织妇词

织妇何太忙,蚕经三卧行欲老。
蚕神女圣早成丝,今年丝税抽征早。
早征非是官人恶,去岁官家事戎索。
征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。
缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。
东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。
檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。
羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

译文与注释

译文
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
注释
蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
罗幕:即丝罗帐幕。
袅袅:摇曳、飘动的样子。

简析

  此诗作于元和十二年(817),为《乐府古题》十九首之一。虽然属于“古题”,却合乎白居易对新乐府的要求。即“首句标其目”,开宗明义;“其辞质而径”,见者易谕;“其事核而实”,采者传信;“总而言之,为君、为臣、为民、为物、为事而作,不为文而作”。此诗以荆州首府江陵为背景,描写织妇被剥削被奴役的痛苦。全篇仅一百一十字,却由于层次丰富,语言简练,显得义蕴深厚,十分耐读。
元稹
  元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
  猜你喜欢

苍龙翔舞馀千仞,瀑水奔流欲百盘。定自山灵怜寂寞,故教临镜有窥鸾。

抱薰心常焦,举旆心常摇。天长地自久,欢乐能几朝。
君看西陵树,歌舞为谁娇。
山闲苦积雨,木落悲时遽。赏心凡几人,良辰在何处。
触石满堂侈,洒我终夕虑。客鸟怀主人,衔花未能去。
剖珠贵分明,琢玉思坚贞。要君意如此,终始莫相轻。
问子青霞意,何事留朱轩。自言心远俗,未始迹辞喧。
过蒙良时幸,侧息吏途烦。簪缨非宿好,文史弃前言。
夕卧北窗下,梦归南山园。白云惭幽谷,清风愧泉源。
十年兹赏废,佳期今复存。挂冠谢朝侣,星驾别君门。
默念群疑起,玄通百虑清。初心灭阳艳,复见湛虚明。
悟灭心非尽,求虚见后生。应将无住法,修到不成名。

是心本纯白,利害俶扰之。陶然到醉乡,还此未扰时。

古人重酒德,妙意端在兹。嗟予数杯量,径醉不复疑。

既得醉中趣,安用杯常持。

时,亦欣愉于儿女。欲识风谣之变,请观调笑之传。上佐清欢,深惭薄伎。
西子江头自浣纱。见人不语入荷花。天然玉貌非朱粉,消得人看隘若耶。游冶谁家少年伴。三三五五垂杨岸。紫骝飞入乱红深,见此踟蹰但肠断。
肠断。越江岸。越女江头纱自浣。天然玉貌铅红浅。自弄芙蓉日晚。紫骝嘶去犹回盼。笑入荷花不见。

象服夫人贵,荆钗烈女风。生儿真孟母,择婿得梁鸿。

书费囊衣尽,杯行涧藻丰。龙池飞霹雳,双剑已腾空。

虽不旧相识,知君丞相家。故园伊川上,夜梦方山花。
种药畏春过,出关愁路赊。青门酒垆别,日暮东城鸦。

世事真同水上浮,金龟好换酒家愁。山东李白今何在,城下惟瞻太白楼。

建章今旦满清辉,朔雪缤纷应候飞。忽飘九陌从风散,渐积千门待日晞。

素影偏摇宫女扇,轻花欲上侍中衣。最是相如能献赋,沾恩新向菟园归。

百丈群飞白练寒,酒酣独立海门看。有灵曾助骑鲸客,惆怅东宁霸业残。

出门閒步草萋萋,桑柘阴中亦有蹊。
几树晴烟莺啭早,一塘春水燕飞低。
空如陶亮官为令,难学岩陵住近溪。
圣世幸时沾薄禄,不能辛苦又攀跻。

种木须种松,松有四时芳。种草须种兰,兰有千里香。

众木岂不大,秋至即凋伤。百草岂不好,露下纷萎黄。

人生事园圃,用意各有方。不贵草木多,只贵草木良。

但种松与兰,主人家道昌。

潮退沧江露石矶,生缘千古一天衣。葛藤牙蘖依前长,影落长空寒雁归。

永宁赐笔世安有,易水良工今不传。了知胶漆用相得,亦悟膏火明自煎。

昔从蒙庄观副墨,老归芸阁穷《太玄》。与子欲拟毛颖传,待我暇矣磨墨砖。

谁撤天门虎豹扃,群妖食日上青冥。
一眉不及黄昏月,万目惊看白昼星。
绝响无人槌败鼓,洗光何地激沧溟。
仰天凝注需阳复,寂历西风老泪零。
千帆东下势连樯,控带河山自一方。
塞角凄风营戌远,野花湿雨墓田荒。
落霞孤鹜江干阔,去马来牛岁月长。
老我声名无一遂,征衫蓝缕鬓苍苍。
才子襟期本上清,陆云家鹤伴闲情。犹怜反顾五六里,
何意忽归十二城。露滴谁闻高叶坠,月沉休藉半阶明。
人间华表堪留语,剩向秋风寄一声。
道林曾放雪翎飞,应悔庭除闭羽衣。
料得王恭披鹤氅,倚吟犹待月中归。

春尽江芜岸绿垂,征帆何事滞江湄。朝明海练晴翻浪,暮漉山衣雨著蕤。

仗剑每看依北斗,惊乌犹见绕南枝。开尊不禁诗豪发,便欲临风寄所思。

君本同心友,相期到处同。调官先梦兆,分袂忽西东。

剑阁风初煖,瞿唐雪正融。几时行部遍,有信及征鸿。

泼火雨过天蔚蓝,野花村北连村南。流年已届五十五,佳节可怜三月三。

土风不解曲水饮,老怀自爱芳醪甜。绵蛮黄鸟坐高柳,汝曹相对何所谈。

遍身是,通身是,
净洁浑身涴却屎。拽来露出猛风吹,
谁教背手摸枕子。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包