东郊

译文

注释

　　韦应物晚年对陶渊明极为向往，不但作诗“效陶体”，而且生活上也“慕陶”“等陶”。这首诗歌就是韦应物羡慕陶渊明生活和诗歌创作的证明。

　　这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务，因而案牍劳形。次写春日郊游，快乐无限。再写归隐不遂，越发慕陶。韦应物不想在局促的官署里度日，清晨来到了清旷的郊外。但见春风吹拂柳条，青山能荡涤自己的俗虑，又有微雨芳原、春鸠鸣野，于是心中为之清爽。走倦了歇歇，歇完了再沿溪边散漫行走。但毕竟他是个做官的人，心中时时要冒出公务之念，因此想以后能摆脱官职，结庐此地，过像渊明一样的田园生活。

　　这首诗写春天山野之景很清新，显示出诗人写景的才能。但韦应物不是陶渊明，陶渊明“复得返自然”后能躬耕田里，兴来作诗歌田园风景，农村景象处处可入诗中，处处写得自然生动。韦应物则是公余赏景，是想以清旷之景涤荡尘累，对自然之美体味得没有陶渊明那样深刻细致。陶渊明之诗自然舒卷，而韦应物则不免锤炼，如此诗中的“蔼”字。但平心而论，韦应物写景，在唐朝还是能卓然自成一家的。

　　这首诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青山澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

豺虎穿林乐，蛟龙带雨豪。树腾寒雾去，云拟断山高。

默坐不复出，浮云作朝阴。离离檐间花，随雨下故林。

物色一如此，朱颜坐凋侵。自歌阳春曲，吾不待知音。

草木俱摇落，穷冬迫岁华。凭谁慰岑寂，独喜见梅花。

碧落嵯峨石室幽，到难嗟我未尝游。两崖卷束云霞满，一水通流秋色浮。

宛矣壶中延日驭，凝然乳窦滴泉旒。徘徊注目孱颜久，疑有真仙在上头。

岩壑高堂上，烟霞眼底清。向来曾寄迹，老去未忘情。

茅屋苍林掩，藤崖白道萦。远峰云际直，孤嶂水边横。

宿雨分浓澹，斜阳闪晦明。折梅惊雪坠，倚竹待风生。

岭断炊烟补，沙回甃岸倾。杂花浮野意，飞瀑送溪声。

妇馌忻鸠唤，儿耕感犊鸣。揽衣随处坐，曳杖有时行。

拄笏曾招爽，投簪每惧盈。他年著书乐，应不愧虞卿。

春日晴，黄莺鸣，更听断崖流水声。青山叠翠，款步作程，归来烟岛有谁争。

一生能禁几回别，百岁已过三十年。岂有乡书传驿使，倘无家累便神仙。

明明心事天边月，黯黯离愁雨后烟。欹枕莫辞吟太苦，且凭幽愫结缠绵。

自到江南春事乖。少晴多雨半尘霾。后湖张网逢鱼泣，南曲看花被燕猜。

柳絮骄人甚，偏逐东风舞一回。

贯索星明□数年，因之四海共骚然。何方彩凤四天□，喜得金鸡下棘巅。

燕谷有春随暖律，鳄溪无影混□泉。迩来潦倒聋偏甚，犹听讴歌沸二天。