子夜吴歌·夏歌

译文

注释

　　这首诗讲的是西施若耶采莲的故事。

　　诗首句“镜湖三百里，菡萏发荷花。”广阔三百里的镜湖，在含着花苞的荷花吐发的时候，西施泛舟出现了，成为采莲人，但是她的艳丽和美名引起了轰动。

　　“人看隘若耶”，人人争餐秀色，使宽阔的若耶溪变得狭隘了，著一“隘”字而传神，那种人潮汹涌、人舟填溪满岸的热闹场面，犹如呈现在读者眼前，将王维《西施咏》的“艳色天下重”的虚写，变成了轰动当地的如实描绘。

　　这里又戛然而止，不再在西施身上着墨，而留下了很大的空间：勾践早已确定使用美人计来对付吴国，而西施的美艳倾倒众生，轰动当地，那么越国的君臣也不用去费力探访了，有了这位不二的美女人选之后，才“回舟不待月，归去越王家”。较之王维的“朝为越溪女，暮作吴宫妃”，语异而意同，王维的诗多了一重曲折，略去了勾践君臣实施美人计的过程；李白的诗实施了“截割”，割去了选作吴宫妃子的结果，同样地表现了“艳色天下重”的意义。这种截割，多了一些含蓄和暗示：既然是“归向越王家”，勾践同样也能留下这个美人，但他在“报吴”、“复仇”的目标下克制住了；而西施的入吴，却成为亡吴的原因之一。

　　西施采莲，在若耶溪里，不但有传说，而且合情理；至于泛舟三百镜湖之中，则是作者的想象了。但这一想象却有更改事实之嫌，因为如果是借镜湖湖水的清澈来表现西施“自鉴其美”，或者是借三百里的水程来表现拜倒西施的人的众多，那么下句“人看隘若耶”就显得多余了，这可能是李白百密一疏的笔误。

东郭先生履半穿，禦冬深愧主人贤。应怜道上雪欲积，意使炉中灰复然。

曲糵暗添道酒力，图书共免湿薪烟。茅斋斗似饶光彩，客至何忧腊后天。

坐江楼、冰瓯涤笔，新翻水调南浦。瑶华飞落长安市，红豆谱来非误。

良夜聚。有多少、乌衣白帢同樽俎。悠然怀古。甚兰畹金荃，尊前复雅，未抵玉田句。

深卮劝，从事青州太苦。匆匆鲑菜无序。虎房桥畔霜花冷，扑上征衫如雾。

君且住。君不见、团圞好月参旗度。高斋归去，想凤咮嶙峋，龙宾磊落，又写丽情赋。

世路一何艰，风尘战血殷。送君阖庐浦，投客会稽山。

恋阙头添白，寻亲泪复潸。台中论前绩，刀马岂容闲。

江郭逢春处处和，群鸥上下浴烟波。斜风嫩雨翻青笠，轻絮飞花点绿蓑。

短棹不妨潮浪涌，疏篷偏占月明多。得鱼沽酒陶然后，晚傍杨堤欸乃歌。

专阃威名仰四驰，韬钤秘钥快图披。守江不若守淮险，御敌何如料敌奇。

棋墅无惊惟太傅，风寒能护是良医。投鞭那有流堪断，屹立长城报主知。

浙水三千里，蓬山一万重。流年如激箭，深夜又闻钟。

客思沾裳易，家书下笔慵。清辉空复好，见汝更愁侬。

水面无波千里镜，日斜倒影一溪红。渔舟不动飞鸟急，淡淡碧烟蘋末风。

釜山青，初阳村舍，桐乡昔意滋厚。沧桑朝市都千变，尺步依然周亩。

葵麦茂。伴台笠行归，虿发都人妇。杜门窥牖。问天道如何，遗民犹在，太息使君瘦。

人閒世，那得丹砂句漏。萧然环堵五柳。安期仙蹻今何在，缥缈晨霞海右。

芝三秀。料一发千钧，荷担心如旧。石头鍊否。憯西北龙吟，东南虫化，天地共搔首。

碧天云浮澹烟花，轻暖轻寒二月中。竹印粉墙成画稿，笺藏翠袖当诗筒。

偶耽薄饮忘家务，每为微吟误女红。最是春光留意处，杏花初绽小楼东。