译文与注释
译文
译文二
出征的时候父母就已知道今生很难再次相聚，便让我重新穿好衣裳，好像是伤悼我去送死一般。
打仗时还有士兵战死后尸骨被送回咸阳的，这些坟墓的碑石上都刻出了各人的家乡。
活着的战士知道应该不会有渡河归家的那一天了，只能在辽水边驻马回望远在天边的家乡。
注释
咸阳：古都城。
营家：军中的长官。
题：上奏呈请。
注释二
⑵咸阳：古都邑名，在今陕西咸阳东北二十里。
⑶如：动词，去。重：一作“里”，一作“裹”。
⑷营家：军中的长官。一作“茔冢”，即坟墓。
⑸题：上奏呈请。
⑹回渡：一作“渡辽”。
⑺驻马：停住了马。傍：同“旁”。
简析
王建在贞元（唐德宗年号，785—805）年间曾在幽燕一带度过了十多年的戎马生涯，对边疆战士的生活极为熟悉，十分同情他们的痛苦，这首诗便揭露了唐王朝远征高丽给人民带来的苦难。
“渡辽水，此去咸阳五千里。”这两句写出征的战士背井离乡，长途征战。
“来时父母知隔生，重著衣裳如送死。”“隔生”之感、“送死”之别深刻地揭示了唐代对外战争给广大劳动人民带来的严重灾难。父母与儿子、妻子与丈夫、小孩与父亲的生离死别，正是源于统治者的这些对外侵略战争。
“亦有白骨归咸阳，营家（一作‘茔冢’）各与题本乡。”这两句体现了远征之人的思乡之情，即使死了也不忘家乡，希望落叶归根。句中的“白骨”与“茔冢”都是战争留下的凄凉的遗物，是残酷战争的见证。凄凉的遗物与思乡之情融汇在一起，让人伤感莫名，表达了诗人对统治阶级穷兵黩武的控诉与愤慨。
“身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。”死的尚有“白骨”“归咸阳”，活着的只能隔着辽水空望家乡。他们只能期望有一天战死沙场后，自己的遗骸能够被幸运地送回长安。远征战士的悲哀，在这字里行间表现得很浓烈。
此诗笔力遒劲，意境苍凉，读来令人心摧骨折、肝肠欲绝。
眉压横波皱。歌断青青柳。钗遽擘，壶频叩。鬓凄清镜雪，泪涨芳樽酒。难再偶。沈沈梦峡云归后。
昔年隐君子，共修地下文。王官竟不返，幸树十里春。
哀哉抱长思，恸哭苍山根。肠回树万周，系此三尺坟。
伤心閟黄壤，矫首望白云。云去无处所，泪湿冢前麟。
七载青毡多士服，九重紫诏五云开。熙城桃李含春雨，渭水鱼龙惊夜雷。
怅望德星辞壁野，相思明月照秦台。弦歌漫奏别离调，衰柳西风无限哀。
红香露凝。红酣酒酲。牡丹一朵能行。认卿卿小名。
王郎眼青。孙郎目成。春风词笔纵横。替花王写生。
疋马赴宁川，靡靡行不止。水色与山光，一百二十里。
雨萧萧，风萧萧，对床谈道彻清宵。欲画太虚无面目，慎无落笔污冰绡。
人间平地风波起，反笑于陵啖螬李。富贵荣华都几时，迷者孰能死前死。
须弥芥子云相容，神通妙用不空空。劫火洞然渠不坏，纸鸢能禦毗蓝风。
龙象腾骧何绰绰，回视驽骀空矍铄。悟时一语透尘沙，安用才学恃宏博。
维摩方丈傍无边，个中无碍散花天。回途稳稳步双莲，得玄鸟道横晴烟。
落花空怨五更风，江水无情日自东。只解诗中嘲阿软，宁知花里活秦宫。
进来荔子枝犹绿，洗去胭脂井尚红。多少风流多少恨，玉笙吹断月明中。
山头云木郁青苍，山下江流净鉴光。亭阁瞰临江旧句，岩溪开筑想前良。
心甘水石忘羁宦，耳冷弦歌叹土乡。寂寞先生与丛竹，相看孤节几秋霜。
江南好，楼上独徘徊。古调瑶筝弹落雁，清商铁笛奏寒梅。
幽兴已成灰。
羡门居士人中豪，雕龙妙手镵双毫。元音击拊鸣钟鼗，才思鹊起冠英髦。
吴越盘敦推孙鼛，偶携竹笠披征袍。残书万卷奚奴挑，无诸城下秋萧骚。
客窗冷破西风号，猖狂忽慕乘桴逃。径思跨海钓灵鳌，笔床蹴寄彭泽陶。
邻鸡攘割挥牛刀，向我作别意忉忉。离亭握手开芳醪，海乡滋味脍鱼鱽。
玉觥交错馀贪饕，追欢更卜焚兰膏。阄题射覆白战鏖，齐楚盟会联滕曹。
酣歌各客乡音操，送君此去纵游遨。厦门东望桅樯高，拍天白浪流滔滔。
蒲帆十幅驾渔舠，赤鲸欲起吼蒲牢。铁板沙涨水三篙，鹿耳门迥风飕颾。
海蛮互市声喧嘈，碧眼番贾来红毛。金汤七里雄城壕，海氛久靖弓垂櫜。
土垣编竹都葸簩，蒙茸瘴岭豺虎嗥。民居栉比茅索绹，潮田种作无灾涝。
番童赤足腰束绦，腾空捷足如猿猱。口啖生畜何腥臊，蚌灯燃火鱼膏熬。
春风二月柔丝缫，踏歌游女弹胡槽。垆头劝饮倾葡萄，蛮乡风俗原淫惂。
看君教化奏琳璈，朱门抵掌谈嚣嚣。殊方问俗及豚羔，海隅鸿雁无哀嗷。
青油帐底醉醄醄，仰天狂叫首频搔。男儿岂仅终蓬蒿，尘胎会见解天韬。
蓬瀛路近山周遭，神仙宗伯访卢敖。鲲鹏变化将翔翱，旂常勋业符伊咎。
即今宝剑龙光韬，凌霄志气君毋挠。穷途笑我吠狂獒，石田耕遍徒劳劳。
一编敢说诗名叨，绝交书莫拟山涛。他年共尔归江皋，称觞各捧瑶池桃。
腊里逢春至，南方得气先。罗浮梅万树，香入使君筵。
教出新声曲，歌来子夜前。主人才顾处，已换指间弦。
