玉楼春·东风又作无情计

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。
谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

译文与注释

译文
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
艳粉娇红:指娇艳的花。
金盏:酒杯的美称。
直须:只管,尽管。

赏析

  起首一句气势不凡,笔力沉重,着一“又”字,言东风无情,实则人有情,烘衬出内心的愁怨之深,此意直贯全篇。第二句的“艳粉娇红吹满地”,正面描写落花,“粉”是“艳”,“红”是“娇”,不仅描绘了花的色彩,而且写出了花的艳丽娇冶如人。着力写花的美,也就更反衬出“吹满地”的景象之惨,满目繁华,转瞬即逝,使人触目惊心。“吹”字暗接“东风”,进一步写东风的无情。上片歇拍两句,上句词意深厚,楼台高远,帘影层深,是怕见春残花落触动愁肠,虽然较之近观增加了几分隐约朦胧,但花飞花谢仍然依稀可见,“不遮愁”三字十分生动、传神。

  景既不能遮断,愁自然油然而生。下句语浅而情深,红稀绿暗的春残景色“还似”去年一样,“还似”二字,回应首句“又”字,申说花飞花谢的景象、春残春去的愁情,不是今年才有,而是年年如此,情意倍加深厚,语气愈益沉痛。

  过片表面上自责“错管”,实际上写有情,花落春去,人力无法挽回,惜春怜花,只能是徒然多事而已。当初不能通晓此理,每逢登临游春都为花落泪,现看来都属多余的感情浪费。表面上看似怨悔,实是感伤。结拍“两句,化用崔敏童的”能向花前几回醉,十千沽酒莫辞频“(《宴城东庄》),转写今日此时,表面上自解自慰,说伤春惜花费泪无益,不如痛饮美酒,恣赏落花,语极旷达,实际上却极为沉痛,较之惋惜更深一层。群花飞谢,还没有委埋泥土、坠随流水之前,”吹满地“的”艳粉娇红“还可供人怜惜,然而这种景象转瞬间即将消逝无踪,又能够看到几次?更又能看得几时!”临轩一盏悲春酒,明日池塘是绿阴“(韩偓《惜花》),”直须深“的连连呼唤中,蕴藏着无计留春、悲情难抑的痛苦,但这种感情却故以问语相诘,就显得十分宛转。此二句明朗显豁,曳顿挫,有一唱三叹之妙。

创作背景

  这首词抒写花落春残的伤感。创作时间不详。晏殊《蝶恋花》结拍二句“门外落花随水逝,相看莫惜樽前醉”,与此词“金盏直须深,看尽落花能几醉”结意相近。
晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢

江月清光冷,波亭夜色奇。流萤翻露草,倦鹊绕风枝。

素魄不长满,故人频语离。有怀千里恨,若为一杯辞。

西园春事阑,歌管罢丝竹。青钱落高榆,幽鸟啭空谷。

江侯不能闲,折简到吾属。净扫南窗尘,共把一樽玉。

重觞各颓然,睡味久乃熟。齁齁两鼻雷,艳艳当筵烛。

因知欢有馀,谁谓饮不足。伟哉三玉人,曾不愧坦腹。

应怜俗子陋,礼法困窘束。坐中饮湿生,起舞自成曲。

主人亦忘客,去留随所欲。可笑陶渊明,欲睡客须逐。

镫花三五夜,鼓笛十分春。
欲见太平事,谁非沈醉人。

韶序届仲春,迟晷正骀荡。好音流晛睆,时服改纤纩。

英衮枉嘉招,夙驾东闉仗。祗园敞静居,香灯护龙象。

名言析秋毫,陆海披珍藏。稔岁华黍礼,乐郊天丝飏。

曲水迹非陈,斜川图可仰。披雾吟泬寥,谋野乘闲矌。

晏粲倚文翁,式遏怀葛亮。下走本陈人,汎爱容衰恙。

芰制厕端旒,尘容醉清?。信宿枉仙翰,何以酬台贶。

杲旭烛覆盆,灵籁鸣塞巷。永言讵能殚,镂膺矢无忘。

功在将来未易名,九重今已彻贤声。龙蛇劣笔何堪似,碑字因君满帝城。

老夫黄屋亦称臣,火树珊瑚半入秦。往日歌台虽已矣,舞腰犹似汉时春。

心情别。柔肠结。几回立尽梅梢月。惜东流。付东流。

郎做杨花,侬逐萍浮。悠。悠。

眉儿皱。人儿瘦。魂消最是黄昏候。泪难收。倚银钩。

拚着东风,断送离愁。休。休。

道在山林胜,心閒岁月迂。家风贫更好,习气老难无。

日力分诗卷,生资负酒壶。儒冠三十载,转觉此身孤。

云彻通明殿,风涵白玉楼。
幽人当此夜,满意作中秋。
念念何曾问,尘尘自不收。
覊怀忽冰释,天地一虚舟。
巴峡闻声愁断阳,冷泉照影绿阴凉。
藤摇乱雨领见过,树曬斜阳拾收忙。
献果去寻幽洞远,攀萝来撼落花香。
空山月暗无人见,啼入白云深处藏。

真馆时时到,仙花树树幽。西风寒入竹,北斗夜当楼。

颇觉乾坤异,宁为岁月幽。乞分筇竹好,相伴赤松游。

凡有水竹处,我曹长先行。愿君借我一勺水,与君昼夜歌德声。

瀑布岩东转画旗,拂云穿石上霏微。
抱溪修竹通千个,夹道乔松过十围。
檐外一潭泓翠碧,窗间万斛溅珠玑。
使群不用笙歌拥,漱玉声中岸帻归。

荷花十里地,喜建圣人居。泮壁流天际,圜桥架水渠。

千秋陈俎豆,万国共车书。巍焕今伊始,英才自蔚如。

不到瑶台白玉京,海中仙果但闻名。何人为报西王母,岭上如今种已成。

草短花初拆,苔青柳半黄。隔帘春雨细,高枕晓莺长。
无事含闲梦,多情识异香。欲寻苏小小,何处觅钱塘。

两地同凄望。碧沈沈、夜天如水,泪丝风飏。沧海飘零同命鸟,三匝南枝谁向。

剩促柱、危弦孤唱。梦里风沙迷马迹,料平生、未识金微状。

缚裤褶,会相访。

羁魂?逐飙轮荡。尽看取聚蚊幻阵,挂蛇疑象。零落沾衣琼宇晓,北落南河辉朗。

报凤翥、鸾翔催上。第一春风眉黛影,甚新来、蹙损天人相。

荷镜暗,柳丝漾。

久坐翻成倦,穿林出水隈。寒云阴欲合,疏雨去还来。

地托鹪鹩足,天宽樗栎材。滑泥妨客过,鱼鸟共徘徊。

墙下栽桑园植蔬,溪山随处着狂夫。雨流新水堪供钓,春满空庭不薙苏。

匮乏每忧薪似桂,豪华浪说蜡炊厨。粗衣粝饭馀生足,不慕田文裘白狐。

炎蒸方逐客,选胜寄行踪。好景题应遍,名峰住几重。

云深徒忆雁,地迥恍闻钟。深怪罗浮蝶,终宵与梦逢。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包