紫薇花

译文

注释

　　这首诗中所写的丝纶阁、钟鼓楼，既表现了宫廷的特色，也指出了诗人“独坐”的原因是正在宫中值班。黄昏的皇宫是一个寂静的世界，令人感到沉闷而百无聊赖，仿佛时间的流逝也变得缓慢。但是按照规矩，值班的官员不能四下走动，这更将诗人困在了一个相对局促的环境里。在诗中所描绘的这一天，诗人没有什么需要处理的公务，只有看看鲜花，听听刻漏声，打发着这空虚无聊的时光，等待着“下班”时间的到来。在这首诗中，诗人隐约地表达出了对自己所从事的枯燥工作的失望，并通过对宫廷环境的描写，影射了当时沉闷的政治气氛，进而表达了对此的不满。

　　“独坐黄昏谁为伴，紫薇花对紫微郎”的诗句是全诗的点睛之笔。诗人通过这样不乏幽默的语言，对自己寂寞的心情加以安慰，也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。一个“对”字，描绘出了诗人与花“相看两不厌”的情景，将诗人独自一人、无人相伴的情景烘托得更加生动，也将诗人闲坐无所事事的形象塑造得更加传神，使诗句更有情趣，充分地展现了诗人遣词造句的功力。

　　全诗描写诗人当值丝纶阁，因无事闲坐而觉得刻漏声长，因寂寞无伴而端详紫薇花，又因端详紫薇花而感到更加寂寞，字句浅白、叙事清晰、说理明白，这正是白诗最大的特点。

　　如果将这首诗与周必大的《入直召对选德殿赐茶而退》、洪咨夔的《直玉堂作》加以比较就会发现，都写了宫禁的静穆以衬托皇宫的庄严，都写了紫薇花以突出翰林院、中书省的工作性质，都表达了几分得意之情，以显示受到皇帝的恩宠是很荣耀的事。则此类诗的写作缺乏创意，也就可想而知了。

泡影浮生梦幻身，十年南北寄红尘。穷通有命归与好，风月相期满剑津。

二公至此不能为，力尽堂堂是死时。一块肉同今日丧，孤儿事属老天知。

弱流万里难容楫，清酤三行欲动旗。一殉毅然酬所养，厓山堪壮不堪悲。

月从海底出，素景天外来。解道千里共，斯人安在哉。

洞庭木叶脱，未央帘幕开。颢气彻霄汉，炯炯不受埃。

群居笑李白，独与影裴回。愿言常相亲，无使手停杯。

劝君自昔犹嫌晚，道气如君本自馀。白日幸同皈绣佛，黄沙何必泣红鱼。

不留积恨知浮沫，那得遗金只破书。最好良朋相对死，肯将点泪滴残裾。

城市亦山林，林阴一径深。长堤春草碧，古堞暮烟沈。

窗北羲皇卧，瀼西子美吟。敢云居室善，且寄寂寥心。

烂烂匏瓜懒不扪，冥冥钟梵歇天门。海波忽动扶桑紫，金粟山河绕世尊。

仙客朝天去不还，马蹄穿石迹犹传。祇应化鹤归来日，依旧苍山锁暮烟。

时雨如膏沐，能添竹树鲜。石桥分野望，云日澹川烟。

僧笠归花外，渔舟系柳边。村村逐芒种，播谷满菑田。

头白昏昏只欲眠，招呼长荷社中贤。余生待毙鬼门下，良会负期人日前。

畏酒暂辞金谷罚，酌泉重结惠山缘。春湖绿涨桃花水，烦借米家书画船。

烟火高原合，鸡豚小市通。夜行防虎阱，寒至筑牛宫。

捕雀遵桑翳，浇麻引竹筒。今年倍收秫，不怕瓮头空。

不是逢人懒折梅，宦情牢落不堪裁。十年饥渴看花眼，千里凄凉问月杯。

吟对西风怜我瘦，梦怀阴雨竟谁来。横空片片晴云影，青眼曾无白昼开。

谁领高秋意，当头片月看。碧空云自淡，金掌露初漙。

柝起街声静，砧鸣夜色寒。清辉应万里，不独照长安。