桑茶坑道中

晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。

译文与注释

译文
雨后的晴天,风和日丽,地面上的雨水已经蒸发得无踪无影,小溪里的流水却涨满河槽,岸边野草繁茂,野花肆意开放。
堤岸旁的柳阴里,一位小牧童躺在草地上,睡梦正酣。而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面。
注释
桑茶坑:地名,在安徽泾县。
草满花堤(dī):此处倒装,即花草满堤。
童子:儿童;未成年的男子。柳阴:柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。

赏析

  此诗描写夏日江南田野水边的景色:刚下过一阵雨,暖日和风,溪水盈盈;河岸上,草绿花红,柳荫浓密;渲染出明媚、和暖的氛围;同时描绘了儿童牧牛与牛吃草的动态画面,营造了生机无限的意境。全诗远景写意,着色粗放淋漓;近景写人,工笔勾勒,细致入微。诗中浸润着古典的静穆与纯净。

  此诗语言浅显易懂。首句写得平易,“晴明风日雨干时”,点明一个大晴天,雨后初晴之日,阳光透亮,风儿流畅,地面的积水正被阳光蒸发,被风儿吹干。一雨一晴,风调雨顺,又是农业生产的好时光。全句展示出的大自然不是死寂的,而是流动的。“草满花堤水满溪”,在这样好的气候条件下,小溪被雨水充盈了,水面和堤齐平,这种情景用“满”字是合适的,常见的;而以“满”字写堤上花儿草儿繁盛之状,原也不足为奇,但“满”在这里作为动词,仿佛青草有意识地去装点堤岸一般,这就生动有趣了。这样的“花堤”,正是放牛的好去处啊。

  于是,诗人的眼睛发现了“童子柳阴眠正着”,童子在柳树的浓荫下酣睡。在诗的节奏上,第三句是个顿挫。前两句写的是自然景物,都充满生气和动态,到了最有生命力的人(又是活泼可爱的孩子),却呼呼大睡,一动不动。轻快的诗歌节奏在这里仿佛停了下来,放慢了速度。然而,情绪上的顿挫,是为了推出第四句“一牛吃过柳阴西。”童子的牛在哪儿呢?牛儿吃着吃着,已经挪到了柳阴的西边去了。因为牧童的安然静止睡眠,使牛儿得以自由自在地吃草,悠然地动着。画面因牛的活动,又活动起来。这样一静一动,和谐自然。这里把牧牛童子和牛的神态写活了,富有生活气息。

  这首诗前两句写出了由雨而晴,由湿而干,溪水由浅而满,花草于风中摇曳,大自然充满了生机的律“动”;第三句写出了牧童柳荫下酣睡的自然悠闲的“静”,加上第四句“一牛吃过柳阴西”的时动时静,形成了这首诗独特的生活情趣和原始朴素的美感。

创作背景

  此诗当作于公元1192年(宋光宗绍熙三年)。杨万里六十六岁,朝廷下令于江南诸郡行使铁钱会子,杨万里上书谏阻,不奉诏,得罪宰臣,最后获授秘阁修撰、提举万寿宫,于八月谢病自免,回归吉水。这首诗是杨万里当年在安徽泾县桑茶坑路上所作。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
日暮马行疾,城荒人住稀。听歌知近楚,投馆忽如归。
鲁堰田畴广,章陵气色微。明朝拜嘉庆,须著老莱衣。
遥夜人何在,澄潭月里行。
悠悠天宇旷,切切故乡情。
外物寂无扰,中流澹自清。
念归林叶换,愁坐露华生。
犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。

古木苍藤自一丘,草庐吾亦爱深幽。断无俗物敢排闼,尽有好山堪倚楼。

已老始知书作祟,不才宁与命为仇。石床只在松阴底,拳手支头百不忧。

双双野田雀,上下同饮啄。暖去栖蓬蒿,寒归傍篱落。


殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。雕鹗虽不仁,分明在寥廓。

未须草草,赋梅花,多少骚人词客。总被西湖林处士,不肯分留风月。

疏影横斜,暗香浮动,□□春消息。尚馀花品,未忝今古人物。

看取香月堂前,岁寒相对,楚两龚之洁。自与诗家成一种,不系南昌仙籍。

怕是当年,香山老子,姓白来江国。谪仙人,字太白,还又名白。

两年心上西窗雨,阑干背灯敲遍。月拥惊沙,星寒大野,马足关河同贱。

羁愁数点。问春去秋来,几多鸿雁。忘却华颠,昔时颜色梦中见。

青衫铅泪似洗,断笳明月里、凉夜吹怨。古石欹台,悲风咽筑,酒罢哀歌难遣。

飞花乱捲。对万树垂杨,故人青眼。雾隐孤城,夕阳山外远。

朝廷讵无将,君独奋布衣。手提五百人,不死其何归。

肌肤为兜鍪,厮养为神师。一夫先刈旗,贼惊刀相糜。

奇兵无全胜,救援苦不来。彼为泰山崩,我为独木支。

寒寡终不敌,猛士咸疮痍。人持一半冰,马负一束萁。

且战且退走,骁骑惮不追。呜呼蛇矛失,流涕满边陲。

花宫清磬杳。听城头一派,角声悲绕。晚来清味,只秋窗无火,暗萤相照。

解带将眠,刚清色、瞳眬来到。千里江关,十年心事,相思多少。

恍在旧家庭馆,见朱幌微垂,绿窗初晓。惊伊消瘦,把别时踪迹,向侬都告。

旅泊频年,和梦也、分明知道。莫是相逢无几,依然去了。

湘江岁晚水清浅,橘州霜后犹青葱。
归舟着沙未渠进,且看渔火听疎钟。
谁剪吴江一幅绡,巧裁宫样缕金袍。
妖娆偏称腰肢小,每向龙墀侍早朝。
导源经陇阪,属汭贯嬴都。
下濑波常急,回圻溜亦纡。
毒流秦卒毙,泥粪汉田腴。
独有迷津客,怀归轸暮途。

弄黄含绿叶开眉,最有春来次第知。生计任随栽者意,却嗤松柏不禁移。

杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢。酒新篘,鱼旋打,有鸡豚竹笋藤花。客到家常饭,僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂。
泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。
君王取天下,有人将甲兵。
君王得天下,有人相升平。
我欲介其间,区区安取成。
莫若归养高,高卧嵓之扃。
直使万乘意,慕仰非鸿冥。
身虽隐渔钓,心岂忘朝延。
常虑天下定,君王志骄盈。
群臣习见闻,力谏不尔聪。
不有不臣者,不足回其清。
商山四老人,用是定西京。
潜希绝世躅,万一助皇明。
年当建武日,上下咸清宁。
所怀忆不陈,终焉为客星。
如何逸民傅,乃有狂奴名。
跻险入幽林,翠微含竹殿。泉声无休歇,山色时隐见。
潮来杂风雨,梅落成霜霰。一从方外游,顿觉尘心变。
语离遽何许,话旧复何时。

菊坡千载人,白麻不能起。忧国见赤心,流风在青史。

翳昔筮仕初,宾阳旧栖枳。凤德翔青霄,鸾书动丹扆。

渺予有神契,少梦侍居起。瓣香拜公祠,高山勤仰止。

铁树开花,雄鸡开生。
七十二年,摇篮绳断。
我诵茶山诗,不识茶山面。
今朝逢嫡孙,论诗得关键。
李杜不再传,苏黄才一见。
茶山子有孙,夜光同一串。
故家妙人物,笔底波澜健。
何当直两锋,看取空中箭。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包