过秦楼·黄钟商芙蓉

藻国凄迷,麹澜澄映,怨入粉烟蓝雾。香笼麝水,腻涨红波,一镜万妆争妒。湘女归魂,麝环玉冷无声,凝情谁诉。又江空月堕,凌波尘起,彩鸳愁舞。还暗忆、钿合兰桡,丝牵琼腕,见的更怜心苦。玲珑翠屋,轻薄冰绡,稳称锦云留住。生怕哀蝉,暗惊秋被红衰,啼珠零露。能原注去声西风老尽,羞趁东风嫁与。

译文与注释

注释
①麹:亦写作“曲”。澜:一作“尘”。映:一本作“碧”。
②诉:亦写作“愬”,一本作“想”,一本作“语”。
③彩鸳:一本作“绣鵷”。
④兰:一本作“蓝”。
⑤屋:一本作“谷”,一本作“幄”。
⑥生怕哀蝉:一本缺“蝉”字。
⑦被:一本作“破”。
⑧能:原注:去声;一本作“奈”。
⑨羞趁东风嫁与:一本无“羞”字。

赏析

  “过秦楼”,《词谱》:“调见《乐府雅词》李甲作,其词中有‘曾过秦楼’句,取以为名。”双调,一百十一字。前片十二句,四仄韵;后片十一句,四仄韵。

  “芙蓉”,荷花的别称。

  “藻国”三句,述荷叶的神韵。“藻国”,荷生水中,故云藻国。“曲”,酒曲也。发酵时酒曲呈黄绿色。这里借喻叶色。此言田田荷叶覆盖水面,迷迷蒙蒙无际无涯。黄绿色的荷叶倒映在清澈的水中,使水叶一色,浑然难分。清晨远望水面荷叶,好象包裹在又白又蓝的烟雾之中。“香笼”三句,述荷花的色、香、形。“腻涨红波”。一句脱胎于杜牧《阿房宫赋》中:“渭流涨腻,弃脂水也”。此言荷花的香气似麝香般的散溢四周,红艳艳的花色把水波也染成了胭脂红,水面平静如镜,荷花亭亭玉立在水中,恰似临镜梳洗的绝色佳人,高洁典雅,人见人爱。然而因自愧不如,就会爱极生妒也。“湘女”三句。“湘”,湖南省的简称,湖南又称芙蓉国。故以湘女借代荷花。毛泽东有“芙蓉国里尽朝晖”诗句,可参照之。此言荷花又好像湘水女神从水上飘然而来,她身上的饰物(即荷的茎、叶、莲蓬等物)虽多,却只见其形动而不闻其声起。她专注独立水面的神态,又好像要向什么人倾诉心曲一样。“愬”,通诉,即告诉、倾诉。“又江空”三句,叙夜色中的荷花。言静夜中月儿西坠,水面更显空旷。朦胧中玉立在水面上的荷花化作了凌波去来的仙女,又好像一对对翩翩起舞的五彩鸳鸯。上片将荷的叶、花、茎、色、香、形一一描述,给人以完整的印象。

  “还暗忆”三句,承上述莲蓬、莲子。“菂”,即是莲子。一“忆”字,领起下片。词人回忆以前有一次曾荡桨在荷淀中,钿合般的莲蓬可以用船桨勾到,同船的佳人用玉臂采下了鲜嫩的莲蓬,荷梗的茎丝欲断还连。莲子芯极苦,由“苦”味,联想到荷的孤芳清高的气质,更使人怜惜不已。“玲珑”三句,续写莲蓬及藕根。言翠绿色的莲蓬外形玲珑透剔,里面就像座座小屋居住着颗颗莲子。切成冰绡般薄的藕片,连着缠绵不绝的藕丝。似乎这藕丝能将这一片鲜艳美丽的荷淀永远拴住。词人以其丰富的想象力,赋于无知的荷花以通灵的人性,故有此深厚的感情也。“生怕”三句,替荷花的身后设想。一“怕”字,直管到底,明设想之意。词人说:我恐怕到那残蝉哀鸣的深秋降临之时,水中的荷花将变得凋零不堪,惟见枯叶残梗上流淌着泪珠似的露珠,老景凄凉啊!“能西风”两句作结,以景寓意。末句“羞趁东风嫁与”,反用李贺诗“嫁与东风不须媒”句意。言荷花宁可遭受西风的摧残,凋零衰败,也不愿意伴着春风去与百花争妍斗艳。这里词人以花设喻,盛赞那些孤芳自重,却不愿随波逐流去献媚权贵的文人。全词紧扣题目,从各个方面为读者描述了荷的整体形态及其清高气质,给读者无穷回味。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
南塘水深芦笋齐,下田种稻不作畦。耕场磷磷在水底,
短衣半染芦中泥。田头刈莎结为屋,归来系牛还独宿。
水淹手足尽有疮,山虻绕身飞飏飏.桑林椹黑蚕再眠,
妇姑采桑不向田。江南热旱天气毒,雨中移秧颜色鲜。
一年耕种长苦辛,田熟家家将赛神。

不入城里市里,常在水边月边。蜀公有疏谢事,米老无书辨颠。

爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。山川谁识龙蛇蛰,
天地自迎风雨来。柳放寒条秋已老,雁摇孤翼暮空回。
何人会得其中事,又被残花落日催。

新符旧历。交割新年馀七日。谁识春华。元住东川太守家。

一年一曲。拟尽形容无可祝。愿似庭梅。长向春风伴斗魁。

万里寄书将出峡,却凭巫峡寄江州。
伤心最是江头月,莫把书将上庾楼。

倦客归来住不多,颇思散策日相过。胶胶扰扰败人意,那得长閒共切磋。

桃花红艳照银床,黄入金明柳线长。
欲与晚梅相辈行,同时到底不同香。

怪底晴光别样新,昨宵微雨浥浮尘。青帘近杏三分艳,绿水迎山四壁春。

小店难居近有酒,野蔬堪采尚无人。村农时憩田塍畔,细草茸茸当坐茵。

今夜相思有几许,又怕他宵,无计安排去。野岸萧萧芦自语,各天默默人无据。

好事岂教长久聚,强把鸳俦,一霎分何处。睡眼朦胧多恶绪,披衣坐觑东方曙。

家世传儒雅。
贞白仰余徽。
宗派已孤狭。
财产又贫微。
栖息同蜗舍。
出入共荆扉。
松笔时临沼。
蒲简得垂帷。
幸逢四海泰。
日月耀增辉。
相顾无羽翮。
何由总奋飞。
一朝异言宴。
万里就暌违。
远江飘素沫。
高山郁翠微。
相思对淼淼。
相望隔巍巍。
死灰终不然。
长岑且未归。
当怜此分袂。
脉脉泪沾衣。

湖州仙去几经年,十竹新图属世传。点点墨花金错乱,离离月影凤翎鶱。

昔我居柴墟,菰芦托幽窅。弱冠事柔翰,闭户恣研讨。

经畬服许郑,词条撷江鲍。如以碧镂管,仰窥青玉昊。

沥液漱回甘,散襟抒夙抱。咫闻夸耳食,奥阼矜目巧。

通籍入承明,阊阖集簪袅。兹白争权奇,飞黄咸服皂。

翠毂何雕锼,珊鞭相窈袅。我似沧海粟,独对寒庭筱。

解颐寻匡衡,书空笑殷浩。亦有金薤篇,但作宴瑱饱。

诗摹蚓窍微,字仿蚕眠小。高冠虽切云,下士难闻道。

罗友逢揶揄,王澄真绝倒。皇华忽駪征,白檀除热恼。

恩遇山海宽,报称涓埃少。文轸谈竹王,锋车慑华䝤。

风尘厄辕驹,岁月过隙鸟。谁知㽛町遥,重见戈甲扰。

钦䲹声已去,蛛蝥丝尚绕。安得霹雳手,迅使霜箨扫。

勿令斗蜗角,相搏梦盬脑。防秋静边亭,媐春集屯堡。

方今多鼓鼙,思之元发缟。江汉生烽霾,妇孺积忧悄。

虐焰肆豨突,妖氛逞兔狡。行当捧海浇,慎莫聚铁造。

罴虎严止齐,刍粟精覈考。六韬奋鹰扬,七萃喜凫藻。

捷书奏甘泉,俘玉作典宝。蠮螉清远塞,鲸鲵戮遐岛。

宵旰勤可纡,黔黎慰宜早。请赓七德歌,愿向五湖老。

只余一片冰,怀中未能了。荩箧无著书,花砖叨视草。

琳琅校天禄,殿阁趋云表。珂影玉河深,钟声金阙晓。

再持英簜行,不觉舟车挠。山水协素心,吟啸愧长爪。

苍茫鸿蹋雪,辗转虫食蓼。付之括地图,浮以清酒醥。

大笔何淋漓,高咏发朕兆。我归学放翁,年丰谢富媪。

安神艺苑间,怀旧烟波渺。松柏见本性,岁寒期共保。

兰汤晚凉。鸾钗半妆。红巾腻雪初香。擘莲房赌双。
罗纨素榼。冰壶露床。月移花影西厢。数流萤过墙。

粉墙红杏半离披,春满人间花自知。幽鸟不言如有思,等闲飞上海棠枝。

明时无事谏,岂是隐明君。每值离丹陛,多陪宴白云。
门连萧洞僻,地与曲江分。满院皆柽竹,期栖鸾鹤群。

峨峨庐山高,岩岩太虚中。延邪积巘崿,蒙茸隐杉松。

香炉蕴烟气,石镜悬秋空。畴昔悦攀跻,眷言憩云峰。

虽弭向平策,未穷康乐踪。卅年复理棹,旷望聊开胸。

寒涨限岖嵚,玄雾秘凄忡。精诚亮不极,真形杳难逢。

将无晦冥意,吝窥岩壑重。忽聆石门唱,恍闻东林钟。

灵山犹未散,元气青濛濛。冥契固弗隔,神景定我同。

遗形八表外,安事升华嵩。

入门如洞府,花木与时稀。夜坐山当户,秋吟叶满衣。
犬随童子出,鸟避俗人飞。至药应将熟,年年火气微。
未必科资辦草庐,先从意匠起规模。
某池宜植荷千柄,此地合栽梅几株。
怕碍看山墙矮筑,要宽种菊径深锄。
林泉随分成幽趣,谁计东郊入画图。

十载交情尚布衣,二天为别思依依。粤王台下甘棠在,姜相峰前倦鸟归。

下榻自惭徐孺子,登堂曾对谢玄晖。彭湖秋水他宵月,应照芦花两钓矶。

圣人治世,四灵在郊。
汝兽何名,走旷劳劳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包