牛靿咤咤，田确确，旱块敲牛蹄趵趵。
种得官仓珠颗谷，六十年来兵簇簇，日月食粮车辘辘。
一日官军收海服，驱牛驾车食牛肉，归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤劚，姑舂妇担去轮官，输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆，农死有儿牛有犊，不遣官军粮不足。
种得官仓珠颗谷，六十年来兵簇簇，日月食粮车辘辘。
一日官军收海服，驱牛驾车食牛肉，归来攸得牛两角。
重铸锄犁作斤劚，姑舂妇担去轮官，输官不足归卖屋。
愿官早胜仇早覆，农死有儿牛有犊，不遣官军粮不足。
译文与注释
译文
天久不雨，土地坚硬，牛拉着沉重的犁耙，喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块，发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢，不断地挥动着鞭子，发出“咤咤”的声音，驱使着，吆喝着。然而农民终年劳累，用血和汗水换来的珍珠般的果实，却尽进了官仓，自己一无所得。因为六十年来，战争不断，年年月月、日日餐餐，官兵们吃的粮食全由农民供给，并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来，朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后，结果连牛也被官兵宰杀吃掉了，农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去，新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄，重做斤，重新开始一年的辛勤耕作，收获之后，运到官仓，终年辛勤劳动所获还交不够，甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利，以报藩镇叛乱的仇恨，我们不要紧，累死了还有下一代，牛被杀了还有小牛犊，不会让官军的军粮缺少的。
注释
简析
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
猜你喜欢
仓皇问君父，忠孝两关心。绝胜杞梁妇，惟知哭藁砧。
当年持从橐，白发奉亲闱。安否君王问，尊荣简策稀。
祥琴曾未御，丹旐已同飞。萧瑟千章柏，深藏五彩衣。
茂陵何识瑞乾封，遑恤萧条四海空。
鲂尾如今较劳止，庙谟端不倖边功。
鲂尾如今较劳止，庙谟端不倖边功。
染指流涎各欲尝，既调勺药又和姜。食单蔬谱兼䱉议，合补东人江户香。
天无风雨不成秋，只当清明上巳游。楚树吴云二千里，满天黄英独登楼。
认香阶屧印，宝鉴筝尘，无限春过。坠梦玲珑影，怅风棂月幌，付与烟萝。
谢堂燕子重到，应识客来多。渐暗柳吹绵，夭桃堕粉，那处闻歌。
销磨。好时节，趁沼渌湔裙，芳霭清和。漫拟蓬莱境，占全家仙步，近日凌波。
五湖更有佳约，移棹水云窝。正霁宇舒眉，遥山不惜分黛螺。
舞雩咏春风，步履傍花柳。此景信可乐，胡为疾其首？
陶然天壤间，万事皆我友。惟应瓮头春，不知今熟否？
生小才名大。日消磨、左图右史，等身环坐。触拨灵机成一片，好句劈空飞坠。
肯收取、前人馀唾。吟罢莫愁无伴侣，有阿兄慈母同商可。
还更与、相酬和。
一编在手宵忘卧。尽几多、俗情轣辘，休来烦琐。我亦幼年耽此癖，小际居然胜我。
总不放、光阴闲过。方寸有苗凭酝酿，看笔花、艳里心花吐。
开不断、香千朵。
虾蟆蟆，叩头莫语人闻声。扬州虾蚬忽得便，
腥臊臭秽逐我行。我身化作青泥坑。
腥臊臭秽逐我行。我身化作青泥坑。
郎君谷口花无数，栖岩寺底竹千亩。幽人来往花竹间，心与白云澹无取。
避世即是鹖冠子，忘机还应汉阴叟。虎溪醉客欢把臂，龙藏禁方秘悬肘。
读书不厌细如发，作字何妨大同手。将烹赤凤喜鼎温，欲采黄精愁雪厚。
药奁紫芝兼丹砂，世事白衣任苍狗。汞叶旋看铅花生，丁女正藉壬公守。
嗟余久向鸾鹤群，劳生空作马牛走。长沙近复忧寿命，张仲恐难终孝友。
却仗我翁常尉藉，未可志气便衰朽。昨日东郊迓春仗，一夜南园变风柳。
青旂犹欣重到眼，花胜宁嫌亦插首。从此相过踏芳草，或可雨留剪新韭。
石镜舞鸡对乌几，湖船射鸦拍铜斗。人生适意聊自足，鼷鼠饮河量所受。
阿谁能解踏踏歌，为翁一劝薄薄酒。
微波皱绿回轻风，溪流直与南湖通。
人家两岸几兴废，鸥影萧萧夕照中。
孤桡欲发临溪口，澹烟寂历明疏柳。
水清月落正愁人，钟鸣况是僧归后。
芙蓉隔溪千里多，白云满窗生薜萝。
橹声咿<口轧>剪寒月，去去其如离思何。
人家两岸几兴废，鸥影萧萧夕照中。
孤桡欲发临溪口，澹烟寂历明疏柳。
水清月落正愁人，钟鸣况是僧归后。
芙蓉隔溪千里多，白云满窗生薜萝。
橹声咿<口轧>剪寒月，去去其如离思何。
艳阳灼灼河洛神，珠帘绣户青楼春。能弹箜篌弄纤指，
愁杀门前少年子。笑开一面红粉妆，东园几树桃花死。
朝理曲，暮理曲，独坐窗前一片玉。行也娇，坐也娇，
见之令人魂魄销。堂前锦褥红地炉，绿沈香榼倾屠苏。
解佩时时歇歌管，芙蓉帐里兰麝满。晚起罗衣香不断，
灭烛每嫌秋夜短。
愁杀门前少年子。笑开一面红粉妆，东园几树桃花死。
朝理曲，暮理曲，独坐窗前一片玉。行也娇，坐也娇，
见之令人魂魄销。堂前锦褥红地炉，绿沈香榼倾屠苏。
解佩时时歇歌管，芙蓉帐里兰麝满。晚起罗衣香不断，
灭烛每嫌秋夜短。
