田家即事

蒲叶日已长，杏花日已滋。老农要看此，贵不违天时。


迎晨起饭牛，双驾耕东菑。蚯蚓土中出，田乌随我飞。


群合乱啄噪，嗷嗷如道饥。我心多恻隐，顾此两伤悲。


拨食与田乌，日暮空筐归。亲戚更相诮，我心终不移。

译文

注释

　　《田家即事》是一首田园诗。作者以老农一日耕事为中心，分别写三个层次。

　　首六句为第一层，写不违农时，勤于躬耕。“蒲叶日已长，杏花日已滋”，借眼前景物写季节紧逼，句式类似《古诗十九首·行行重行行》中“相去日已远，衣带日已缓”。“老农要看此”，造句古拗，不避俚俗，表现耕者的急切心情，与“天时”相应。“饭牛”“ 双驾”都是田家用语，“双”者，我与牛也。第二层四句写耕时所见一幅田乌觅食的特写画面。田乌群合乱噪，嗷嗷待哺，一“啄”一“饥”，极尽饿态形相。春耕刚开始群乌就如此，前一年的灾荒可知。诗人通过“群乌觅食图”形象地展示了一个特殊的背景，深刻地表现了一页悲惨的历史，即使在“小邑犹藏万家室”的盛唐，穷年凶岁，饥及禽鸟，何况是人。这一惊心动魄之笔，包含比具体画面丰富的意蕴；第三层六句写“我”（老农）的恻隐，“两伤悲”者，伤己悲乌也。“拨食与田乌”，其所拨者不仅是口中食，甚至可能有筐里谷种。空筐暮归，亲戚相诮，足以说明悖于常情常理。而结句“我心终不移”则大有释迦牟尼“割肉啖虎”甘为众生承担苦难的胸怀。中国古代的人道主义大概就在于此。

　　储光羲这首诗的风神骨貌，在于其写实内容与古拙形式，简练的叙事方式，承继汉乐府，虽入唐调，但已洗去六朝体的浮华、铺阵，在近体诗风行之时，五言古风一体，独树一帜。对于盛唐山水田园诗来说，它不鹜声律文采，在一片“田家乐”“风光美”新潮中，以沉浑的传统唱法倾诉农家真实况味，至少也应该说是为多样化存一范本，给盛唐诗多一种样品。

　　这首诗写于开元二十一年至二十八年（733—740年）辞官隐居家乡润州延陵时期。在盛唐诸家中，储光羲属王维、孟浩然一派，擅长描绘山水田园风光。他选择了农村生活的各个方面作为自己的抒写对象。以五古的形式，写了许多田园诗，不仅有《田家杂兴》、《田家即事》等组诗，还以渔父、樵夫、牧童、采菱、采莲、射雉等田家生活为题材，此诗就是其中的一首。

　　楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如？” 其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。楼阴纵览。正魂怯清吟，病多依黯。怕挹西风，袖罗香自去年减。
风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。送绝征鸿，楚峰烟数点。

性觉先春肤色金，垂青之后漫精英。飞来陆野还成柳，飘入渊池化作萍。

有家真是累，混俗亦招尤。去去山中卧，晨兴粥一瓯。

甓社湖边风定。系缆女郎祠近。何处吊吴娃。白莲花。

一夕兰摧玉折。千载霜清露洁。门外碧波深。鉴贞心。

我皇即位初，辅导资贤王。进贤宰相事，首举讲官良。

妙选十二辈，刘侯何卬卬。燕坐抱冰翁，独许侯文章。

深心纪纲地，讽议回肝肠。称叹不去口，手抚霜髯长。

哀哉元祐政，朝露事不常。阴壬遂渐进，群儿揽天纲。

张公起抗争，呕血去堂堂。啁啾见孤凤，百忧瘏一吭。

处人骨肉间，苦口非激扬。至诚无不动，乍起旋迷盲。

我时数周旋，相对忧旁皇。但言臣力竭，无药回膏肓。

天地猝翻覆，流言破斧斨。掩袂出国门，无状徒自伤。

终始义不负，此志日月光。幽幽东海庐，读书穴匡床。

龙潜自成德，天意方微茫。披图感往事，北望涕浪浪。

绝塞程方远，穷阴岁欲残。
石城归梦断，陇月照人寒。

学道探玄务谷神，薜衣疏野见明君。
暂来北阙利名地，归去旧山鸾鹤群。
洞壑深藏尘外士，冠裳不系岭头云。
赤城千仞幽居处，夜籁秋猿枕上闻。

旗尾指船头，篙工告风便。
张帆弛双橹，去势如脱箭。
船傍两高山，过目若流电。
波平船稳驰，客寝兀未变。
吾闻西江龙，神力回宇县。
往来万夫祷，正直巧获愿。
嗟予何所恃，诚确无所荐。
神岂哀我穷，有赐不待献。
乃知人穷我，本不坐神谴。
人间事若异，未易以言辩。
坐令千里远，近若在几研。
惭非谢宣城，攫笔赋净练。

乾坤有清气，付与贤者乐。贤者乐其清，所乐应不浊。

鸣蝉乐饮露，聚蚁乐慕膻。岂不同其乐，斯乐有间焉。

鸢飞乐乎天，鱼跃乐乎水。察彼俯仰间，谁能知乐此。

彼乐或在外，此乐乃在中。外乐易消歇，内乐无终穷。

蒙也乐濠梁，尹也乐莘野。欲知圣贤乐，孔颜真乐者。

郑公乐其天，乐清以名轩。清与乐俱有，动静无不然。

山以乐吾仁，水以乐吾智。居乐适其安，行乐随所寄。

人知使君乐，不知使君心。安得穆清风，乐哉以长吟。

秋树参差堕叶红，剖符还过故乡东。
星分北陆龟蛇内，位应哀乌太紫中。
亭传宛如行部日，冠缨犹带触邪风。
寒泉岂是无人塞，应待君侯立事功。

天公知君有此画，要遣题诗与当价。故令欲雪还弄晴，尽日神机不容暇。

毫端自出右丞维，孙郎一见欣得之。写真命意两俱盛，我今落笔胡能奇。

次崔雪竹韵

学孔子尝闻俎豆，喜严陵不事王侯，百尺云帆洞庭秋。醉呼元亮酒，懒上仲宣楼，功名不挂口。

宁元帅席上

鸣玉珮凌烟图画，乐云村投老生涯，少年谁识故侯家？青蛇昏宝剑，团锦碎袍花，飞龙闲厩马。

仙居

有客樽前谈笑，无心江上渔樵，小壶新酝注仙瓢。梅花和月种，松叶带霜烧，本清闲忙到了。

寻仙简霞隐

白草矾矶头独钓，青衣孺子相招，寻真不怕路迢迢。闲云迷洞口．残雪老墙腰，夕阳红树杪。

简吕实夫理问

红锦香中乐句，紫薇花下诗余，玉麈风流映金色。岳阳楼三醉酒，消水岸六韬书，高名垂万古。

天竺寺中

金粟池中水镜，玉莲台下天灯，红尘无事恼山僧。月窗猿听讲，雪岭马驮经，龙华图上景。

武康道中简王复斋

一带云林堪画，数间茅屋谁家，山翠空濛润乌纱。小池中银杏叶，冻枝上蜡梅花，且吟诗休上马。

归兴

燕燕莺莺生分，风风雨雨伤神，吐酒吞花过芳春。黄金羞壮士，红粉弄佳人，青山招旧隐。

德清山中简耿子春

傍水依山境界，吟风啸月情怀，紫阳峰顶费青鞋。闲云随地有，老树未花开，新诗何处索？

虎丘道上

船系谁家古岸？人归何处青山？且将诗做画图看。雁声芦叶老，鹭影蓼花寒，鹤巢松树晚。

茅山疏翁索赋

小洞闲花何处？矮墙颠草准书？玉莲香露冷金壶。红云翔彩凤，丹井养文鱼，青山驯白虎。

开玄堂上

花有信春来春来，客无心云卷云舒，开玄堂上辋川图。冰梅栖翠羽，水藻漾金鱼，雪松摇玉麈。

秋望

一两字天边白雁，百千重楼外青山，别君容易寄书难。柳依依花可可，云淡淡月弯弯，长安迷望眼。

开元遗事

羯鼓罢天开云净，鹊桥平斗转参横，玉人私语祝长生。水边筝殿小，花上舞盘轻，月中歌扇冷。

过括苍山

鸦噪岩前古庙，鹤鸣松顶危巢，南明峰下路迢遥。问清溪道士有，喜白发贵人饶，看青山今日饱。

偕周子荣游湖

绿柳暗金沙佛地，白莲开云锦天池，摇曳歌声棹轻移。望南山新有雨，喜西子不颦眉，饮东阳错认水。

冷艳原无异，孤高自不同。罗浮明月夜，香彻梦魂中。

小院烟凉雨细。正好恹恹春睡。蓦被金枝，连推绣枕，报道皇都书至。良人得意。集英殿、首攀仙桂。斗帐重襟惊起。斜倚屏山偷喜。宝髻慵梳，香笺折破，果见中、高高名第。秦楼十二。知他向、谁家沉醉。

松下凉风吹客衣，隔溪烟树晚依依。
山空不见孤云返，落日唯看倦鸟归。
世上黄金交态薄，酒边白发故人稀。
别来陡觉成疏阔，况复萧萧落叶飞。

怜才谁似郭公贤，荐我名居诸老先。充隐本非名处士，辞征曾赋返游仙。

头皮未送宁奇节，肝胆相亲似宿缘。此事不惟知己感，承平忆到德宗年。

一轮沧海月，依旧去年明。异县孤村夜，中原万里情。

声飘芦笛远，光湛铁衣清。愿照逃亡屋，乾坤一治平。

海宁太守归来日，爱写新图入卧游。见说甬东风日好，春山如雾隔瀛洲。

嵂屼千盘石磴通，诸峰蓊郁白云丛。两崖泉响传空谷，万壑松涛度晚风。

台上有碑封茂草，桥边流水断残虹。凭阑岂为悲秋色，仰止高山思不穷。