春游

春城儿女纵春游，醉倚层台笑上楼。

满眼落花多少意，若何无个解春愁？

译文

注释

　　这首诗写春游的欢乐情景，表达了诗人由春游产生悲愁的独特感受。前两句写春城儿女春游的欢乐情景，后两句写诗人对春光无限珍惜的悲愁。用语平平，但能传达出意味深长之感。

　　“春城儿女纵春游，醉倚层台笑上楼。”写春游之景。王令家居扬州，乃繁华之地。春天的扬州更是满城春风春景，春柳春花。杜牧有诗“春风十里扬州路”，韩拥有句“春城无处不飞花”，诗以“春城”以首，接之以“春游”，无限恣游之景，尽在一“纵”字之中。具体“纵”意，接下来“醉倚层台笑上楼”便展开一幅明媚春光下春城儿女纵情春游的热闹画卷。当此春情，渐上层台，渐倚高楼，如斯风光，好不醉人。一“醉”字，既可理解为春酒小酌，酒意使然，又可理解为春风化人，春景使醉。正是：莫问春情几许，但看春情如醉。

　　“满眼落花多少意，若何无个解春愁？”诗人笔锋一转，由满城春花骤至满眼落花，感伤之意，倏忽袭来，令人防不胜防。此等落花，非被风雨所摧，故无苏轼“西园落红难缀”之恨；非因暮春所取，故亦无曹雪芹“嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留”之怨。此处落花，落在繁华时节，落在盛春之际。韶光未逝，我独凋零，众人皆欢，我独悲婉。诗人‘偷穷心狂高，不肯束世程。揭欲望丘轲，今昔相招迎”（《谢束丈见赠》），空怀抱负在身，奈何世不相容。王令逝时年未三十，作此诗时亦正当二十余岁的大好年华，而忧愁苦闷如斯，决非偶然。“满眼落花多少意，若何无个解春愁”，用语平平，未有奇字，与其《假山》诗“旧山风老狂云根，重湖冻脱秋波骨”之奇险风格绝不相类，然而用意别出，自有机杼，故亦能传达出意味深长之感。

　　这首诗是作者在一次春游后所作，从语言风格看，很可能作于皇祐（1049-1054年）年间，他多次放弃参加科举考试之时。

孤亭冠山椒，下视物不隔。六合纵心赏，万家穷目力。

髻鬟乌奴翠，衣带嘉陵碧。霞生白水尾，日没九陇脊。

烟凝朝夕市，尘飞往来驿。虽复对纷纭，何尝改岑寂。

实兼观风远，非徒选胜适。巴峡少平田，每苦天宇窄。

及兹伏棂槛，坐瞰南北极。先君昔乘轺，名题古寺壁。

侍行尚垂髫，孤露今戴白。读君登临诗，旧游皆历历。

永无膝下欢，终篇涕沾臆。

浴凤池边星斗光，宴馀香满上书囊。楼前夜月低韦曲，云里车声出未央。

去国何年双鬓雪，黄花重见一枝霜。伤心无限厌厌梦，长似秋宵一倍长。

龙公底戏剧，长啸暝江天。雨鹊翻仍语，风舟舞不前。

鄱阳漏网触奔鲸，南国烽烟彻夜明。江上貔貅雄远戍，浙西士女赖长城。

铸山久讶吴王濞，断靷谁怜郭子横。见说台端峻风采，草间狐兔不须惊。

萧萧入夜动清商，披拂园林草木黄。快意扫除天下热，可人吹送枕边凉。

荻花枫叶愁江渚，莼菜鲈鱼忆故乡。万里碧天云散尽，冲开征雁不成行。

销尽轻寒不自禁，新愁唯向静中深。寻常曾入三更梦，咫尺空论万里心。

人去凤帏云漠漠，雁回珠箔日沈沈。春风洞口花长在，只许刘郎一度寻。

帝献二仪合，黄华千里清。边笳城上响，寒月浦中明。

花阴满地影纤纤，夜静风微怯捲帘。不为姮娥甘避面，怕催秋恨上眉尖。

登门才几日，祖奠亦歔欷。毁誉付公是，游谈空昨非。

厉阶由怨府，意广数危机。世味元如许，休嗟志愿违。

蓼彼萧斯，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。
蓼彼萧斯，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。
蓼彼萧斯，零露浓浓。既见君子，鞗革忡忡。和鸾雍雍，万福攸同。