闲居寄诸弟

秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。
尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。

译文与注释

译文
白露时节秋草长满庭院,我更加的加思念诸弟。
整日在高斋无事可做,于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
注释
诸弟:作者诸弟居长安故园。其怀诸弟诗,集中近二十首,可知其手足情深。
白露:二十四节气之一,在阳历每年九月八日前后。
故园:作者故园当在长安韦曲,位于杜陵之侧。
高斋:指作者闲居处。
芭蕉:古人多于芭蕉叶上书写,僧怀素即植芭蕉以练字,又芭蕉心为愁之象征。

赏析

  “秋草生庭白露时,故园诸弟益相思”,值此白露时节,秋草已生满庭院,更加思念远在长安的亲人。“秋草”、“白露”更加形象的体现出秋天的清冷,为下文抒别情离思定下基调。南朝宋诗人谢惠连有《捣衣》诗,亦写秋景秋意,其中有云“白露滋园菊,秋风落庭槐”,韦诗与之如出一辙。所不同者,谢诗写思念丈夫,韦诗写思念诸弟而已。

  唐代草书大家怀素与韦应物生活在同一时代,年岁也相仿。据说怀素在寺院附近种有一万多株芭蕉树,芭蕉长大后,他摘下芭蕉叶,铺在桌上,临帖挥毫。由于没日没夜地练,老芭蕉叶剥光了,小叶又舍不得摘。于是想了个办法,干脆带了笔墨站在芭蕉树前,对着鲜叶书写。就算太阳照得他如煎似熬,刺骨的北风冻得他手肤迸裂,他还是在所不顾。写完一处,再写另一处,从未间断。这就是有名的怀素芭蕉练字的故事,在当时就颇为流传。诗人戴叔伦比韦应物大五岁,晚年上表请为道士,他写过一首《赠鹤林上人》绝句:“日日涧边寻茯苓,岩扉常掩凤山青。归来挂衲高林下,自剪芭蕉写佛经。”可见在芭蕉叶上写字、抄经卷在当时已形成一种风气。据统计,“芭蕉”意象在《全唐诗》中出现过七十次,多与思人有关。诗人于百无聊赖中,乃于芭蕉叶上题诗。“独”字的运用更突现思弟心情之急,更见情深意长。

  这首诗并无太高深的思想,也无特别突出的艺术技巧,只是以“芭蕉题诗”一句画龙点睛,表达出一种生活化的细微感触和情怀。其实,中国的古诗,都特别富有这种“琐屑”的韵致。这种“琐屑”,可以是感情上的,也可以是生活上的。感情往往因为平淡而愈显得真实,没有大喜大悲的做作,只是平心静气,节制简洁。不仅如此,在遣词布局上,韦诗也都以淡泊质朴见长。总之,用琐屑细致的描写手法来表达自己深沉的思想情感,没有磅礴的气势,却以微小的细节打动人;没有华丽的语言修饰,却在平淡中见真知,这是韦应物写诗的一大法宝。与之相比,韩愈喜欢剑走偏锋,用一些怪的字句,不免有逞奇之弊。白居易的诗虽然平易,但在布局上往往过于讲究回环曲折,与韦诗相比,又少了一份古朴温厚之气。

创作背景

  这首诗是韦应物在滁州任刺史期间(公元783~785年)所作。作者僻居滁州时,思念身在长安的亲人,创作了此诗。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
柳边楼,花下馆。低卷绣帘半。帘外天丝,扰扰似情乱。知他蛾绿纤眉,鹅黄小袖。在何扰、闲游闲玩。最堪叹。筝面一寸尘深,玉柱网斜雁。谱字红蔫,翦烛记同看。几回传语东风,将愁吹去,怎奈向、东风不管。
流落时相见,悲欢共此情。兴因尊酒洽,愁为故人轻。
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。

芝丛盈百见闻希,不数嘉禾连理枝。紫盖堆云光点染,金茎蒙露色凝脂。

一时竞秀园林胜,十载深藏天地知。急办轩楹尊瑞物,泥封诏墨有来期。

日车辗东井,一阴穿土生。
死草出飞火,杀机从此萌。
况及八月秋,大昴腾光精。
气势日发励,乾坤露峥嵘。
万木赤立死,百虫相吊鸣。
菲菲黄菊花,幽丛发孤英。
采撷对樽酒,悲歌不能倾。
所悲阳德消,日与群阴争。

冰鉴传神苦未工,传来恰恰五秋风。又将老丑形骸子,般入刘家画苑中。

白蛇宵断,逐鹿人、交趁罾鱼群起。赤帜雄张军缟素,龙种天生大器。堪鄙猴冠,自为狼藉,楚帐多尘垒。胆寒垓下,一鞭东窜休矣。
亭长空舣扁舟,范增群辈,尽涂脂流髓。望断秦关无限恨,羞面江东山水。购首千金,若为名利,黯黯斜阳里。石炉灰冷,美人魂落烟翠。
夫子欲周郎,即之疑饮醇。
相从不逾岁,遽欲潇湘秦。
此生忧患余,佽助嗟无几。
安得欲公者,莫逆与终始。
曲生到我室,奠贽心已倾。
醖藉非俗辈,面作玉雪明。
挹彼醇厚资,春意生户牖。
非公介其间,未易交此友。
此友仙者流,勿药气自和。
著我无何乡,顾能蠲积痾。
月团信佳人,业工败人意。
使我百虑攻,愁城不余地。
虽无叔夜书,泛交方自讼。
平生一鲍子,世莫和管仲。
悠然甘不怀,交道自久长。
因渠念公他,端人更难忘。

一鹤东北飞,徘徊若返顾。仙人乘之海外来,衣裳窈窕流云雾。

碧海三山列仙囿,贝宫嵯峨罗万牖。上临紫极蹑三台,下见瑶京开北斗。

手发玉缄龙虎文,再拜远为尚书寿。尚书岩岩霍岳姿,身长八尺扬脩眉。

夜悬赤舄星辰侧,昼入银台献纳司。先皇旧臣尽云卧,尔时出入名声播。

二十馀年列九卿,近日新街参八座。海内清心秪独知,当朝苦节谁人过。

海门波涛春吐吞,中有桃树盘石根。千年柯干撑日月,万里枝叶垂昆崙。

观图愿君寿与比,长为梁梀留乾坤。

九陌黄尘里,不知桃李开。
匆匆春又过,逐逐老相催。
浮脆身如露,纷华念已灰。
松楸无恙否,久客盍归来。

此去秦关路几多,中原无鹿海无波。

荷蓑不是人閒事,造物小儿如子何。

风云嘉会,有英杰瑞时,来符平泰。子建才华,平阳勋业,流庆至今犹在。闾史卿来曾记,骨相堂堂庞艾。少年日,已心包云泽,名高嵩岱。
超迈人尽道,今代吏师,小试犹淹大。两路登车,三州出牧,游刃了无凝碍。便合进推荷橐,迤逦参陪天縡。愿从此,奉明君真相,优游千载。

白首谁知己,秋风此对君。年光吾自老,世事忍相闻。

树近微留雨,檐虚暗入云。莫辞今共醉,应念昔离群。

昔有希夷子,结宇峨嵋颠。未能甘寂寞,谈笑落人间。

携有琴在手,星辰罗轸端。此琴非凡乐,中有太平弦。

一鼓神人洽,再奏四夷安。众人多嫉忌,掣肘不能弹。

抱琴归故庐,中夜坐长叹。

天香正烈,被金风吹坠,满庭黄雪。小雨几番风几阵,渐渐凉生衾席。

香径苔封,野塘水涨,一片伤心碧。昨宵无寐,起来梳洗无力。

纵使炼就金丹,膏盲顿起,难解眉尖结。回首三生留梦影,休与钟情人说。

败叶吟风,寒虫吊月,辗转添凄恻。微吟支枕,半窗灯火明灭。

忽听玉漏催银箭。挑灯欲绣还停线。目注并头花。窗前月已斜。

幽怀谁共许。黯黯增凄楚。觅个疗愁方。沉酣入醉乡。

百里民番错杂居,耕三耕一复何馀。荒坑试种人拼兽,浮埔经秋佃变渔。

锄力丁男宜体恤,戈声甲仗戒粉挐。纵存地角无多隙,案吏犹谈报垦书。

野性同糜鹿,山心伴草莱。残冬无雪下,暖日有花开。

独树静相倚,片云闲自来。纤纤林外月,待我下崔嵬。

因贩私盐,无端过界。
撞著梁王,不勘自败,
狼藉官场,遭人笑怪。
匾檐脱却两头,至今全无买卖。

陵寝古鸣条,平冈入望遥。殿庭二女侍,冠佩五臣朝。

府事开神禹,文思协帝尧。飨堂合乐处,仿佛奏箫韶。

莫怪书频断,难传恨万端。
虽承结发爱,难作比肩看。
泪续笺恒湿,思长笔屡乾。
临封沾臂血,使识寸心丹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包