有鸟在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是桓山禽。
四子各分散，母声犹至今。
译文与注释
李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。
此去非馀事，还归内道场。凭师将老倒，一向说荥阳。
我老尚知师古学，为搜古集到渠阳。
人生须行乐，君知否？容易两鬓萧萧。自与东君作别，刬地无聊。算功名何许，此身博得，短衣射虎，沽酒西郊。便向夕阳影里，倚马挥毫。
曰余田野人，胜冠弄文墨。自顾在泥涂，敢言生羽翼。
仪封误眄睐，汝南虚奖饰。朅来长安道，复与君相识。
伊君本卓跞，声华光岱岳。气高稷下辩，文当淹中学。
礼闱同贡荐，宰府联登擢。何意他山石，滥厕荆岑璞。
当代论交地，如君真寡二。周旋幸嘉会，提携辱高义。
仙曹多暇日，帝京饶乐事。朝随紫陌游，夜集华堂醉。
清时信难偶，世故俄纷纠。我方释诏狱，君已遭谗口。
金虎正纵横，玉马空奔走。悯默各伤心，苍皇一分手。
升沉难预计，往复更迁逝。失势兰化刍，乘时堇为帝。
愚士故系俗，达人解其契。宠辱安足惊，脱略人间世。
征涂积冰雪，游子辞京阙。惆怅北风诗，眷恋河梁别。
昔为金石交，今为云雨绝。扰扰离筵散，暧暧行尘灭。
亲交日以稀，心绪重多违。同人既远谪，孤客亦怀归。
云霄惮投足，风尘思振衣。愿言乞骸骨，从君俱奋飞。
楚封春申君，乃在江水边。孙、卢扰晋室，曾于此泊船。
奸雄与乱贼，到头俱化烟。祗今惟潮水，来去如往年。
我登江上楼，怀古心爽然。岂无芳樽酒，捧以小婵娟？
悲来不能咽，双泪流涟涟。白日无留停，百年同逝川。
少壮不努力，老死终邱山。转逊遗臭者，名字长流传。
古来三不朽，功、德以为先。作诗告知心，立志同勉旃！
天上归来锦作袍，几陪春色醉仙桃。银河有路惟通鹊，碧海无山不戴鳌。
卿月又临仙掌动，客星偏傍钓台高。广陵此去金陵近，拟拂尘埃望节旄。
夕阳荒影，怪西风吹瘦，一丝丝碧。衰草长亭寒水渡，别意何堪重忆。
系马痕消，藏鸦荫减，无限凄迷色。霜清绝塞，也应摇落山驿。
漫道灞岸荒芜，隋堤萧索，愁煞长途客。鹦鹉楼头春梦换，昔日依依犹识。
褪尽腰围，抛残眉谱，怅望烟痕直。黄昏将近，更谁吹动羌笛。
师门结契莫君先，角艺名场昔比肩。博浪副车虽误中，阳湖学派夙耑研。
诗声独抉三唐秘，礼教终期二子传。馀事鬻书修里巷，中锋笔法亦超然。
