闲居寄诸弟

秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。
尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。

译文与注释

译文
白露时节秋草长满庭院,我更加的加思念诸弟。
整日在高斋无事可做,于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
注释
诸弟:作者诸弟居长安故园。其怀诸弟诗,集中近二十首,可知其手足情深。
白露:二十四节气之一,在阳历每年九月八日前后。
故园:作者故园当在长安韦曲,位于杜陵之侧。
高斋:指作者闲居处。
芭蕉:古人多于芭蕉叶上书写,僧怀素即植芭蕉以练字,又芭蕉心为愁之象征。

赏析

  “秋草生庭白露时,故园诸弟益相思”,值此白露时节,秋草已生满庭院,更加思念远在长安的亲人。“秋草”、“白露”更加形象的体现出秋天的清冷,为下文抒别情离思定下基调。南朝宋诗人谢惠连有《捣衣》诗,亦写秋景秋意,其中有云“白露滋园菊,秋风落庭槐”,韦诗与之如出一辙。所不同者,谢诗写思念丈夫,韦诗写思念诸弟而已。

  唐代草书大家怀素与韦应物生活在同一时代,年岁也相仿。据说怀素在寺院附近种有一万多株芭蕉树,芭蕉长大后,他摘下芭蕉叶,铺在桌上,临帖挥毫。由于没日没夜地练,老芭蕉叶剥光了,小叶又舍不得摘。于是想了个办法,干脆带了笔墨站在芭蕉树前,对着鲜叶书写。就算太阳照得他如煎似熬,刺骨的北风冻得他手肤迸裂,他还是在所不顾。写完一处,再写另一处,从未间断。这就是有名的怀素芭蕉练字的故事,在当时就颇为流传。诗人戴叔伦比韦应物大五岁,晚年上表请为道士,他写过一首《赠鹤林上人》绝句:“日日涧边寻茯苓,岩扉常掩凤山青。归来挂衲高林下,自剪芭蕉写佛经。”可见在芭蕉叶上写字、抄经卷在当时已形成一种风气。据统计,“芭蕉”意象在《全唐诗》中出现过七十次,多与思人有关。诗人于百无聊赖中,乃于芭蕉叶上题诗。“独”字的运用更突现思弟心情之急,更见情深意长。

  这首诗并无太高深的思想,也无特别突出的艺术技巧,只是以“芭蕉题诗”一句画龙点睛,表达出一种生活化的细微感触和情怀。其实,中国的古诗,都特别富有这种“琐屑”的韵致。这种“琐屑”,可以是感情上的,也可以是生活上的。感情往往因为平淡而愈显得真实,没有大喜大悲的做作,只是平心静气,节制简洁。不仅如此,在遣词布局上,韦诗也都以淡泊质朴见长。总之,用琐屑细致的描写手法来表达自己深沉的思想情感,没有磅礴的气势,却以微小的细节打动人;没有华丽的语言修饰,却在平淡中见真知,这是韦应物写诗的一大法宝。与之相比,韩愈喜欢剑走偏锋,用一些怪的字句,不免有逞奇之弊。白居易的诗虽然平易,但在布局上往往过于讲究回环曲折,与韦诗相比,又少了一份古朴温厚之气。

创作背景

  这首诗是韦应物在滁州任刺史期间(公元783~785年)所作。作者僻居滁州时,思念身在长安的亲人,创作了此诗。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
秋风生意众怜迟,一旦先开岂足悲。
无髻竞分浓蕊插,有襟聊对细香披。
闰催虽隔重阳月,节去犹胜十日时。
不比无名閒草木,早蒙造化只堪嗤。

樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿,空持罗带,回首恨依依。

松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲褭石炉烟。
山间风日小春后,会里杯盘长至前。
蚁子醪敷风及客,弹圆侯栗不论钱。
岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠。

抹月批风奋笔初,矜唐抑宋力争馀。诗人小雅今何在,欲袖葩经问逊庐。

荔衫轻,莲屟小。妆束出新造。众里关心,瞥眼送潜笑。

珊珊吹下天风,梅边萼绿,知仙骨、几生修到。

问青鸟。敢因小劫思凡,谪梦软红老。天半云和,寒碧叶鸾啸。

飞来掌上蝉娟,前身姊妹,合有个、杜兰香小。

别来几梦汉江干,瘦马长驱道路难。行李三秋云共远,飘蓬千里岁将残。

黄金旧使燕台重,白雪今知楚调寒。独有高情张学士,故人北去好相看。

香冷金猊,梦回鸳帐馀香嫩。更无人问。一枕江南恨。

消瘦休文,顿觉春衫褪。清明近。杏花吹尽。薄暮东风紧。

郎官皆百里,遗爱独双流。画壁丹青古,芳祠花木稠。

田畴侨与殖,礼乐偃曾修。血洒丽牲石,民心春复秋。

地下阳将复,人间气已和。群阴明数极,六出见花多。

贺称新年曲,欢侔故郢歌。同云留纪吉,柔荔借萌科。

起认灰飞管,堆凝素出波。朝盈振鹭集,隙隘白驹过。

树密轻黏萼,天圆细撼罗。洁非容物污,碎不在风搓。

农亩经年瑞,诗家万古魔。平明开庆会,绿蚁荐红螺。

近闻闽中瘴大作,不间村原与城郭。全家十口一朝空,忍饥种稻无人穫。

共言海上列城好,地冷风清若蓬岛。不见前年东海头,一夜潮来迹如扫。

三月京城飞柳花,燕姬白马小红车。旌旗日暖将军府,弦管春深宰相家。

小海银鱼吹白浪,层楼珠酒出红霞。蹇驴破帽杜陵客,献赋归来日未斜。

陆续画船去,晓风料理人。泥香燕嘴草,路煖马蹄尘。

海色曈昽日,花光撩乱春。浮生孰无事,惜取自由身。

攀萝蹑磴路盘纡,出涧流泉百折馀。地献秫田充佛供,天留松径作僧居。

数声清磬红尘隔,一瓣名香黑业除。喜共山云分半榻,通宵魂梦寄空虚。

东坡昔作骑鲸游,斯文冥冥若长夜。传流片纸万牛回,想见挥毫一鸟下。

细看浓抹如眉阔,肯使奇才任胸泻。谪宦虽成蜀党魁,悲歌不作湘累亚。

庙堂无地能尔容,风月在天从我借。经冬山竹碧初老,驻春海棠红未谢。

典窜岂因模禊帖,敖游自喜依僧舍。往事真成牛角花,余甘幸比虎头蔗。

眼前清景过始知,身后高名生可怕。作诗一笑公应闻,当日好官谁复骂。

长廊从稍次,飞雨飒前山。晚磬圆香内,明灯软语间。

黑菰藏水马,红芰擘鱼蛮。秋色官湖近,何人待月还。

世续香灯演圣言,再新华构称凭轩。
阴阴松色连僧阁,飋飋波声入寺门。
飞鹭衔鱼离浅濑,残云带雨渡遥村。
沃洲相较应相近,树杪啼烟祇欠猿。

开窗一镜漾晴辉,十里烟光接翠微。有树阴边人小立,无风波处鹭徐飞。

分明碧港为家好,多少红尘作计非。为我致声南去雁,穿云欲与尔偕归。

天末凉风啸九秋,桂香吹落小山头。淮南有客闻吟树,江北何人独倚楼。

樽酒漫招六从事,剑光欲动五诸侯。却思牛渚虚高会,画舫银镫梦旧游。

蒙君遗长牋,语意如何说。
请看身上衣,裩中本无蝎。

羚羊之峡何巃嵷,根盘厚地凌高穹。不知谁奋巨灵手,擘成万朵青芙蓉。

丹峰回合翠岩错,暧然日月悬洪濛。中穿一道束江水,左旋右折开重重。

牂牁西下万余里,涛风沫雪驰游龙。惊波乍抑急湍驶,沙崩石触声沨沨。

拿舟入谷若行尽,阴深疑与焦源通。山回棹转更幽绝,置身恍在潜虬宫。

豁然长啸空谷应,音流哀壑生天风。啾啾山鬼叫崖馆,峡猿相答幽篁丛。

文鱼腾跃老蛟起,横吹灵雨迷青枫。客行过此迥凄沮,腰篙背笮行倥偬。

我将返楫问炎海,浩乎一赴归墟中。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包