【中吕】红绣鞋·阅世

短命的偏逢薄幸,老成的偏遇真成,无情的休想遇多情。懵懂的怜瞌睡,鹘伶的惜惺惺,若要轻别人还自轻。

译文与注释

译文

缺德的人只会遇到薄情的人,世故的人就会遇到忠厚老实的人,无情的人休想遇到多情的人。不懂事的人喜欢糊涂虫,伶俐的人偏爱机灵鬼,如果轻贱别人就等于轻贱自己。

注释

中吕:宫调名。中吕宫是元曲常用宫调之一。

红绣鞋:曲牌名,又名“朱履曲”,南北均有此调,基本句式为六六七五五五,押六平仄韵。

短命:此处指缺德的人。

薄幸:薄情,负心。

老成:世故,社会经验多。

真成:同“真诚”,忠厚老实。

懵懂的:痴呆,不晓事。

怜:爱,喜欢。

瞌睡:糊涂,混日子。

鹘伶:机警,伶俐。

惺惺:精灵鬼。元代俗语“惺惺惜惺惺”,指气味相投。

赏析

  这首曲子题为“阅世”,是作者人生体会的结晶,也可看作生活的箴言。作者把视角从多数元曲家关注的仕途官场移向广大社会人民大众,从道德人情方面去审视人与人的关系,观察总结出一些具有积极意义和普遍意义的人生哲理

  此曲可分为两个部分:前三句一部分,后三句一部分。两个部分均是前两句谈“阅"的内容、现象,后一句谈作者的看法、结论。全曲充满理趣,无论是“无情的休想遇多情”,还是“若要轻别人还自轻”都是警策语;即便是谈现象的“懵懂的怜瞌睡,鹘伶的惜惺惺”等语,也都颇为深刻,揭示人生哲理

  这首小令的基本思想可说是“同声相应,同气相求”,它启示人们应该有情有义,只有尊重别人才能得到别人的尊重。俗话说,“人心换人心”,“物以类聚,人以群分”,“善有善报,恶有恶报”,这些并非虚妄,是千百年来人们生活经验的总结,是生活的真谛。宋方壶运用散曲形式,使这些思想、经验得到更通俗、形象的文学表现。

  全曲六句句式大致相同,内容也近似,但并不觉得是堆砌,而是浑然一体的有机构成。层次清晰,以三句一组分为两层。每三句的前两句写人所共知的现象作为陪衬,目的是引出作为对世人警策的第三句。而每一组前两句又是由正反两重意思组成。第一层首句说短命的(民间对无德的人的詈辞)一定会碰到薄情者,次句说老成的人别人定以真诚相待;第二层首句说糊涂人必然赏识瞌睡虫,次句说聪明人也会受到鹘伶(机灵)人的爱惜。而有了一反一正的垫衬,其“无情的休想遇多情”,“若要轻别人还自轻”两句带有人生哲理色彩的警语自然充分有力了。

  再从语言看:“短命的”“老成的”“懵懂的”“鹘伶的”,以致“惺惺惜惺惺”这些通俗而具有元代特色的俗语自然而纯熟的运用,更使得这首小令显出元曲的明快风趣的特色,非堆砌谚语格言者可比。

创作背景

由于元廷对科举制度的漠视,元代知识分子很难通过科举考试入官,因此元代的散曲作家很多生活社会底层,大都与社会各阶层有着密切的联系,阅世很深。他们把社会看作一片名利场,他们自己,也劝人们走隐居避世的道路。这支小令就是在这种社会背景下创作的,是作者从另一个角度对人生的观照。

  宋方壶,生卒年不详,名子正,华亭(今上海市松江县)人。曾筑室于华亭莺湖,名之曰“方壶”,遂以为号。约生活在元末明初。工散曲,有的写入明之后。现存套数五套、小令13首。
  猜你喜欢
娇马频嘶。晓霜浓、寒色侵衣。凤帷私语处,翻成离怨不胜悲。更与叮咛祝后期。
素约谐心事,重来了、比看相思。如何见得,明年春事浓时。稳每次金腰_,来烂醉、玉东西。
扰扰走人寰,争如占得闲。防愁心付酒,求静力登山。
见药芳时采,逢花好处攀。望云开病眼,临涧洗愁颜。
春色流岩下,秋声碎竹间。锦文苔点点,钱样菊斑斑。
路远朝无客,门深夜不关。鹤飞高缥缈,莺语巧绵蛮。
养拙甘沈默,忘怀绝险艰。更怜云外路,空去又空还。

千古岩腰一鉴泉,云霄何处问金仙。盈虚更共潮来去,混沌中含地与天。

设矩陈绳劝蹈中,雕龙炙輠戒多穷。
有谁心肯明斯语,无限人知敬此翁。
信有德隅当并进,可能性地独幽通。
相分便作相逢计,此事它时验庳崇。
亭亭鹤羽戏芝田。看群仙。起青涟。绿盖红幢,千乘去朝天。留得瑶姬清夜舞,人与月,斗婵娟。凭阑有恨不堪言。倩谁传。曲声圆。写尽清愁,香弄晚风妍。不羡山头窥玉井,花十丈,藕如船。
夕簟既清,瓶水既寒。
浩歌临风,忧来多端。
悬崖而栖,瞽以为安。
菅茅在门,蒙以为兰。
黍稷弗膳,腐鲍是餐。
干将挂壁,敝履加冠。
宛其悲矣,能不永叹。

莞城香角,血格油沉,收藏奁内女儿心。买来薰被,费尽麸金。

双烟缭绕,又到春深。

几夜风雪,飘洒梅林。偏愁冻杀绿衣禽。一般双宿,忍使寒暗。

氤氲两翅,覆尔兰衾。

莫笑山农语不经,豆棚閒话倚锄听。量沙测水关何术,争说潭灵井更灵。

小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆生朝、一年一度。风光好处,恰是小春时,香泛泛,酒醺醺,一曲歌金缕。
吾今已醉,解作醒时语。千里念重亲,望家山、云天尽处。深深发愿,只愿早休官,居颜巷,戏莱衣,岁岁长欢聚。

长条细拂午风轻,添得园林景色清。满地夕阳谁击马,一庭细雨每藏莺。

随花掩映饶佳胜,与竹高低互送迎。若便柴门招隐去,也应五柳号先生。

不向云关叩佛祠,扶筇沙径自寻诗。檐铃语细东风软,岸柳阴移午日迟。

为爱青山谋小筑,因临流水立多时。个中天趣谁能识,吟望春原我独知。

人道先生是逸民,不知二姓即无君。当时若作杨朱学,彭泽如何来屈身。

清江何人画山水,西村无传稚川死。林生后出更清逸,笔法远师闽浙士。

深林大树交铁柯,远峰近巘分陂陀。青天层峡见栈阁,落日平湖闻棹歌。

水边之亭绝潇洒,更看平桥度羸马。千崖小径雪边分,百道飞泉雨中泻。

自言笔法由心运,墨色重敷看深润。碧海春云动杳冥,泰华秋空入雄峻。

昨者相逢湖水上,闻筑幽居傍渔榜。为君先赋采菱篇,答我新图迥幽旷。

图中好山千万重,还似闽中似浙中。祇今欲往河梁绝,指点天末窥冥鸿。

我家茆屋珠林底,武姥仙坛两相峙。何时为写看云亭,尽染西原雪华纸。

谁写春菘入画图,借如挑得付庖厨。此根咬得知滋味,方是人间士大夫。

楼阁重重丽,云扉间雾扃。南来连紫水,东去渺朱明。

过客探奇胜,山僧话窈冥。何人识道者,此地学无生。

草就匡时疏,英英气似虹。立朝真不忝,得郡未为穷。

人笑谋身拙,天知报国忠。怜余素餐者,长自愧高风。

庖祝有分守,而欲侵其厨。
峨冠何如人,携我相与俱。
微哉烹醢身,谁为蠲濯壶。
芳臭自云荐,公尸色未愉。
摄衣入庙门,匍匐投遐区。
同愆不同谪,无乃矜庸愚。
相期厉珪璋,临别重踟蹰。

红稀绿暗漫魂销,且把深杯作意浇。半壁斜阳犹昨日,一春圆月剩今宵。

谁家陌上青骢马,是处楼头碧玉箫。如此风光须尽兴,高歌莫负夜迢迢。

南方茉莉尽重台,偏向阿奴闷里开。妖庙屡抽签不准,明神无力遣郎来。

世上蓬莱第几洲,长云漠漠鸟飞愁。

海山乱点当轩出,江水中分绕槛流。

天远楼台横北固,夜深灯火见扬州。

回船却望金陵月,独倚牙旗坐浪头。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包