译文与注释
译文
注释
火山：又名火焰山，在今新疆吐鲁番。
赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
祁连城：十六国时前凉置祁连郡，郡城在祁连山旁，称祁连城，在今甘肃省张掖县西南。
轮台：唐代庭州有轮台县，这里指汉置古轮台（今新疆轮台县东南），李副使赴碛西经过此地。
脱鞍：一作“脱衣”。惯家垆：此代指惯店。
鉴赏
这首诗作于公元751年（唐玄宗天宝十载）旧历六月。当时，高仙芝正在安西率师西征，李副使（名不详）因公从姑臧（今甘肃武威）出发赶赴碛西（即安西都护府）军中，岑参作此诗送别。
这首送别诗，既不写饯行的歌舞盛宴，也不写分手时的难舍离情。作者只是以知己的身份说话行事，祝惯劝饮，然而字里行间却使人感到一股激情在荡漾。
李副使将离武威，远赴碛西，因而诗的开头两句即点明时令，以李副使出塞途中必经的火山、赤亭这段最艰苦的旅程开篇。“火山五月人行少”，诗人早有吟咏，况六月酷暑。作者不从饯行话别落笔，而以火山、赤亭起句，造成一个特殊的背景，烘托出李副使不畏艰苦、毅然应命前行的豪迈气概，而一路珍重的送别之意也暗含其中了。三、四两句在写法上作一转折，明写李氏不平凡的经历，激励其一往无前：“知道您经常出入边地，岂能见到轮台的月亮而惹起乡愁呢？”这里“岂能”故作反问，暗示出李副使长期驰骋沙场，早已把乡愁置于脑后了。“岂能愁见轮台月”，是盛唐时代人们积极进取精神的反映，是盛唐之音中一个昂扬的音节。诗的五、六两句是招呼、劝说的口气，挽留李副使脱鞍稍驻，暂入惯家，饮惯话别。作者越过一般送别诗多诉依依不舍之情的藩篱，直接提出此次西行“击胡”的使命，化惆怅为豪放，在送别的诗题下开拓了新的意境。诗末两句直抒胸襟，更是气贯长虹：“功名请向戎马沙场上求取，这才是一个真正的大丈夫。”“祗向”，语气恭敬而坚决。这既可看作岑参勉励李氏立功扬名，创造英雄业绩，又是自己的理想和壮志。这两句将诗情推向高潮，英雄豪气使后世多少读者为之激动振奋。
这首诗熔叙事、抒情、议论于一炉，并且突破了一般送别诗的窠臼。其口语化的诗歌语言，让人感到亲切洒脱。悠扬流美的声调给人以奔放明快的诗意感受。自由活泼的韵律，跌宕有致的节奏，显示出一种豪迈的气势，传达出火一般的激情，将给远行者以极大的鼓舞力量。
创作背景
望迥楼台出，途遥烟雾生。莫言长落羽，贫贱一交情。
正恐一方人暍死，直将霖雨过江来。
漠漠閒愁，濛濛往事，胜似柳丝盈把。记解春衣，曾宿扬州城下。
粉墙畔、谢女红衫，菱春上、萧郎白马。月夜。正游船争取，绿纱窗挂。
如今光景难寻，似晴丝偏脆，水烟终化。碧浪朱栏，愁杀隔江如画。
将半帙、南国香词，做一夕、西窗閒话。吟写。被泪痕占满，银笺桃帕。
断魂无那，霎时闲柳蘋花吹合。几点残红随蝶粉，倒挂蛛丝檐角。
鹦鹉呼来，鹧鸪催去，恨与晴波阔。斜阳无语，半天烟岫寥廓。
何处麦雨葵风，含桃金碗，九十春光恶。惆怅江南花落尽。
玉树歌声重作。画鼓萤流，琼箫人远，野草迷长乐。
御沟流水，应怜云鬓梳削。
又闻赞皇公，直道薄云天。
堂堂两宋工，盖世勋无前。
曷来著此邦，仰山同不骞。
公今又继往，相望三百年。
风流虽已矣，遗迹俨弗愆。
邦风杂未纯，雕俗顽莫镌。
要须痛一洗，兴氓作其贤。
束吏缚猛虎，爱民烹小鲜。
课为天下最，名压坐中先。
凤尾催归诏，看看下小旃。
践槐知不晚，开旦促曹鞯。
朵朵琼花冷映扉，随风飞舞扑人衣。孤舟蓑笠添清兴，万里江山失翠微。
醉里不知明月笠，望中惟见湿云飞。袁生纸帐方眠稳，梦破人间万事非。
鼎沸图存仅十年，平生忠义在安边。英雄不学万人敌，方寸长悬尺五天。
宣布曾分南国政，贤劳敢咏北山篇。真心独有松堪比，臣节惟应老更坚。
颜渊刚且明，已私方可克。曾氏极弘毅，战兢终易箦。
中庸首谨独，屋漏无愧慝。集义孟子贤，浩然气充塞。
降自汉唐下，谁能践斯域。河洛程氏兴，焕开千载惑。
大哉敬义功，外方并内直。致知务穷理，为我开阃阈。
践履极其纯，昭然万世则。晦庵集其全，精微尽剖析。
穷理务反躬，万世立人极。我生今何迟，人亡世已隔。
因言求其心，勇猛日不息。逸驾虽难攀，驱驰紧鞭策。
鹏鹗不易并，数飞无停翼。敬义两夹持，知行互相益。
扩此天理公，去彼人欲贼。彼我皆丈夫，到头奚可择。
一戎乾宇泰，千祀德流清。垂衣凝庶绩，端拱铸群生。
复整瑶池驾，还临官渡营。周游寻曩迹，旷望动天情。
帷宫面丹浦，帐殿瞩宛城。虏场栖九穗，前歌被六英。
战地甘泉涌，阵处景云生。普天沾凯泽，相携欣颂平。
