过秦楼·黄钟商芙蓉

藻国凄迷,麹澜澄映,怨入粉烟蓝雾。香笼麝水,腻涨红波,一镜万妆争妒。湘女归魂,麝环玉冷无声,凝情谁诉。又江空月堕,凌波尘起,彩鸳愁舞。还暗忆、钿合兰桡,丝牵琼腕,见的更怜心苦。玲珑翠屋,轻薄冰绡,稳称锦云留住。生怕哀蝉,暗惊秋被红衰,啼珠零露。能原注去声西风老尽,羞趁东风嫁与。

译文与注释

注释
①麹:亦写作“曲”。澜:一作“尘”。映:一本作“碧”。
②诉:亦写作“愬”,一本作“想”,一本作“语”。
③彩鸳:一本作“绣鵷”。
④兰:一本作“蓝”。
⑤屋:一本作“谷”,一本作“幄”。
⑥生怕哀蝉:一本缺“蝉”字。
⑦被:一本作“破”。
⑧能:原注:去声;一本作“奈”。
⑨羞趁东风嫁与:一本无“羞”字。

赏析

  “过秦楼”,《词谱》:“调见《乐府雅词》李甲作,其词中有‘曾过秦楼’句,取以为名。”双调,一百十一字。前片十二句,四仄韵;后片十一句,四仄韵。

  “芙蓉”,荷花的别称。

  “藻国”三句,述荷叶的神韵。“藻国”,荷生水中,故云藻国。“曲”,酒曲也。发酵时酒曲呈黄绿色。这里借喻叶色。此言田田荷叶覆盖水面,迷迷蒙蒙无际无涯。黄绿色的荷叶倒映在清澈的水中,使水叶一色,浑然难分。清晨远望水面荷叶,好象包裹在又白又蓝的烟雾之中。“香笼”三句,述荷花的色、香、形。“腻涨红波”。一句脱胎于杜牧《阿房宫赋》中:“渭流涨腻,弃脂水也”。此言荷花的香气似麝香般的散溢四周,红艳艳的花色把水波也染成了胭脂红,水面平静如镜,荷花亭亭玉立在水中,恰似临镜梳洗的绝色佳人,高洁典雅,人见人爱。然而因自愧不如,就会爱极生妒也。“湘女”三句。“湘”,湖南省的简称,湖南又称芙蓉国。故以湘女借代荷花。毛泽东有“芙蓉国里尽朝晖”诗句,可参照之。此言荷花又好像湘水女神从水上飘然而来,她身上的饰物(即荷的茎、叶、莲蓬等物)虽多,却只见其形动而不闻其声起。她专注独立水面的神态,又好像要向什么人倾诉心曲一样。“愬”,通诉,即告诉、倾诉。“又江空”三句,叙夜色中的荷花。言静夜中月儿西坠,水面更显空旷。朦胧中玉立在水面上的荷花化作了凌波去来的仙女,又好像一对对翩翩起舞的五彩鸳鸯。上片将荷的叶、花、茎、色、香、形一一描述,给人以完整的印象。

  “还暗忆”三句,承上述莲蓬、莲子。“菂”,即是莲子。一“忆”字,领起下片。词人回忆以前有一次曾荡桨在荷淀中,钿合般的莲蓬可以用船桨勾到,同船的佳人用玉臂采下了鲜嫩的莲蓬,荷梗的茎丝欲断还连。莲子芯极苦,由“苦”味,联想到荷的孤芳清高的气质,更使人怜惜不已。“玲珑”三句,续写莲蓬及藕根。言翠绿色的莲蓬外形玲珑透剔,里面就像座座小屋居住着颗颗莲子。切成冰绡般薄的藕片,连着缠绵不绝的藕丝。似乎这藕丝能将这一片鲜艳美丽的荷淀永远拴住。词人以其丰富的想象力,赋于无知的荷花以通灵的人性,故有此深厚的感情也。“生怕”三句,替荷花的身后设想。一“怕”字,直管到底,明设想之意。词人说:我恐怕到那残蝉哀鸣的深秋降临之时,水中的荷花将变得凋零不堪,惟见枯叶残梗上流淌着泪珠似的露珠,老景凄凉啊!“能西风”两句作结,以景寓意。末句“羞趁东风嫁与”,反用李贺诗“嫁与东风不须媒”句意。言荷花宁可遭受西风的摧残,凋零衰败,也不愿意伴着春风去与百花争妍斗艳。这里词人以花设喻,盛赞那些孤芳自重,却不愿随波逐流去献媚权贵的文人。全词紧扣题目,从各个方面为读者描述了荷的整体形态及其清高气质,给读者无穷回味。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
川暗夕阳尽,孤舟泊岸初。岭猿相叫啸,潭嶂似空虚。
就枕灭明烛,扣舷闻夜渔。鸡鸣问何处,人物是秦馀。
往日非今日,今年似去年。
九关多虎豹,聊作地行仙。
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊,钟漏歇,窗外晓莺残月。
几多情,无处说,落花飞絮清明节。少年郎,容易别,一去音书断绝。

祠禄縻人未弃官,春深幽谷有馀欢。笋生遮道妨行药,果熟团枝碍整冠。

煮酒拆泥初滟滟,生绡裁扇又团团。退飞风际由来事,莫羡青霄刷羽翰。

竹里高亭灯烛光,月移花影上西厢。
蔗浆金碗冰盘冻,始信人间五月凉。
潦草支尘事,闲僧不用邀。
闻山皆欲去,爱雪只愁消。
春近忙移树,溪平好作桥。
诗文三百卷,全似许由瓢。

青云甲第嫌高大,却向东皋别业居。有地不栽无用树,满池俱畜可烹鱼。

每因客至呼狂药,只厌人来乞草书。时雨桑麻连夜长,老农相庆道何如。

一榻寄吟身,燕子频窥帘隙。欲问南村花柳,恨孤筇无力。

等闲窗外雨疏疏,幽径藓痕湿。忍对浓春烟景,说西风消息。

幼学慕高远,读书不求解。志为逍遥游,耻以声名卖。

宁从子桑简,不愿伯夷隘。未常忧瓠落,岂复顾机械。

遁时良无闷,涉俗适得怪。但使心休休,那论行夬夬。

世涂剧坎阱,人理甚蜂虿。低颜费将迎,非意成睚眦。

铁冠喜弹画,法吏乐罥絓。洗濯出瘢痍,丹青恣描画。

抗言畏不伤,奉职谓匪懈。指擿本无瑕,销铄缘鼓韛。

群嬉更啸呼,斗巧逾狡狯。抵巇加捷翻,取必期称快。

上恩初优假,一眚犹纵解。虽蒙三面宽,未免六翮铩。

全生愧液樠,有道羡瘖瞆。失马未必悲,堕甑何足喟。

后皇物群生,大块为之噫。在盈或时亏,有支那可坏。

行苇无践履,甘棠勿剪拜。犹将采葑菲,讵有弃菅蒯。

宁当置韶濩,始欲荐任韎。厌饫椒与兰,玩惜饐而餲。

宿名守枯槁,知命遗芥蒂。猖狂蹈大方,屈服嗌若喝。

腰舟虽云慎,吹齑亦已惫。既往诚无追,有来当自戒。

萧萧鬓毛改,杳杳岁月迈。愚谋向千失,晚悟犹一洒。

龟手世絣絖,支离保针茝。鬻渡学操舟,闭肆从问卦。

念皆贤者为,亟闻古人话。有田倚江湖,往岁成亩浍。

还归岂无图,绪业颇未败。采菰仍得鱼,种榆因及薤。

小屋蔽蓬茅,大囷输精稗。逢迎具壶浆,称贷偿私债。

暑从泉流濯,寒有檐日晒。何苦事明经,区区矜地芥。

风雅重开霸业光,邺都高唱接河梁。性情催出才华盛,肠断临歧白马王。

断崖横路水潺潺,行到山根又上山。眼看别峰云雾起,不知身也在云间。

星汉转寒更,伊余索寞情。钟催归梦断,雁引远愁生。
危壁兰光暗,疏帘露气清。闲庭聊一望,海日未分明。

仰观有三光,俯察有三石。谁能参两间,许尔齐三极。

三极本同原,是名为一体。世惟精一者,可以与于此。

在天则成象,在地则成形。无违大父母,子道自完成。

碧桃花外飞青鸟,金母麟车踏瑶草。御书有约会麻姑,弱流遥望蓬莱岛。

天风飒飒吹霓裳,九霄环佩声琅琅。双成手把玉如意,车前作伴呼阿香。

尘埃难染圭璋质,名姓生来入仙籍。云窗雾阁隔人寰,陌上少年空自惜。

燕罢瑶池拾翠翘,玉箫声断彩云飘。阳台总是荒唐梦,金屋何须贮阿娇。

心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。

青帝初传令,山河万象新。圣恩宽似海,世态乐同春。

拜阙难辞老,居官岂为贫。京华望不远,感激切微臣。

白下楼中别,东西一夜眠。
讯知临别泪,落尽是生前。

峰峦背面竹松旁,选得川流天一方。喷石乍惊飞雪冷,过池兼带落花香。

赞皇邮取江边递,桑苧留题云里坊。役役风尘成底事,何如烹月翠微房。

修文中禁启,改字令名加。台座征人杰,书坊应国华。
赋诗开广宴,赐酒酌流霞。云散明金阙,池开照玉沙。
掖垣留宿鸟,温树落馀花。谬此天光及,衔恩醉日斜。

田水活活,上田落下田,人家兄弟不相怜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包