辛酉立春

中原扰扰尚胡尘,坚坐江南懒问津。

漫读旧诗如昨梦,却疑往事是前身。

子桑自了经时病,原宪长甘一味贫。

刺忍雪寒君莫病,土牛花胜已迎春。

译文与注释

译文

中原战乱不堪,已沦为异族统治区。我却稳坐江南,懒得去过问这些国家大事。

整日随意地读着旧日自已渴望恢复中原的诗句,却怀疑这些过去的事好像是在上辈子发生的。

我像子桑一样明白生活清苦本就是命运使然,像原宪一样甘于贫穷。

虽然要忍受刺骨的寒冷但也不要沮丧,春耕即将开始,那美好的春花已经绽放,在迎接春天的到来。

注释

辛酉:宋高宗绍兴元年(1131年)。立春:农历二十四节气的第一个节气

子桑:《庄子》中出现的人物,皆富有个性,生活清苦。

原宪:孔子弟子,出身贫寒,个性狷介,一生安贫乐道,不肯与世俗合流。

病:此处意为沮丧。

土牛:古有立春造土牛以劝农耕的习俗,自宫廷至官府均要鞭打土牛,称为“鞭春”或“打春”。花胜:剪彩做成的妇女花形首饰。

赏析

  这首诗的首联言国事紧张,而自己只能稳坐江南,表现其报国无门的忧愤。颔联写诗人的生活现状,以感慨前尘影事恍如隔世,抒发一种垂暮之情。颈联借典故抒情,以子桑和原宪两位古代寒士自喻。尾联劝人忍过寒天,春天即将到来,表达出对未来的信心。全诗紧扣题面,层层相生,一气贯注,颇见功力。

  首联即将强烈的情感爆发出来,上句说中原地区战乱不堪,沦为异族统治区,言国事之紧张。“尚”字道出了他深沉的忧国之心,凝聚了期望与失望交织的复杂感情。次句一转,说自己稳坐江南,对中原的沦陷坐视不管,懒于问津,诗人在前后的反差中表达出强烈的爱憎。《论语·微子》载孔子使子路向人打听渡口所在(即问津),受到隐者的讥讽:天下滔滔,不如从避世之士,忘情世事。次句的懒问世事与首句的忧国忧民之间有一个极大的落差。既然心忧国事,自当宵衣旰食,勤于政务,而诗人却颓然自放,大有撒手而去之意。通过这一转折正是要深—层地表现其报国无门的忧愤。他之疏懒实是出于无奈的举动,是投降派排挤的结果,但是这一切都掩盖在超然放达的外表下,需经咀嚼才能品味。

  颔联写诗人的生活现状,以感慨前尘影事恍如隔世,抒发了一种垂暮之情,极言自己被排挤时日之久。此处也不是泛泛的迟暮之慨,是有深意存焉。诗人以诗文名家,在两宋之交卓然自立,但也因此而给他的生活带来了坎坷曲折。他在绍圣年间因元祐党事被免官,南渡后又屡因文章得罪。往事如梦似烟,看似超脱,实则是难以忘却的。

  颈联借典故抒情,以两位古代寒士自喻。子桑在霖雨十日后若歌若哭,明白了让他贫困的是命运,自己也如原宪一般甘于贫穷,表达了安贫乐道、自甘淡泊之志。“自”字与“长”字更突出了他的风骨品节。

  尾联在情绪上陡升波澜,虽则天寒雪冷,但劝人一定要忍住这一时,因为春耕将近,春天即将到来,终将能顶过严寒,迎来春天,此联既照应题目立春,又一语双关,一扫前文颓气,表达出作者对未来的信心。

创作背景

  宋朝南渡后诗人官至中书舍人,上书言恢复大计,秉公执法,触犯秦桧等主和派,中间一度引疾乞祠。又吕本中草丞相赵鼎之制词,有“尊王贱霸”之语,秦桧大怒,遂风御史劾罢之。此诗为南宋绍兴元年(1131年)立春时作。当时诗人正值晚年,仕途因遭小人排挤而报国无计,作诗以表忧国忧民以及受排挤报国无门的无奈与忧愤之情。

  吕本中(1084- 1145),字居仁,世称东莱先生,寿州人,诗人,词人,道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>,<<紫微诗话>>,<<东莱先生诗集>> 等. 词不传,今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>,<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大,约一千二百七十首。
  猜你喜欢
学射必百发中,观棋争三着高。
画工一洗万马,巨人一钓六鳌。
边[2]草,边草,
边草尽来兵老。
山南山北雪晴,
千里万里月明。
明月,明月,
胡笳[3]一声愁绝。
宋景文为工学问,贺方回亦擅诗歌。
半山人去东坡没,妙墨空嗟楯上磨。
祥刑生意遍庭亥,蔽芾棠阴手自栽。
世降此翁犹尚德,俗衰时辈但论材。
九仙截{左革右登}于公去,万石熏炉召父来。
揽辔紫阳垂教地,饶何盍聘到崇台。

赋海才华笔一枝,天教壮志遂男儿。兰因河畔维舟夕,坐拥群花客赋诗。

乱飞沙禽吠村狗,官军夜逾谷城口。
大船小船争避行,长年吞声复摇手。
锦袍绣箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。
胡琴遍伊凉曲,尽是冰车铁马声。

射虎射石头,始知箭锋利。居世逢乱离,始辨英雄士。

我生良不辰,京洛风尘起。生死白刃间,壮心未云已。

猛士不带剑,威武岂得申。丈夫不报国,终为愚贱人。

中夜召仆夫,将适赵与秦。方建金石名,安念血肉身。

抗手谢俦侣,明日西问津。

斜日照荒野,乱山横白云。到家成远客,访旧指新坟。

战地冤魂语,空村画角闻。相看皆堕泪,风叶自纷纷。

留将片石住江心,却被波臣用意深。多少宦成经过此,轻舟安稳载南金。

片水静无尘,青山是四邻。
上天如有意,此地着诗人。
吟得物俱尽,罚令生世贫。
因来寻古迹,只见石为麟。

蹩躠登高山,失身落泥滓。豺虎游道旁,耽耽向人视。

却行归故居,已非旧邑里。昔日耽麻田,强半成海水。

无数蛟与蜺,率族来踞此。眼看平地上,浩荡风波起。

我欲施钓纶,惜哉无钓饵。谁能逐狂澜,走入鱼腹死。

近者陶元亮,招我桃源里。芦中呼扁舟,萍浮长往矣。

一鉴方塘晓,天机云自然。羽鳞昭上下,道体是浑全。

物物一太极,纷纷同本原。凭栏人不语,悟入几玄玄。

渔者虽多屡数难,磻溪彷佛到严滩。东都名教西周业,不枉人间把钓竿。

怪石玄云立,修篁翠雨垂。虽非与可笔,消得子瞻诗。

朝廷考绩推循吏,暮夜辞金谢故人。愿借寇恂怜父老,早归重看瓦桥春。

杏桃落尽清明后,姚魏开时谷雨中。为问西湖陈处士,青梅煮酒有谁同?

今我乐矣,爰即我谋。陂塘雨足,上下其流。百年垂尽,寄兴孤舟。

华胄玉台,浮游石头。群阴蔽空,百神在楼。此夕何夕,梦游九州。

初随枕蝶,终执沙鸥。兴倦而觉,再梦再忧。空谷多鬼,其声啾啾。

碧云斜幂垂杨堤,野红乱落山鸟啼。东风暖香熨罗带,纲户春愁压玉笄。

桃花深锁绮空里,玉箫呜呜海烟起。

炉烟袅袅人初定。纱窗月上梨花影。春色自年年。故人山上山。

露寒风更急。此景还如昔。记得倚栏干。夜深人未眠。

一藏一切藏,错。
随隐随时隐。错。
霭霭春云,眼中金屑。
直饶并到帝王前,总是一团闲落索。
这落索,天将以夫子为木铎。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包