善哉行·其一

上山采薇,薄暮苦饥。
溪谷多风,霜露沾衣。
野雉群雊,猿猴相追。
还望故乡,郁何垒垒!
高山有崖,林木有枝。
忧来无方,人莫之知。
人生如寄,多忧何为?
今我不乐,岁月如驰。
汤汤川流,中有行舟。
随波转薄,有似客游。
策我良马,被我轻裘。
载驰载驱,聊以忘忧。

译文与注释

注释
雊,读如够,野鸡叫。
转薄,回旋停泊。薄,通“ 泊 ”。

鉴赏

  此诗写军旅生活的艰辛。薇,野菜,即野豌豆苗。白天我们到山上去采野豌豆苗,因为到黄昏的时候会很饿。溪谷中风很大,又有霜露打湿大家的衣裳,真是非常寒冷。野鸡的叫声遍布山野,猿猴在相互追逐。

  在这样的荒郊野外,不免使人回望故乡,然而,故乡又在哪里?忧郁如石头一般垒积胸中。每座山都有山崖,每棵树都有树枝,可我内心的忧愁又是从哪里来的呢?没有人知道。

  人生不过是暂时寄托于人世,何必如此忧愁呢?我现在不快乐,时光也照样流逝。就像河里的那一只小舟,随着水波流转,也不知道会停在哪里,这就好比是我们的人生啊,谁也不知道自己会在哪里停泊。

  还是披上我的皮裘,骑着良马,在飞驰中暂时地忘却这人生的烦恼吧。

  从此诗我们可以看到,曹丕也是一个颇有诗意的人。在远离故土的荒郊野外,不免会产生莫名的忧愁,但这忧愁从何而来、到何而止,我们谁也不知道。而这人生,似乎也正如这忧愁一般,不知从何而来,也不知到何而止。因而,还是暂时地忘却吧,不要去想它。

曹丕
  曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的政治家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。
  猜你喜欢
叶公好画龙,龙固不可晤。
安知下其室,惊骇暗楹雾。
昭王亦贸骨,冀以得马故。
相者竞举肥,终然驹远去。

体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。当于发处原其本,体立于斯用乃存。

登临江上寺,迁客特依依。
远水欲无际,孤舟曾未归。
乱峰藏好处,幽鹭得闲飞。
多少天真趣,遥心结翠微。

故人渺天末,江湖阻书告。忽接琼瑶音,绵绵来远道。

言采畹上兰,用以远相报。岂无他物贻,将投君所好。

汉粉重番内样妆。新染冰肌,浅浅莺黄。广寒宫迥阻归期,襟袖空馀黯淡香。
江路迢迢楚塞长。梦里题诗欲寄将。觉来斜月又沉西,一点檀心,半染微霜。

浪拥江声,云浮海气,奔流直下吴淞。巨壑腾蛟,危楼结蜃,遥天万里空濛。

喷薄起鱼龙。念苍茫身世,寄与艨艟。浊酒孤斟,铜弦高唱大江东。

八蛮重译来同。算汉家长策,只是和戎。水驿驰轮,楼船激箭,海门百道能通。

落日大旗红。叹藩篱久撤,谁靖边烽。聊把黄金买醉,歌舞向西风。

带雪几归鸟,萧然集旧柯。树明春意早,庭敞暮寒多。

绿醑同梁苑,清才并郢歌。还期看山色,天外玉嵯峨。

粮虽不足气常充,真是根源久是功。真久不惟能养气,幽明亦可感而通。

晕碧裁红点缀匀,一回拈出一回新。鸳鸯绣了从教看,莫把金针度与人。

徵君昔嘉遁,抗迹遗俗尘。了心悟有物,乘化游无垠。

道丧历千载,复存颍阳真。上虞佳山水,晚岁耽隐沦。

内史既解绶,支公亦相亲。儒道匪远理,意胜聊自欣。

洄沿南溪夕,流浪东山春。石壁践丹景,金潭冒绿蘋。

探鍊备海峤,赏心寓情人。奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。

寥寥虚白宇,夙创招提因。家风缅多尚,玄德谢无邻。

谬陪金门彦,矫迹侍紫宸。皇恩竟已矣,遗烈庶不泯。

破衲萧萧自一峰,思君斜倚最高松。为留一片松间月,间叠溪桥候短筇。

我亦有亭深竹里,也思归去听秋声。

宦子驰驱多苦心,间关山路雨何淫。潺潺急溜山溪合,叠叠悬崖万壑阴。

旅馆閒时猿狖啸,篮舆穿处瘴烟侵。羊肠鸟道堪回辔,镇日艰危感慨深。

吴山已远见淮山,未觉风尘上客颜。家在沧浪重回首,彷徉且作半年闲。

封胡羯末谢,龟驹玉鸿洪。
千载望四谢,四洪天壤同。

直庐特许北门开,视草新恩擢上才。初地传衣将百岁,昔贤倚笔已三回。

兴元赦制加颜读,泽潞军书运掌裁。润色王言良不易,岂惟前路近中台。

怪得梅开早。被何人、香罗剪就,天工奇巧。茅舍竹篱容不得,移向花堂深悄。别一样、风流格调。玉质冰姿依然在,算暗中、只欠香频到。著些子,更奇妙。
有时来伴金尊倒。几徘徊、认成真后,又还误了。费尽东君回护力,空把芳心萦绕。竟不解、索他一笑。夜月纱窗黄昏后,为爱花、翻被花情恼。个恩爱,负多少。

兼中到,解走之人不触道。一般拈掇与君殊,不落是非方始妙。

雨足敛烟云,山晴开锦绣。良哉信心人,知有向上窍。

携家上崔嵬,法席为宏开。五百阿罗汉,掷锡与浮杯。

赴供如云集,寿山增岌岌。次男慧性开,念念皆迪吉。

径山不覆藏,言外要承当。风云重际会,归去侍清光。

德山棒下金沙异,临济喝中宾主分。
到此若无真正眼,可怜辜负本来人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包