桑茶坑道中

晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。

译文与注释

译文
雨后的晴天,风和日丽,地面上的雨水已经蒸发得无踪无影,小溪里的流水却涨满河槽,岸边野草繁茂,野花肆意开放。
堤岸旁的柳阴里,一位小牧童躺在草地上,睡梦正酣。而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面。
注释
桑茶坑:地名,在安徽泾县。
草满花堤(dī):此处倒装,即花草满堤。
童子:儿童;未成年的男子。柳阴:柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。

赏析

  此诗描写夏日江南田野水边的景色:刚下过一阵雨,暖日和风,溪水盈盈;河岸上,草绿花红,柳荫浓密;渲染出明媚、和暖的氛围;同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面,营造了生机无限的意境。全诗远景写意,着色粗放淋漓;近景写人,工笔勾勒,细致入微。诗中浸润着古典的静穆与纯净。

  此诗语言浅显易懂。首句写得平易,“晴明风日雨干时”,点明一个大晴天,雨后初晴之日,阳光透亮,风儿流畅,地面的积水正被阳光蒸发,被风儿吹干。一雨一晴,风调雨顺,又是农业生产的好时光。全句展示出的大自然不是死寂的,而是流动的。“草满花堤水满溪”,在这样好的气候条件下,小溪被雨水充盈了,水面和堤齐平,这种情景用“满”字是合适的,常见的;而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状,原也不足为奇,但“满”在这里作为动词,仿佛青草有意识地去装点堤岸一般,这就生动有趣了。这样的“花堤”,正是放牛的好去处啊。

  于是,诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”,童子在柳树的浓荫下酣睡。在诗的节奏上,第三句是个顿挫。前两句写的是自然界景物,都充满生气和动态,到了最有生命力的人(又是活泼可爱的孩子),却呼呼大睡,一动不动。轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来,放慢了速度。然而,情绪上的顿挫,是为了推出第四句“一牛吃过柳阴西。”童子的牛在哪儿呢?牛儿吃着吃着,已经挪到了柳阴的西边去了。因为牧童的安然静止睡眠,使牛儿得以自由自在地吃草,悠然地动着。画面因牛的活动,又活动起来。这样一静一动,和谐自然。这里把牧牛童子和牛的神态写活了,富有生活气息。

  这首诗前两句写出了由雨而晴,由湿而干,溪水由浅而满,花草于风中摇曳,大自然充满了生机的律“动”;第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的“静”,加上第四句“一牛吃过柳阴西”的时动时静,形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感。

创作背景

  此诗当作于公元1192年(宋光宗绍熙三年)。杨万里六十六岁,朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子,杨万里上书谏阻,不奉诏,得罪宰臣,最后获授秘阁修撰、提举万寿宫,于八月谢病自免,回归吉水。这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢

水阁上,襟带水光浮。丹桂月来天汉夜,白蘋风起洞庭秋。

尘劳人衮衮,潇洒与谁游。

雪乾云净见遥岑,南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑,春风吹柳万黄金。

东风吹绿瀛洲草。去年人到今年老。老去愿春迟。凋伤感所思。

攀枝长太息。倚树疑无力。正是忆山时。愁容镜独知。

边头仅绝胡尘警,频年麦秕禾不颖。
淮民久矣困憔悴,淮俗岂常藏不逞。
槌炉血马中夜呼,劫吏驱民刃加颈。
吾民苦旱无生意,更复跳梁汝为便。
堂堂王度无玷缺,赫赫军军容仍暇整。
前年蜑户煽凶威,长蛇狶摇湖岭。
元戎白羽才一挥,欲丐微生一无幸。
尔曹么麽真癣疥,天网莫倚容蛙黾。
昧逐青虫干斧锧,盍辞绿林救要领。
鲸鲵虀粉有前戒,傥被皇恩各乡井。
旱魃逞妖民倒垂,庙堂圣贤自司命。
径须委节发陈禀,少息流离服顽横。
劝分己责可次第,庶援沉焚痊国病。
正资方岳佐尧禹,侧伫剡章伸此请。

相如还成都,衣裘尽贳酒。自刺美人赋,消渴恐不寿。

脸际芙蓉花,谁知先速朽。幽歌惜永绝,盛颜难复取。

笔床销翡翠,杂佩捐琼玖。服玩尽棺中,箱帘无所有。

同穴尚无期,我留为慈母。殉尔一鸣琴,暂作黄泉友。

系鹢殊方路,听猿故国情。关河同泪远,杨柳共愁生。

揽辔江云暮,停车岭月明。泠泠雁湖水,人比使君清。

不须纫佩怨三湘,一片丹心向紫皇。彩笔代颁花九锡,梦回香国拜真王。

欲向花边把一杯,喜逢腊尽又春回。
直饶百岁为期限,能见梅花几度开。

寒月迥,旖旎一轮安。片影但惊孤叶坠,数峰无那晚烟残。

略似梦中看。

深伫立,清露沁肌寒。药灶松风初淅沥,竹窗梅影已阑珊。

人老钓鱼湾。

大仙师父。常来救苦。且作凡间人、说些宗祖。地下一声雷,震动山头雨。怎知道、铁牛耕土。坎离并子午。擒龙捉虎。这般事,无一个、与心为主。越斗巧机关,大限数来取。看你得、那个门户。

风尘嗟澒洞,谁能驱三虫。乘桴涉溟渤,沧波杳难穷。

念此青鬓发,忽为霜雪丛。安得从化人,驾虬游长空。

雪月交辉涵素影,银荷莲炬红光冷。夜深翠被不胜寒,玉人枕上眠未安。

檐霜片落盆冰结,铜龙漏涩宫壶咽。

片石摩挲久。记当时、恍榔庵内,宝同尊卣。割取龙岩云一朵,洗尽纤瑕宿垢。

浑不是、涵星凤咮。食芋著书非易事,望琼楼玉宇空回首。

鹦鹆眼,泪痕溜。

铭词玺篆应俱寿。七百年、枯棋小劫,圭棱依旧。想到松烟挥洒日,常置先生座右。

在磨蝎宫中磨透。不少西山柔脆质,党人碑、枉自刊元祐。

希世物,仗君守。

广文怜我失清欢,每著琴书伴我闲。痛忆金声并玉振,酷思流水与高山。

诗坛吝啬犹深闭,琴债迁延未肯还。一状如今都领过,龙冈须破两重悭。

昆崙一何高,出此无穷河。遥遥何所往,不啻万里多。

一意在朝东,日夕无停波。远游计不早,壮志成蹉跎。

夫君不我顾,郁郁将如何?览物悟物变,端居阅年华。

兴来展遐眺,缓步空山阿。四顾渺尘世,杉柏纷森罗。

吾乐诚何极,忧子独长嗟。眷焉谁晤语,一笑空烟萝。

寺下清江不尽流,萦回百折壮南州。草当茵席烟当户,云作亭台石作楼。

客路风高长似暝,佛堂花发可怜秋。空门尚有飞来日,莫怪南沿北溯舟。

春光二月忽三月,天气单衣又夹衣。
树树梨花相斗发,家家燕子欲偷飞。
客怀不惯逢寒食,世路还堪住翠微。
溪上柳条新弄碧,软风晴日待侬归。
庐山秀在外,华山秀在里。
要识真面目,即彼铁锁是。
铁锁悬当云上头,纵横曲直是谁谋。
吾今判著浮生去,不见神奇不罢休。
一径入幽,随山几萦盘。
云树深蓊蔚,石溪响潺湲。
我来春色晚,山花亦何繁。
好鸟不知名,向人自关关。
遗我发兴新,探讨忘疲艰。
龙湫信奇绝,飞泉落云间。
快泻万斛珠,溅沫霜雪寒。
尊者所经行,草木不可芟。
敢将尘土足,濯此清泠湾。
晚投野僧家,山作碧玉环。
高堂极虚明,可寄须臾闲。
此行端为山,山穷我当还。
明朝驱车去,依然随尘寰。
胜处未易忘,神游清夜阑。

不是风兮不是幡,将军骑马出潼关。安南塞北都归了,时复挑灯把剑看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包