南歌子·香墨弯弯画

香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
人去空流水，花飞半掩门。乱山何处觅行云？又是一钩新月照黄昏。

译文

注释

　　闺怨是中国古代永恒的文学题材，因为那时候妇女地位低下，交通不便，男子为名缰利锁所牵绊，导致很多女子不得不经常承受独守空房的痛苦。秦观这首词在内容上虽然没有多少新意，但是艺术成就很高。词的上阕色彩鲜明，和下阕的冷落荒凉恰成鲜明的对比，很好地衬托了离人的孤寂，可谓一篇描写闺怨的佳作。

　　词的上片刻划这个美女，多用颜色字面渲染映射，如一幅工笔画，可以说是一幅工笔重彩的梳妆图。“香墨”两句，写女子用心打扮的情态。这两句虽未直说她在画眉、搽脂，但从“画”且“弯弯”，“匀”且“淡淡”中，可以体会得出她是在怎样精心地打扮自己。两句中前一句写衣着，衫子是青色的，裙子是杏黄色的。后一句写她眉画好了，粉搽好了，最后的工序是把口红圆圆地涂在唇间。但“点绛唇”前的“独倚玉阑无语”，却埋下情事的伏笔。既然是“独”，却又精心打扮，这应该是在刻意为某人而为。分明画外还有一个人在，女子对恋人的回归还抱有一线希望。

　　词的过片，虽也不多写情事，但也不是单纯写景，对上片已露端倪的情事，有明显的发展，写景之外，别寄幽情，抒发人去楼空、青春虚度的情思，是全词抒情的中心。“风扬“花飞”是残春景象，给人以美人迟暮的暗示。“花飞”二字尤其触目痛心，融凄惨的感受于寻常之景中，大有“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”之意，简洁而含蓄。“门”是半掩着的，像在为谁开着，这正是女子心还不死的写照。结拍“乱山”两句：“行云”喻恋人的踪影，古诗词里多用以比喻薄情郎，如雍陶《明月照高楼》：“君若无定云，妾若不动山。云行出山易，山逐云去难，”正是“乱山何处觅行云”的注脚。由于女子心烦意乱，故视群山便成“乱山”，这是移情于物的结果。女子最怕夜间孤苦，可偏偏又是一个黄昏来了，“又是”二字蕴涵着这种等待和失望远不是一次了，愁怨之情溢于言表。

　　纵观全词，上片绮丽香艳，下片凄清淡远，而又以情上下贯之。全词语言清丽，语意婉约，体现了鲜明的艺术风格。

弦索摐摐隔綵云，五更初发一山闻。武皇自送西王母，新换霓裳月色裙。

屯结海云阵，奋击藉雷公。忽然天宇轩豁，杲日正当空。

照出榴花丹艳，映出栀花玉色，生意与人同。闭纵一翻手，造化不言功。

想平畴，禾穟穟，黍芃芃。老农拍手相问，相劳笑声中。

办取黄鸡白酒，演了山歌村舞，等得庆年丰。此际莼鲈客，倚楫待西风。

九霄仙鹤平园像，大室神龟野客真。不是胡郎相介绍，草间麋鹿得相亲。

昨宵不成寐，稍倦上灯后。闭门更强坐，睡味如中酒。

对书辄瞑目，纸笔屡脱手。意中谓殊蚤，数起自斗薮。

俄然若不觉，惊觉风怒吼。朦胧疑雨至，窥牖粲星斗。

玄文草罢坐川湄，川与心同清静时。此地可忘新汉事，莫将轻易与人知。

何年浮玉奠中川，潮去潮来故屹然。世事只随波上过，佛身元向定中圆。

妙高得月天无际，雄跨看云雨带烟。孤屿扁舟无活计，又拿杨子渡头船。

可怜强壮日，几断别离肠。作誓悲秦穆，长歌叹楚狂。

妻儿双别泪，家国九回肠。且复居偏陋，鞿羁水一方。

危亭倚岩隈，嘉名叶地谶。时浮桂籍香，永绝戈甲祲。

败柳袅烟丝，枯荷立霜枋。呼僮理吴榜，月夕欲乘兴。

转瞬繁华总是空，閒从物外学痴聋。鞭虽可执非求富，文到难工枉送穷。

漫说造楼人类凤，都同印雪爪留鸿。此心不敢萦名利，知足还推塞上翁。

千簇云山万壑流，闲身归老此峰头。殷勤愿祝如天寿，一炷清香满石楼。

太孤太赊日杲杲，璞玉浑金恶种草。无负平生雪此冤，不如一阵香风扫。

磐石临溪岸，潆洄水千尺。时有问津人，风烟随所适。