讲究回环曲折,与韦诗相比,又少了一份古朴温厚之气。

创作背景

  这首诗是韦应物在滁州任刺史期间(公元783~785年)所作。作者僻居滁州时,思念身在长安的亲人,创作了此诗。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
东阳本是佳山水,何况曾经沉隐侯。化得邦人解吟咏,
如今县令亦风流。新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
落在寻常画师手,犹能三伏凛生秋。
极目青青垄麦齐,野塘波阔下凫鹥.阳乌景暖林桑密,独立闲听戴胜啼。
翰墨通家旧,吁嗟大父时,
追随千里驾,酬唱百篇诗。
小器惭非远,孤童误见奇。
殷勤授简意,敢负昔年期。

轻寒三月恰春阴,苍雾青岚苦滞淫。客至梅花初满瓮,官贫柏子尚充鬵。

樱桃红晕枝枝玉,杨柳黄疏树树金。笑语东风何恶薄,独迟芳信到于今?

一枝自足鹪鹩巢,一居犹胜蜗牛屋。
道人身外本无求,况有龟轩可棲宿。
玉陛朝承明主恩,扁舟八月下荆门。
断烟斜日荒山路,野水寒鸦独树村。
江浦潮声天外远,衡阳秋色望中昏。
鹧鸪声里湘江暮,莫赋《离骚》恐断魂。

一滩高五尺,十滩高五丈。行尽铜溪四百滩,铜厓应当白云上。

厓上还有千万山,一重高出一重颠。待到铜厓望乡国,始似从此看云閒。

山高如梯水如箭,到家早晚樱桃绽。心随飞鸟去悠悠,白发红绷眼中见。

万里真成一梦游,茗山重认雨中舟。桐花落尽春风老,杜宇催人坐白头。

聃为柱下史,周礼在于斯。圣人不自圣,从聃一问之。

学琴暨问官,所学何常师。

浮坳岂方舟,食饵非巨鳞。
凤兮不在苞,所贵鸣鳞辰。
当门兰蕙锄,何况在野芹。
拥肿虽可羞,美材只为薪。
促促岁阴生,感念增苦辛。
坐对圆通境,陶然胜静斋。
观空无物我,扣寂外形骸。
燕坐埋遗照,虚名莫疚怀。
人间忧乐地,所丧甚山崖。

客从远方来,云是江汉民。流氛遍南土,家室无完存。

大将日高宴,而以捷书闻。可怜七萃士,涣然若浮云。

远近事剽掠,安辨寇与军。好乱岂天性,贼众多饥人。

不管烟波风更雨。半酣两桨频催去。花落重楼君且住。

楞梅树。江村日送行人处。

载得离愁能几许。一篙春水红兰渡。后会更期题短句。

相思路。专诸巷曲飞觞暮。

《七德舞》,《九功舞》,武纬文经耀千古。朝廷干羽在两阶,天下车书尽九土。

我皇御极垂衣裳,四方万国来享王。自朝乃至日中昃,尧兢舜业不敢康。

为念斯民亦劳止,丹诏夕封驰万里。咨尔强藩且载戈,释甲归来见天子。

苞有三蘖方凭陵,一朝敢弄潢池兵。荡摇滇黔连楚蜀,虔刘闽越驱鲵鲸。

驿闻天子赫斯怒。皇言一宣天日午。誓将灭此后朝食,取彼凶残畀豺虎。

临轩命将亲推毂,中有天潢建牙纛。日射春旗万马鸣,云开晓帐千官肃。

一从荆鄂向三湘,一自江州下豫章。西指秦川临剑阁,南经吴越度钱塘。

王师所至如风电,合围掩群开一面。狼奔鼠窜皆倒戈,市肆不惊芸不变。

王师所至多谣颂,行者愿赍居者送。天语殷勤再四宣,无令南亩妨春种。

一年转战雍梁间,二年克敌威荆蛮。三年扫清瓯与越,一鼓遂进仙霞关。

四年官军收闽地,逆臣稽首归藩位。五年贼渠死岳阳,六年百粤置胥吏。

七年一举入成都,夹击东西疾度泸。八年荡扫昆明穴,普天率地归皇图。

羽骑宵驰传露布,从此江山复如故。侍臣拜手贺升平,武士鸣铙歌《大濩》。

我皇恭己开明堂,木凤衔书下八方。嘉与吾民共休息,欲偕斯世为陶唐。

思齐太任及太姒,翼子贻孙既受祉。恭上徽音万国欢,再沛恩纶与更始。

昔时民间苦被兵,鸟乌声乐多荒城。今日言旋复邦族,闾里不闻愁叹声。

昔时民间苦征役,男子辍耕妇休织。今日公家免践更,鼓腹行歌仍作息。

欃枪灭迹三阶平,我皇宵旰犹未宁。手披目览厘庶绩,早朝晏罢勤苍生。

天纵聪明兼圣学,研精书史穷《丘》《索》。著述开天冠百王,四海文明生礼乐。

舞《七德》,舞《九功》,五弦之琴歌《南风》。愿令世世陈王业,王业艰难万古同。

归舟重过我,杯酒复觞君。白雨昏天末,红炉暖夜分。

来从茅口路,去卧洞庭云。别后还相忆,翘望到日曛。

屈指重阳近,登临兴不虚。曾经沧海远,转与故园疏。

唐代寻陈迹,江乡忆隐居。何如下帷读,典籍恣佃渔。

骀荡轻阴,惺忪香雨,绿遍天涯芳草。初回梦味,正呷乡味,早是卖花声到。

重见青筠担头,和露携来,翠鬟犹袅。料枝间定有,双栖蝴蝶,被它惊觉。

聊伴取、尘榻风窗,清歌细酌,浪拟素颦红笑。怜深怕嗅,艳极难夸,恼乱客袍谁信。

秾苞破时,背后腰肢腰肢,看来都好。念簪花人期,不稳转愁春老。

诗眼曾逢花面,画图还识春娇。当年风格太娇饶。粉腻酥柔更好。
酒晕不温香脸,玉慵犹怯轻绡。春风别后又秋高。再见只应人老。
公余莫放西湖景,步步苍苔岸岸松。

一望菰蒲杨柳,万家烟雨楼台。江南何处相近,桃叶渡口归来。

沧江一卧堕微茫,心到空窗月到廊。蛱蝶寻花真是梦,橐驼种树有何方。

林中唤妇鸣鸠急,花底狺人小犬防。举眼不知尘世隔,携图且补辋川庄。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包