田家词 / 田家行

牛靿咤咤,田确确,旱块敲牛蹄趵趵。
种得官仓珠颗谷,六十年来兵簇簇,日月食粮车辘辘。
一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉,归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤劚,姑舂妇担去轮官,输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆,农死有儿牛有犊,不遣官军粮不足。

译文与注释

译文
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
注释
咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
覆:覆灭,灭亡。

简析

  元和十二年(817),元稹得刘猛、李余古题乐府诗数十首,读后感动万分,于是和作了十九首,把他在江陵、通州的所见所闻一一写进这组古题乐府诗里。《田家词》就是其中的一首,这首诗生动形象地表达了他“息兵革”的政治主张。此诗在艺术上很有特色。它自始至终几乎完全用农民自述的口吻、用白描的手法叙事,在貌似平和顺从的话语里,表现了农民痛苦的心声,蕴涵着农民的血泪控诉,因而具有更大的真实性和感人肺腑的力量。再加上短句的安排,叠字的选用,急促重浊的入声字的韵脚,不仅加强了诗的形象性和音乐性,声情和文情更加契合,深化主题,强化了感情,渲染了气氛,而且使这首古题乐府的特色更加鲜明。这正是元稹“颇近讴谣”的代表作。
元稹
  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  猜你喜欢
惜霜蟾照夜云天。朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月,算一年年。又能得、几番圆。
欲寄西江题叶字,流不到、五亭前。东池始有荷新绿,尚小如钱。问何日藕、几时莲。

浣花溪里花多处,为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅,千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马过迟。
山月不知人事变,夜来江上与谁期。

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。物向物中观要妙,人于人上看几微。

物中要妙眼前见,人上几微心里知。且是有金无处买,尧夫非是爱吟诗。

好雪相仍岁又除,丰年瑞事总堪书。
未嫌款段追千骑,化作张仙跨白驴。
朱颜晕酒,方瞳点漆,闲傍松边倚杖。不须更展画图看,自是个、寿星模样。
今朝盛事,一杯深劝,更把新词齐唱。人间八十最风流,长帖在、儿儿额上。
龙虎新军旧羽林,八公草木气森森。
楼船荡日三江涌,石马嘶风九域阴。
扫穴金陵还地肺,埋胡紫塞慰天心。
长干女唱平辽曲,万户秋声息捣砧。

将军号令凛寒冰,鸡犬村村夜不惊。弓劲始知双臂健,贼多翻觉此身轻。

兵戈劫运临关尽,烽火妖氛到海清。笑取虎符归故里,兹行殊不负平生。

灵雨过瑶阶,朝阳丽金殿。吾王讲艺馀,特赐群儒宴。

玆惟杜子宅,遗址当郊甸。盛代仰前脩,高堂歘重建。

葺茅昭旧迹,拓地增新观。栋宇极崇华,檐甍俨雕焕。

两楹陈绮席,仙体兼珍膳。列坐无俗宾,衔恩共酬劝。

花溪浮砌净,雪岭当窗见。览物独兴怀,古人如对面。

追思天宝后,宇内疲征战。徒抱稷契心,莫睹唐虞禅。

薄游经险阻,放意娱篇翰。使获遭圣明,宁令老贫贱。

人生鲜遇合,自昔共嗟惋。并世或弃捐,千秋有相羡。

吾曹独何幸,浅技蒙深眷。难报国士知,空为昔贤叹。

江山钟粹美,天地存幽赞。伫俟英俊兴,重看盛文献。

忆昔订苔岑,相逢惬素心。怜君方病久,待我独情深。

近况书中语,离怀梦里寻。临行赠罗帕,珍重到如今。

桃李纷纷倚市门,岂知幽谷有佳人。莫嗟玉粒终无偶,人物谁知温太真。

南唐澄泥第一品,北宋党碑第一人。匪砚之重,世自不敢轻。

况其温温玉质,娟娟出水莲丰神。砚之方正见公德,砚之圭角表公节。

公兮砚兮皆可述,独乐园中说《周易》。墨花濡染传家集,凤咮龙尾伯仲间。

只许桥亭谢升堂,玉带文入室。前有观者李延平,后有观者文徵明,其中更有西山鹤山来同盟。

八百载后归之乐安孙,可与宋雕《资治通鉴》称为两足尊。

与子如黄鹄,将别复徘徊。经过一柱观,出入三休台。

共擒云气藻,同举霞纹杯。佳人每晓游,禁门恒晚开。

欲寄一言别,高驾何由来。

荆门雪霁江树芳,巫峡冉冉愁云长。山猿杜鹃叫落日,风洒露沐何苍凉。

六龙从东来,晓气开扶桑。天高雨绝人事变,解环结佩空相望。

渚宫西澨连三湘,画中隐隐听鸣榔。安得置我栖其旁,为君一曲歌沧浪。

羲轮发扶桑,虞渊弭六龙。圆景戒恒满,朏魄以示冲。

如何夸毗子,作意矜颜容。步捷举趾高,顾盼有余工。

执极何不然,人鬼且合从。屋禽骄亦淫,气焰若流虹。

修途焉可竟,天运亦有终。

不畏江南百万兵,祇畏江南陈化成。将军爱兵如爱子,八百背嵬拌一死。

比年粤海与浙东,强敌寇边且内讧。赖有将军振威武,江南按堵无所苦。

长溪一战虏气豪,将军久置靴中刀。海氛渐逼吴淞镇,犹畏将军不敢进。

将军一呼健卒兴,騞然万炮交飞腾。海上游魂鱼在釜,军溃城中忽无主。

将军孤注无所依,马革裹尸血满衣。愚民尚倚将军力,夜半喧传公破敌。

摇摇箕尾烂有光,可怜亦在南斗旁。

举国贤良尽泪垂,扶苏屈死树边时。
至今谷口泉呜咽,犹似秦人恨李斯。
玄晏先生已白头,不随鹓鹭狎群鸥。元卿谢免开三径,
平仲朝归卧一裘。醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。

孰云天地与同根,事角争如理见亲。一槛庭花浑己物,满天风月与谁论。

堪笑南泉老作,犹来因语识人。可怜陆亘大夫,对面埋没家珍。

弊屣功名懒著鞭,剧谈豪放本天然。閒来每爱从人语,醉里何妨对客眠。

体瘁渐成中酒病,家贫全仰卖碑钱。堂堂一去今何在,三尺孤坟罩野烟。

吾爱吾庐似野人,轩窗花草逐时新。
寻常俗客经过少,咫尺诗仙往复频。
小摘园蔬微带雨,浅萏瓮蚁曲留春。
莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包