岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。

译文与注释

译文
常年客居他乡,头发已渐了,独自一人坐船从桐庐回到钱塘。
天空的新月还很暗淡,那是因为西面落日的余晖还没有完全褪去。
钱塘江上强劲的风使江面波浪很急,远处龙山脚下人家的炊烟只能隐约看到。
时不时还能听见沙洲上的飞雁因为躲避人,一只只鸣叫着匆匆飞去。
注释
桐庐:今属浙江杭州市。
钱塘:今杭州。
渔浦:在今浙江萧山西南,其对岸即杭州的六和塔。
华发:花白的头发。
孤棹(zhào):孤舟。棹,本指摇船的用具,这里指船。
龙山:在杭州南,名卧龙山,为天目山分支。

赏析

  这首诗首联写自己长久客居外地,终于可以回到桐庐。颔联从时间着笔,写傍晚舟中所见。颈联从经过的山水着笔,写归途景物。尾联写自己只听见雁声而未见雁鸟,与“岁暮”相呼应。这首诗明暗相衬,动静结合,绘声绘色,给人以清晰的立体状的画面感。

  这首诗首联是说:长久客居外地,不觉已经出现花白的头发了。此刻从桐庐乘着扁舟独自归来,表现出思归之情非常殷切。

  颔联:“新月无朗照,落日有余晖。”从时间着笔,示傍晚舟中所见。这两句自然清颖,富于理趣,表面上信手拈来,实由洗练而出。时当上弦,新月已上,在落日余晖的映衬下,天空中浮起了一弯眉月,而此时天边霞彩,却显得绚丽可爱。澄江如练,余霞成绮。虽然新月还未能朗照,却也带着些淡淡的晴彩了。东天的如眉初月,西天的夕阳在山,人在舟中,俯仰成趣。

  颈联是从经过的山水着笔,写归途景物。时近黄昏,晚风渐紧,渔浦边上已聚集了渔舟,暮潮也随着兴起。江岸那边的龙山一带,升上了阵阵些微的炊烟,远方也见到星星的灯火。天空渐渐呈现了暮色,作者所乘的船儿,也便停泊了下来。

  尾联:“时闻沙上雁,一一皆南飞。”在泊舟之后,听到沙洲上已有落雁的声音。在草木黄落的深秋,鸿雁是惯于南飞的。现在一行行南飞的归雁,已在寻求它们歇宿的地方了。作者于凝静中看到“平沙落雁”的情景,而所见之景、所闻之声,却都是动态,这些景象,使作者更生思归之情。这两句和诗的起笔相应,显示出“物犹如此,人何以堪”的意味。全诗作意,正在于一个“归”字。

  这首五律描绘了一幅江南水乡冬季独具特色的暮江晚景。最后一联用“闻”字写人惊雁飞,使整个图景延伸出无限幽思,静僻处顿添神采,犹如雁高飞而留馀响,渺远飘逸。这首诗,思致清远,刘攽《中山诗话》说:“潘阆诗有唐人风格,仆谓此诗,不减刘长卿。”刘长卿在唐代被称为五言长城,其诗句如“离人正惆怅,断月愁婵娟”、“石横晚濑急,水落寒沙广”,皆与此诗相近。

创作背景

  潘阆一生之中居住在钱塘的时日较多,故视钱塘为第二故乡。这首五律是回归钱塘故里途中,为表达羁旅的惆怅和殷切的归心之情而作,具体创作时间不详。
  潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
  猜你喜欢
远游临四海,俯仰观洪波。
大鱼若曲陵,承浪相经过。
灵鼇戴方丈,神岳俨嵯峨。
仙人翔其隅,玉女戏其阿。
琼蕊可疗饥,仰漱吸朝霞。
昆仑本吾宅,中州非我家。
将归谒东父,一举超流沙。
鼓翼舞时风,长啸激清歌。
金石固易弊,日月同光华。
齐年与天地,万乘安足多。
怜君孤垄寄双峰,埋骨穷泉复几重。白露空沾九原草,
青山犹闭数株松。图书经乱知何在,妻子因贫失所从。
惆怅东皋却归去,人间无处更相逢。
春霖闭门久,春色聚庭木。一梦辞旧山,四邻有新哭。
菰蒲生白水,风篁擢纤玉。为忆湖上翁,花时独冥目。
别业甬城北,抛来二十春。
改移新径路,变换旧村邻。
有税田畴薄,无官弟侄贫。
田园何用问,强半属他人。
野水寒冰上曲池,薄云斜日下疏篱。
黄蒿处处迷归路,沧海年年少故知。
北望朝廷非昔日,东来儿女更依谁。
老年拄杖犹无力,况是饥寒气血衰。

武昌南望尽云沙,楚岸湘亭更好花。桃李百城开士馆,星河中夜傍仙槎。

南宫书画新连舫,吏部文章旧满家。直北五云天更远,欲从何处望京华。

虔州李旭吾故交,汝醉逢之肆凌辱。方面两司向我言,使我低头内惭恧。

逸人家住千金水,别墅閒耕濮阳里。人言此水直千金,尔独丘园厌声利。

莫爱西堂此草时,羡君亦有好连枝。河东三凤只如此,田氏一门谁更奇。

荒林野水金沙路,曾是先人旧行处。满月寒花色自幽,断肠风木声偏苦。

禾黍登场酒复篘,断壶剥枣宴同游。满堂醉舞多年少,愧我猖狂今白头。

云间片月悬秋汉,遥海星沉夜将半。感君兄弟苦留人,谓我天明莫分散。

皇极殿前初建旗,鹓班胪列及蕃夷。庆成歌颂归东观,半似周人湛露诗。

上林三月柳花飞,又送青骢出帝畿。别路争看迎宪节,过家应自舞斑衣。

恩光北极争红日,行色西山入翠微。风纪重临还自保,更驰清誉到彤闱。

庾岭开时媚雪霜,梁园春色占中央。未容莺过毛先类,已觉蜂归蜡有香。

弄月似浮金屑水,飘风如舞曲尘场。何人剩著栽培力,太液池边想菊裳。

临岐终日自裴回,干我茅斋半亩苔。山上乱云随手变,
浙东飞雨过江来。一元和气归中正,百怪苍渊起蛰雷。
千里稻花应秀色,酒樽风月醉亭台。

八月穫黍霜野空,苍鹰羽齐初出笼。剑翎钩爪目如电,利吻新淬龙泉锋。

少年臂尔平郊去,草动人呼跃寒兔。竦身下击霹雳忙,毛逐奔风血濡距。

尔能搏兔不能食,未饱中肠行复击。主人厌兔尔尚饥,一生不快为人役。

蒿间黄雀鸣啾啾,饥啄野粟心无求。赋形虽小技能薄,不受羁縻得自由。

宦游今倦矣,岁晚意何如。
腊雪不到地,春风先满闾。
邻翁寒乞炭,溪女晓供鱼。
多有梅花处,吾将卜隐居。

自违北极向南辰,重见东皇似故人。合席管弦方殿岁,殊乡花柳觉先春。

水归楚泽鱼俱化,土覆周郊兽亦仁。薄宦于时无补报,且须康济百年身。

圣代垂裳日,宗臣秉轴年。安危殷独倚,作述俨相宣。

国体光凝命,家声协象贤。先公堂载辟,旧德史争传。

我李贻谟大,生民肇祀虔。仙源遥溯陇,望族久推燕。

履傍星辰切,膏蒙雨露偏。沛丰原近汉,韦杜并依天。

奋翮郎山迥,濡毫易水妍。雅音兼宕激,经术饱腾穿。

制策留深殿,图书赐秘篇。然藜堪炳阁,发箧似流泉。

屡冠清班采,平登上相躔。黑头人竞识,黄发卷弥坚。

正色群僚右,和衷独座边。雍容瞻物表,敏捷洞几先。

左序钟初彻,东方旭未延。极宸森列仗,阊阖静鸣鞭。

特诏趋承谨,当时应对专。至尊频造膝,长日数移廛。

渐睹皇威霁,难闻密语悬。输诚通肺腑,布泽满陬埏。

往聚黔池甲,俄高楚塞烟。飞输连栈骑,铲障截江船。

骇落狂涛莽,欢来急羽骈。奔猿宁假木,涸鲋已盈筌。

胜算挥师次,英谋授庙堧。那须名出己,真少议随肩。

惠洽雕题外,功论汗马前。珥貂开七叶,端佩领三蝉。

粤徼迟湮垒,滇阴且控弦。敢求汤沐暇,遑恤鬓丝鲜。

托契孚鱼水,赓歌靖铠鋋。刚逢戎事肃,早觉聘车联。

小子何能赋,愁吟亦可怜。总知穷自悔,奚补壮多愆。

夙誉饶虚窃,佥询欻谬然。苦辞明发驾,终挟远游毡。

势迫违慈母,途歧恋别筵。雪霜身契阔,河海泪潺湲。

卸橐秋将暮,居亭地屡迁。炎晖行处猛,夕月几回圆。

抱病仍趋阙,临轩勉受笺。滥分仓庾米,叨给度支钱。

睿藻虽同及,温纶乃下诠。爰忘蓬户陋,竟备石渠员。

乞养要无已,孤恩信有焉。回头双华阻,举目五云连。

所恃萦瓜瓞,还劳芘葛绵。恭期致尧舜,锡类许矜全。

东风吹我出城闉,邂逅相逢得可人。
踏雨先从沙路稳,怯寒更觉酒壶亲。
江山有意如违俗,桃李无心亦处春。
便可名为锦绣谷,匡庐东望隔烟尘。

秋风起兮寒露瀼,碧云影里群翱翔。明月何处来潇湘,沧江万里天茫茫。

一声叫落芦花霜,南去河关道路长。游子思亲遥一方,泪痕为尔沾衣裳。

谁将锦瑟弹清商,回翔欲下寒汀旁。渐于磐陆仪羽良,肯随燕雀纷飞扬。

泽国秋深菰米香,何须更度衡山阳。水碧沙明网不张,漫惊渔父宵鸣榔。

鸿兮鸿兮动有常,凡鸟安敢相颉颃。知时去就能自量,往来不为传书忙,天北天南俱故乡。

红消梅雨润。正榴花照眼,荷香成阵。炉薰炷芳烬。记于门今日,长庚占庆。文摛艳锦。笑班扬、用字未稳。果青云、快上黄扉,地□誉高英俊。
名盛。都期持橐,却借乘轺,布宣宽政。除书已进。归宠异,侍严近。且金船满酌,云翘低祝,□比椿龄更永。任月斜、未放笙歌,翠桐转影。

休去,歇去,一切万年去。寒灰枯木去,古庙里香炉去,一条白练去。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包