出塞词

译文

注释

　　这首诗犹如一幅出征图，给人以强烈的感召力。

　　“金带连环柬战袍，马头冲雪度临洮。”这两句写全副武装的将士们出征杀敌。上句写军中将领的装束。诗人不说其头盔铠甲，也不说其长短兵器，只言其腰带，色为金色，质为金属，紧束腰间，提携战袍，仅此一句，就写出一个英武将军的雄姿。下句写骑兵部队出征突出的场景。从“马头冲雪”四字看出，大雪纷飞，唐军赴战之艰辛，骑兵队列，奔腾如潮，直赴敌阵，透出此战必胜的勃勃雄心。

　　“卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。”这两句写夜袭敌军营的情景。上句的一“劫”字，写出唐军将士在军旗率领下，直捣敌军最高统帅的营帐，大有出其不意，石破天惊之感，表现了唐军作战的机智和勇敢。“卷旗”，表明将军旗卷在旗杆上，悄然指向敌军兵帐；“夜袭”，是说这次战斗是实行的夜间突袭，看出这场战斗是出其不意，奔袭敌营。下句写唐军闯进匈奴兵营，挥刀舞剑，东杀西砍，敌人只有招架之功，没有还手之力。这句把诗的激情推向高潮。一“乱”字写出唐军与敌作战的情景，见敌就杀，将宝刀左右挥舞，写出将士饱满的战斗精神。一“缺”字非常传神，写出唐军因砍杀敌兵过多，刀剑竟然为之缺豁卷刃，表明与敌人战斗的激烈和惨重。

　　这首诗除具有一般边塞诗那种激越的诗情和奔腾的气势外，还很注重语言的精美，并善于在雄壮的场面中插入细节的描写，酝酿诗情，勾勒形象，因此全诗神定气足，含蓄不尽，形成独特的艺术风格。

离离黍禾暗空村，一点炊烟带雨昏。山翁过我竹阁寺，未扣爵罗廷尉门。

老去不辞污诗酒，区区独醒一何有。笑语未办供主人，久客那能拒邻叟。

杜陵白首尚书郎，步屧春风向草堂。人生意合无妍丑，共此一夕灯烛光。

家贫儋石欠赢馀，恩许西归度巀除。只恐期程催趣驾，羞颜插架旧藏书。

罗浮五色鸟，绛翎是君王。生男为鸿鹄，生女为鸳鸯。

嗟余有两妹，口噤难衔将。风雨日漂摇，尝忧巢穴伤。

侯光方赁舂，令晖日缝裳。穷苦不遭时，令母怆中肠。

婿贫若珠玉，女淑宜糟糠。庶几抱潜德，来共拜嘉庆。

绿华清盖满方塘，雨洒风吹著处香。净埽钓矶双树下，醉攲凉枕弄秋光。

车转朱轮马白颠，频来选石事堪传。五丁赑屃山灵笑，笑道初平未是仙。

不驾青牛西出关，却乘画鹢向南还。枕中鸿宝千金秘，袖里龙光一剑閒。

潞水蓟门分别处，岸花樯燕送留间。蓬莱到日春将老，想见碧桃开满山。

晓莺唤。似陌上柔桑，秦筝弹怨。想画楼初日，芳魂定馀恋。

素波不照婵娟影，遗恨天涯远。遣羁愁、艳质难留，好山还见。

依约翠眉展。尚仿佛城南，那时人面。秀倚东风，露华映、黛痕浅。

玉莲花色春如笑，任著帩头看。店门前、怪底篮舆去缓。

食得冰甜岁又新，曾无好意别疏亲。从他唾面从他笑，不改南蛮鴂舌人。

扶风经学授康成，别有卢君得更精。弟子终能蜀国王，先生早与董公争。

周身单帛仍埋骨，遣掾清醪漫辱名。后日纷纷祖勖偃，一官未觉北方荣。

夜语僧窗雪载涂，别来夏木又扶疏。两牛鸣处地非远，万竹阴边吾所庐。

儿能窃听从忘簟，子盍徐行可当车。莫讶南邻狂处士，掺挝倾坐一轩渠。

尘土孤城空自忙，不知精舍早秋凉。林间曲折磬三里，天上金光月满堂。

净饭打鱼刳老木，寒灰添火爇明香。鹁鸠山脚溪声好，流入人间雨意长。

方床藤枕梦蘧蘧，睡足高堂乐有馀。茶乳泛瓯香篆息，明窗重理读残书。

山空本落雁横天，渡水穿林到法筵。废寺清钟风外杳，疏篱丛菊雨中鲜。

漫将意气夸元度，自有才华并皎然。安得寿宁秋色永，时来酬倡月明前。

百感临觞那得醺，渡江帆影惜中分。黄州鼓角帆情月，鄂渚人家不定云。

牧马关山方岌岌，宾鸿霜霰已纷纷。往来二老平生意，世路干戈更别君。

旧曲闲寻遍。西风紧、箫声云外吹断。分笺刻烛，听歌点屧，故情都减。

依稀杜曲花深，但提起、青衫泪满。忍还问，旧日铜街，玉笙指冷重按。

今宵月黑灯红，故人相对，愁绪难剪。霓裳歇拍，伊凉换谱，玉京愁怨。

知他幻影诗魔，总付与，红炉雪片。笑栖栖，头白词人，碧霄梦远。