观村童戏溪上

雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。
竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。
三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。
识字粗堪供赋役,不须辛苦慕公卿。

译文与注释

译文
雨后的溪水漫过堤岸快要跟堤相平,闲来观看村童们感谢老天向晚初晴。
有的骑着竹马跌跌撞撞冲进了烂泥坑,有的放着风筝,风筝横冲直撞的迎风飞鸣。
冬季的三个月就跟着塾师学习,农忙时节就回家跟随父兄耕田种地。
识字勉强能够应付租税劳役就好,不需要辛苦读书羡慕王公贵族。
注释
雨余:雨后。掠:拂过,漫过。
晚晴:放晴的傍晚夕阳。
竹马:儿童游戏,折竹骑以当马也。桓温少时,与殷浩共乘竹马。
踉蹡:跌跌撞撞,行步歪斜貌。
纸鸢:风筝,俗称鹞子。
三冬:冬季的三个月。古代农村只在冬季三个月中让儿童入学读书。
儒生:这里指塾师。
千耦(ǒu):指农忙景象。
粗堪:勉强能够。
供:应付。
赋役:租税劳役。
不须:不必要。

赏析

  此诗写闲居时的生活。诗中生动地勾勒出村童们在刚放晴的傍晚种种嬉戏的情态,同时也写出了农村生活的情趣和农民朴实、知足的思想

  首联“雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴”,写足诗题中童戏和静观的含蕴。

  颔联“竹马踉跄冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣”则详写童戏的内容。这两句写出了村童游戏的原汁原味,若没有对乡居生活的沉潜体验,很难写出这样极富生活气息的语句。

  颈联则宕开一笔由近及远,由实转虚,将时空的观照视角拉伸予以远观,读者眼前出现了另外一幅画面:村童农忙时节跟随父兄力田耦耕,在春种秋收中,体会稼穑的艰辛、人生的至理;冬闲时则入塾学习,粗通文墨。这样的生活方式正是刚刚经历宦场炎凉的诗人所欣羡的。

  尾联联提及当时宋朝实景:农夫冬闲跟着村里的穷书生学习,但这只是学习极基础的东西,为的是在立契,作保时不被蒙骗。 。

  这首诗是陆游免官闲居后的人生体验,是其厌恶官场倾轧、追求澄明心境的写照。不过,诗题中一“观”字,却无意识中流露了真实心态,“观”在这里乃静观、旁观之意,并非完全融入其中与村民浑然一体士大夫的特殊身份决定了陆游可以唯美的眼光透视田园生活,却不一定真能躬行。

创作背景

  此诗为陆游于公元1167年(宋孝宗乾道三年)春作于山阴。陆游志存高远,他从小熟读兵书文典,意不在阡陌之间,所以有《观村童戏溪上》这样一时的感慨,抒发对仕途命运无法揣测的感慨,和怀才不遇的愁闷。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
开元遗逸士,终老紫阳樵。
市上人犹说,山中隐可招。
乾坤双草履,日月一花瓢。
堪笑骑鲸者,相逢弱水遥。

黄山奇峰三十六,耸壑寿松多节目。真工曲突扫芳煤,介圭拱璧陈玄玉。

浙河千里兹滥觞,万谷之皮捣冰霜。肌理细腻色白皙,蜀网剡藤难雁行。

使君来自岷峨麓,曾赋客卿朝奏牍。细字不作蝇头书,高文富有牛腰轴。

向来平步第一螭,勇退宛在番之湄。陶泓毛颖幸旅进,快写元和圣德诗。

一毫之善,与人方便。一毫之恶,劝君莫作。衣食随缘,
自然快乐。算是甚命,问什么卜。欺人是祸,饶人是福。
天眼昭昭,报应甚速。谛听吾言,神钦鬼伏。
婥々妆楼红袖,亭亭将阃青油。东皇天巧世无俦。定有司花妙手。
十里香风晓霁,千家绮陌春游。竹西路转古扬州。歌吹只应如旧。
逶迤三径带重肖,心眼经营念厥初。
问俗只须无事治,僝工适际有年书。
雪融趁急栽花柳,春到随宜辦果蔬。
最喜城隅便来往,不嫌左走费台舆。

道人汗漫游人间,自云家住青城山。清谈动有烟霞气,流年不凋松柏颜。

碧桃花开春正好,金银阙下违仙班。悬壶卖药寄朝市,独乘黄鹤今西还。

九转垂成怀旧侣,剑阁彭门路脩阻。时人不识仙骨殊,明月梦中闻杜宇。

七十二洞群真聚,天外吹笙来玉女。彩云拂地飘异香,紫鸾解歌朱凤舞。

琼浆坐吸长自春,飞泉落响无今古。海西高攀若木枝,才临玄圃复瑶池。

丹台坐读十洲记,俯视浮生能几时。燕昭汉武俱冥漠,陵庙白杨空自悲。

蜀客来千里,相看慰病颜。心驰消息后,义重死生间。

飞梦通秦塞,缄书度汉关。登高不同赋,秋色满河山。

大儿龙,小儿虎。碌碌犬与豚,眼中何足数。将军回猎骑,帐下斑衣舞。

天河东倾月西落,兰膏夜射帘珠薄。庭槐乌鸟栖复惊,弦诵声高应金柝。

将有法,兵有机,吁嗟易闻不易知。长平一坑万人死,君不见,邯郸子。

一鹤西来瘦有馀,每将生死问何如。几回见我扶还拜,两月来书病不除。

枕上希夷见古梦,手中庄子十年书。人间若果神仙有,愿候新江旧草庐。

深院棋声日正长,博山添火试沈香。道人鞭起龙行雨,带得东潭水气凉。

郁郁秋梧动晚烟,一夜风露觉秋偏。
眼中高岸移深谷,愁里残阳更乱蝉。
去国衣冠有今日,外家梨栗记当年。
白头来往人间遍,依旧僧窗借榻眠。
 

蜉蝣阅朝暮,易死复易生。蠢彼幺么辈,扬尘薄太清。

雄兵四十万,不战功何成?悠悠我心忧,白日欲西暝。

阴风振林木,感叹几时平!

将军营外月轮高,猎猎西风吹战袍。
觱篥无声河汉转,露华霜气满弓刀。

去年送君黄木湾,今年书来在燕山。灞陵古道凭谁醉,易水秋风老客颜。

故国白云情嘿嘿,旧宫禾黍泪潸潸。罗浮夜夜遥相忆,绝壁飞泉忍独攀。

玉笥山前水拍空,知君何处系吟篷。
取轻奇士题凡鸟,漫有忧心咏阜螽。
沅芷沣兰犹可寄,江云渭树苦难同。
门前草木皆诗卷,独倚筼筜啸晚风。
数声嘹唳渡榆关,尽罢虚弦落照间。
却讶征鸿偏有胆,又随春信到天山。

不作漳滨卧,年侵血气衰。据鞍思少壮,揽镜叹清羸。

有病方求艾,无营莫问蓍。心知出下策,理胜遇中医。

阳燧神逾速,铜仙术尽施。论功鄙炮制,取穴辨毫釐。

火帝恩光异,炎官绩用奇。书萤比差似,珠蚁迫方知。

忖物嗟炮鳖,观形笑灼龟。烟微初炙手,气烈渐钻皮。

闭目书徒展,支头枕屡移。发狂还自哂,贾勇仅能支。

宋鹢追风日,吴牛喘月时。忠言劳缓颊,善谑为开眉。

服气工夫远,烧丹岁月迟。卫生防后患,伐性释前疑。

展转那成梦,呻吟且当诗。因心念民瘼,出位叹身卑。

欲巳七年病,当从百世师。保身将保国,未可废箴规。

向阳花木并含滋,蟠郁空留岁暮姿。小草托根欣得所,风霜独受有谁知。

爱重八九月,登高上下楼。
林红云白处,寒濑泊渔舟。

丧乱逢天宝,江淮障一身。死甘为厉鬼,生岂负人伦。

卞壸拳还握,苌弘血尚新。灵旗风卷处,犹似扫黄尘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包