过秦楼·黄钟商芙蓉

藻国凄迷,麹澜澄映,怨入粉烟蓝雾。香笼麝水,腻涨红波,一镜万妆争妒。湘女归魂,麝环玉冷无声,凝情谁诉。又江空月堕,凌波尘起,彩鸳愁舞。还暗忆、钿合兰桡,丝牵琼腕,见的更怜心苦。玲珑翠屋,轻薄冰绡,稳称锦云留住。生怕哀蝉,暗惊秋被红衰,啼珠零露。能原注去声西风老尽,羞趁东风嫁与。

译文与注释

注释
①麹:亦写作“曲”。澜:一作“尘”。映:一本作“碧”。
②诉:亦写作“愬”,一本作“想”,一本作“语”。
③彩鸳:一本作“绣鵷”。
④兰:一本作“蓝”。
⑤屋:一本作“谷”,一本作“幄”。
⑥生怕哀蝉:一本缺“蝉”字。
⑦被:一本作“破”。
⑧能:原注:去声;一本作“奈”。
⑨羞趁东风嫁与:一本无“羞”字。

赏析

  “过秦楼”,《词谱》:“调见《乐府雅词》李甲作,其词中有‘曾过秦楼’句,取以为名。”双调,一百十一字。前片十二句,四仄韵;后片十一句,四仄韵。

  “芙蓉”,荷花的别称。

  “藻国”三句,述荷叶的神韵。“藻国”,荷生水中,故云藻国。“曲”,酒曲也。发酵时酒曲呈黄绿色。这里借喻叶色。此言田田荷叶覆盖水面,迷迷蒙蒙无际无涯。黄绿色的荷叶倒映在清澈的水中,使水叶一色,浑然难分。清晨远望水面荷叶,好象包裹在又白又蓝的烟雾之中。“香笼”三句,述荷花的色、香、形。“腻涨红波”。一句脱胎于杜牧《阿房宫赋》中:“渭流涨腻,弃脂水也”。此言荷花的香气似麝香般的散溢四周,红艳艳的花色把水波也染成了胭脂红,水面平静如镜,荷花亭亭玉立在水中,恰似临镜梳洗的绝色佳人,高洁典雅,人见人爱。然而因自愧不如,就会爱极生妒也。“湘女”三句。“湘”,湖南省的简称,湖南又称芙蓉国。故以湘女借代荷花。毛泽东有“芙蓉国里尽朝晖”诗句,可参照之。此言荷花又好像湘水女神从水上飘然而来,她身上的饰物(即荷的茎、叶、莲蓬等物)虽多,却只见其形动而不闻其声起。她专注独立水面的神态,又好像要向什么人倾诉心曲一样。“愬”,通诉,即告诉、倾诉。“又江空”三句,叙夜色中的荷花。言静夜中月儿西坠,水面更显空旷。朦胧中玉立在水面上的荷花化作了凌波去来的仙女,又好像一对对翩翩起舞的五彩鸳鸯。上片将荷的叶、花、茎、色、香、形一一描述,给人以完整的印象。

  “还暗忆”三句,承上述莲蓬、莲子。“菂”,即是莲子。一“忆”字,领起下片。词人回忆以前有一次曾荡桨在荷淀中,钿合般的莲蓬可以用船桨勾到,同船的佳人用玉臂采下了鲜嫩的莲蓬,荷梗的茎丝欲断还连。莲子芯极苦,由“苦”味,联想到荷的孤芳清高的气质,更使人怜惜不已。“玲珑”三句,续写莲蓬及藕根。言翠绿色的莲蓬外形玲珑透剔,里面就像座座小屋居住着颗颗莲子。切成冰绡般薄的藕片,连着缠绵不绝的藕丝。似乎这藕丝能将这一片鲜艳美丽的荷淀永远拴住。词人以其丰富的想象力,赋于无知的荷花以通灵的人性,故有此深厚的感情也。“生怕”三句,替荷花的身后设想。一“怕”字,直管到底,明设想之意。词人说:我恐怕到那残蝉哀鸣的深秋降临之时,水中的荷花将变得凋零不堪,惟见枯叶残梗上流淌着泪珠似的露珠,老景凄凉啊!“能西风”两句作结,以景寓意。末句“羞趁东风嫁与”,反用李贺诗“嫁与东风不须媒”句意。言荷花宁可遭受西风的摧残,凋零衰败,也不愿意伴着春风去与百花争妍斗艳。这里词人以花设喻,盛赞那些孤芳自重,却不愿随波逐流去献媚权贵的文人。全词紧扣题目,从各个方面为读者描述了荷的整体形态及其清高气质,给读者无穷回味。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
先生馋病老难医。赤米餍晨炊。自种畦中白菜,腌成饔里黄薤。
肥葱细点,香油慢焰,汤饼如丝。早晚一杯无害,神仙九转休痴。
龙骖晓入望春宫,正逢春雪舞东风。
花光并洒天文上,寒气行消御酒中。
碧空暗淡同云绕。渐枕上、风声峭。明透纱窗天欲晓。珠帘才卷,美人惊报,一夜青山窗。使君留客金尊倒。正千里琼瑶未经扫。欺压梅花春信早。十分农事,满城和气,管取明年好。
沉沉夜气归,虚堂闭深寂。
孤灯灺馀花,寒霤韵残滴。
酝酿万觯愁,感慨一人敌。
何当弃短檠,阴山叱鸣镝。

有生异飞搏,独恃齿牙强。配兹柔胹舌,饮啖充胃肠。

固知刚早折,何乃先唇亡。今年渐摇动,颇与食物妨。

盘飧忘乾肉,鼎脔珍我肪。愁吟怜饼餤,歌笑嘲疏狂。

槎牙怯漱水,龃龉艰焚香。时时畏脱落,对案心彷徨。

翻怜髫龀时,齿毁儿不伤。及兹才一落,不复誇坚良。

祗愁落向空,状类同吃羌。从今并嚼蜡,世味俱相忘。

古人结交能结心,云天争高海同深。许身慷慨死知己,一诺不翅千黄金。

近来此辈交难托,昨日寻盟今背约。动于利害计秋毫,未及春风已霜落。

薄交薄交奚足嗔,莫望今人似古人。

碌碌尘中少赏音,此生风骨自崎嵚。迎人肯作宣明面,谋国当如汲黯心。

但得山中长啸傲,何能泽畔免讴吟。知几自古惟明哲,事到非常岂易任。

暝色赴柴门,斜阳急归鸟。残蓂傍户移,孤树笼烟倒。

念我同心人,苦为愁怀搅。贫贱褫意气,哀乐杂怀抱。

人生非枌榆,焉能百年保。努力事无图,荣名以为宝。

片帆摇曳,喜东风吹雨,秋容新沐。一带长江,青未了、天际乱峰如簇。浮玉山空,梧桐人去,月冷神仙屋。停舟吊古,*泉三酹寒菊。犹记邂逅桓郎,驿楼残照里,倚阑吹竹。南去北来人自唤,老树柳丝长绿。倦客能吟,倚歌而和,醉写沧浪曲。今宵何处,钓鱼台下寻宿。
直方谁似退之贤,过庙当时祷亦虔。
徼福乞灵旋有助,倾蠹十万出私钱。
文史归休日,栖闲卧草亭。蔷薇一架紫,石竹数重青。
垂露和仙药,烧香诵道经。莫将山水弄,持与世人听。

入径萧萧万竹丛,回廊婉转逼禅宫。岩间翠霭当楼合,池上清流隔涧通。

桂发天香侵席畔,花明秋色满庭中。玄栖处处供幽赏,暝入烟萝兴未穷。

溪上古藤如许大,不但一株且两个。苍皮万尺一蛟缠,白骨千寻老龙蜕。

正值新春未作花,斜盘乱结蔓如瓜。牵黄袅绿蚓不解,走隙穿虚蛇入窠。

圈环纽玦无不有,徽索缠绵纷左右。低从九地饮黄泉,高入五云吸天酒。

根强五石瓮盘泥,枝联千手佛攀梯。雾蓊碧油幢盖密,风开翠幌洞门低。

仙人宛矣乘风御,公子遥张青锦驻。花繁叶簇鳞鬣狞,风雨初来欲飞去。

奇柯忽引上青天,彩绳牢绾堪秋千。夕阳静照百戏舞,紫丝步障流春烟。

丹霜夜染枫林下,赤虬巧向秋空挂。我欲据此弹箜篌,人不敢窥山鬼怕。

最爱水边连理树,夜深曾有仙姬遇。桃花不见武陵津,昔日相逢竟何处。

飘忽回风起,差池高鸟翔。
云攘千岭碧,雨献一天凉。
饱意归田亩,欢悰入醉乡。
忽思素秋气,萧瑟满空堂。

西川有一鉴子,非铜非铁非铅。不假江心百鍊,自然本体精坚。

从来无台可安,莹磨拂拭都捐。历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍。

旁人不敢穷窥,照渠肝胆悬悬。东来吴越万里,依旧虚明湛然。

识者知为法宝,不识酬之几钱。泥尘埋没不得,光透三千大千。

魏武台高瞰大河,西陵四望只悲歌。三分地割终炎汉,四十年馀属永和。

词赋一家怜独切,英雄千古感偏多。行人尚觅宫前瓦,风雨何心长绿萝。

功甫诗无字,清息转肠腑。奥如中一径,水竹萦深阻。

我尝窥其藩,穹烟淡遥伫。颇疑此别派,金华或初祖。

七年捐音声,无弦亦不抚。一夕天风还,涧户出宫羽。

儿童逐饧担,苦柏畏噍咀。政恐念沟中,徒能作苦语。

见说老僧吟更苦,中宵得句喜撞钟。
大业来四夷,仁风和万国。白日体无私,皇天辅有德。
七旬罪已服,六月师方克。伟哉帝道隆,终始常作则。

激浪输风,偏绝分、乘风破浪。滩声战、冰霜竞冷,雷霆失壮。鹿角狼头休地险,龙蟠虎踞无天相。问何人唤汝作黄巢?真还谤。

雨欲退,云不放。海欲进,江不让。早堆垝一笑,万机俱丧。老去已忘行止计,病来莫算安危帐。是铁衣着尽着僧衣,堪相傍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包