观村童戏溪上

雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。
竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。
三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。
识字粗堪供赋役,不须辛苦慕公卿。

译文与注释

译文
雨后的溪水漫过堤岸快要跟堤相平,闲来观看村童们感谢老天向晚初晴。
有的骑着竹马跌跌撞撞冲进了烂泥坑,有的放着风筝,风筝横冲直撞的迎风飞鸣。
冬季的三个月就跟着塾师学习,农忙时节就回家跟随父兄耕田种地。
识字勉强能够应付租税劳役就好,不需要辛苦读书羡慕王公贵族。
注释
雨余:雨后。掠:拂过,漫过。
晚晴:放晴的傍晚夕阳。
竹马:儿童游戏,折竹骑以当马也。桓温少时,与殷浩共乘竹马。
踉蹡:跌跌撞撞,行步歪斜貌。
纸鸢:风筝,俗称鹞子。
三冬:冬季的三个月。古代农村只在冬季三个月中让儿童入学读书。
儒生:这里指塾师。
千耦(ǒu):指农忙景象。
粗堪:勉强能够。
供:应付。
赋役:租税劳役。
不须:不必要。

赏析

  此诗写闲居时的生活。诗中生动地勾勒出村童们在刚放晴的傍晚种种嬉戏的情态,同时也写出了农村生活的情趣和农民朴实、知足的思想

  首联“雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴”,写足诗题中童戏和静观的含蕴。

  颔联“竹马踉跄冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣”则详写童戏的内容。这两句写出了村童游戏的原汁原味,若没有对乡居生活的沉潜体验,很难写出这样极富生活气息的语句。

  颈联则宕开一笔由近及远,由实转虚,将时空的观照视角拉伸予以远观,读者眼前出现了另外一幅画面:村童农忙时节跟随父兄力田耦耕,在春种秋收中,体会稼穑的艰辛、人生的至理;冬闲时则入塾学习,粗通文墨。这样的生活方式正是刚刚经历宦场炎凉的诗人所欣羡的。

  尾联联提及当时宋朝实景:农夫冬闲跟着村里的穷书生学习,但这只是学习极基础的东西,为的是在立契,作保时不被蒙骗。 。

  这首诗是陆游免官闲居后的人生体验,是其厌恶官场倾轧、追求澄明心境的写照。不过,诗题中一“观”字,却无意识中流露了真实心态,“观”在这里乃静观、旁观之意,并非完全融入其中与村民浑然一体士大夫的特殊身份决定了陆游可以唯美的眼光透视田园生活,却不一定真能躬行。

创作背景

  此诗为陆游于公元1167年(宋孝宗乾道三年)春作于山阴。陆游志存高远,他从小熟读兵书文典,意不在阡陌之间,所以有《观村童戏溪上》这样一时的感慨,抒发对仕途命运无法揣测的感慨,和怀才不遇的愁闷。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
天河堕双鲂,飞我庭中央。掌握尺馀雪,劈开肠有璜。
见令馋舌短,烹绕邻舍香。一得古诗字,与玉含异藏。
日早欲参禅,竟无相识缘。道场今独到,惆怅影堂前。
萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。
阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。
端居俄换负华三,荼苦於吾若荠甘。
照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。
人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南。
一穟黄云晴书永,叩门谁辨与同参。

五里闻瀑声,轰若车千两。溪回见飞梁,穹若虹百丈。

众流会三峡,峡门扼其吭。建瓴沸惊湍,排空削层嶂。

石激水斯怒,水横石逾壮。水石终古争,怪奇纷万状。

日射金井潭,溅沫出桥上。日光散青红,雨丝乱飘飏。

绝景遇两苏,何人继高唱。

奉寝传遗教,分香更系情。履犹明主迹,弦是向时声。

寂寞无新故,荣华有重轻。尚疑仙乐动,别院夜相迎。

远地穷乡口腹殊。居然孤客莫随渠。
路帝施采尖头蓼,江上争寻胀肚鱼。
野葛可法虽是惯,马肚不食未为疏。
此生馀日眦君肠,饘粥弃饥自有馀。

网户昏黄,飘镫近、盈盈蘸甲觞光。曼声不起,尘麝暗簌空梁。

莫倚蛾眉怜短鬓,未秋镜影已先霜。少年场。奈何唤彻,沈恨周郎。

天风无端应拍,便暮云驻得,肯驻斜阳。望京旧梦,沈醉不换悲凉。

筝心更移更促,怕零落、十三金雁行。沧江晚,费个侬分付,今夕回肠。

霁天风露好。乍暑退西郊,凉生秋早。银潢炯云杪。拥香车鹊翅,凌波初到。清歌缥缈。凭危阁、新蟾吐曜。有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧。堪笑。世间痴绝,不识人中,拙是珍宝。多愁易老。都缘是,不闻道。骋些儿机智,遭他驱使,毕竟辛勤到了。又何如,百事无能,是非较少。

迢迢城东饯,孤亭临水云。知心二三友,惆怅惜离群。

诗长不忍读,酒美难成醺。念兹交已久,感兹意何勤。

丽泽日已远,诲言宁复闻。继今尚有赠,吾方望诸君。

茂礼雕龙昔,香名展骥初。水连南海涨,星拱北辰居。
稍发仙人履,将题别驾舆。明年征拜入,荆玉不藏诸。
雨过山头云气湿,潮生渡口岸痕深。
一声短笛斜阳外,知有渔舟泊柳阴。
风雨知何夕,干戈寄此身。
青灯少年梦,白发异乡春。
水驿逢花使,丹田守谷神。
行窝随处乐,聊自得吾真。
寻致争不致争,既言定先言定。论至诚俺至诚,你薄幸谁薄幸?岂不闻举头三尺有神明,忘义多应当罪名!海神庙见有他为证。似王魁负桂英,碜可可海誓山盟。绣带里难逃命,裙刀上更自刑,活取了个年少书生。
玉烛含辉望处遐,禁钟动后起雌鸦。
天高秘省云偏重,地迥琼林月半斜。
三古文章留大史,百年事业照东华。
时挥子墨随班马,芝检初分宰相麻。
江乡十年别,京国累日同。在客几多事,俱付酒杯中。

吾乡山水佳,间世产英特。迩来百年间,接武愧特寂。

苍苍栲栳峰,东西峙空碧。先生擅斯名,挺挺无愧色。

驰声翰墨场,群彦咸辟易。五色日迷眼,造物秘莫测。

馀年付诗酒,琴书自朝夕。晚交无功师,妙语契金石。

谈空眇生死,实以贫贱戚。青衫固不就,纵就国步革。

凄凉文会基,狐兔穴遗甓。我生恨后时,不及风采识。

空馀书一编,焚香得翻绎。

欲赋《高轩过》,门前到者稀。杨花冲幕入,犹落故人衣。

可知物亦恶茸阘,雄飞蛱蝶雌伏蛤。丈夫处世何归依,不为雌伏为雄飞。

江城霁夕晖,层阁凌百尺。冠盖会群公,对此秋月白。

岂敢耽欢娱,良时亦足惜。下见江水深,澄涵一天碧。

细火通渔艇,连樯聚商舶。潜鳞吹波澜,宿鹭依沙碛。

为政无烦苛,民物各自适。冉冉江上枫,青青岭头柏。

愿将孤月轮,皎洁比心迹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包