岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。

译文与注释

译文
常年客居他乡,头发已渐了,独自一人坐船从桐庐回到钱塘。
天空的新月还很暗淡,那是因为西面落日的余晖还没有完全褪去。
钱塘江上强劲的风使江面波浪很急,远处龙山脚下人家的炊烟只能隐约看到。
时不时还能听见沙洲上的飞雁因为躲避人,一只只鸣叫着匆匆飞去。
注释
桐庐:今属浙江杭州市。
钱塘:今杭州。
渔浦:在今浙江萧山西南,其对岸即杭州的六和塔。
华发:花白的头发。
孤棹(zhào):孤舟。棹,本指摇船的用具,这里指船。
龙山:在杭州南,名卧龙山,为天目山分支。

赏析

  这首诗首联写自己长久客居外地,终于可以回到桐庐。颔联从时间着笔,写傍晚舟中所见。颈联从经过的山水着笔,写归途景物。尾联写自己只听见雁声而未见雁鸟,与“岁暮”相呼应。这首诗明暗相衬,动静结合,绘声绘色,给人以清晰的立体状的画面感。

  这首诗首联是说:长久客居外地,不觉已经出现花白的头发了。此刻从桐庐乘着扁舟独自归来,表现出思归之情非常殷切。

  颔联:“新月无朗照,落日有余晖。”从时间着笔,示傍晚舟中所见。这两句自然清颖,富于理趣,表面上信手拈来,实由洗练而出。时当上弦,新月已上,在落日余晖的映衬下,天空中浮起了一弯眉月,而此时天边霞彩,却显得绚丽可爱。澄江如练,余霞成绮。虽然新月还未能朗照,却也带着些淡淡的晴彩了。东天的如眉初月,西天的夕阳在山,人在舟中,俯仰成趣。

  颈联是从经过的山水着笔,写归途景物。时近黄昏,晚风渐紧,渔浦边上已聚集了渔舟,暮潮也随着兴起。江岸那边的龙山一带,升上了阵阵些微的炊烟,远方也见到星星的灯火。天空渐渐呈现了暮色,作者所乘的船儿,也便停泊了下来。

  尾联:“时闻沙上雁,一一皆南飞。”在泊舟之后,听到沙洲上已有落雁的声音。在草木黄落的深秋,鸿雁是惯于南飞的。现在一行行南飞的归雁,已在寻求它们歇宿的地方了。作者于凝静中看到“平沙落雁”的情景,而所见之景、所闻之声,却都是动态,这些景象,使作者更生思归之情。这两句和诗的起笔相应,显示出“物犹如此,人何以堪”的意味。全诗作意,正在于一个“归”字。

  这首五律描绘了一幅江南水乡冬季独具特色的暮江晚景。最后一联用“闻”字写人惊雁飞,使整个图景延伸出无限幽思,静僻处顿添神采,犹如雁高飞而留馀响,渺远飘逸。这首诗,思致清远,刘攽《中山诗话》说:“潘阆诗有唐人风格,仆谓此诗,不减刘长卿。”刘长卿在唐代被称为五言长城,其诗句如“离人正惆怅,断月愁婵娟”、“石横晚濑急,水落寒沙广”,皆与此诗相近。

创作背景

  潘阆一生之中居住在钱塘的时日较多,故视钱塘为第二故乡。这首五律是回归钱塘故里途中,为表达羁旅的惆怅和殷切的归心之情而作,具体创作时间不详。
  潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
  猜你喜欢
半秋初入中旬夜,已向阶前守月明。
从未圆时看却好,一分分见傍轮生。
乱云遮却台东月,不许教依次第看。
莫为诗家先见镜,被他笼与作艰难。
今夜月明胜昨夜,新添桂树近东枝。
立多地湿舁床坐,看过墙西寸寸迟。
月似圆来色渐凝,玉盆盛水欲侵棱。
夜深尽放家人睡,直到天明不炷灯。
合望月时常望月,分明不得似今年。
仰头五夜风中立,从未圆时直到圆。

一勺清甘寄悟真,觉城东路更相邻。台倾劫火无遗烬,地转奔风有伏轮。

但遣篮舆从太守,深知幕府尽诗人。登临莫忘千秋意,不必山阴记暮春。

行尽江南最远山,却寻干越上清滩。
秋晴云锦溪中过,玉石瑰奇一万般。
於穆文考,圣神昭彰。箫勺群慝,含光远方。
万物茂遂,九夷宾王。愔愔云韶,德音不忘。

夜深歌酒动江楼,春入高堂鬓里秋。一日承欢宁易得,十年身在凤池头。

白石薜萝房,青山云水乡。
琴传雷氏斫,书是汲丘藏。
鹿友同无我,蜂分亦让王。
枕中藏雅道,一卧即羲皇。

连峰入冥雨,绝璧闪馀霞。水认秦人洞,林疑谢客家。

石门践苔藓,源口觅桃花。他日求栖息,无言此路赊。

客枕愁无寐,悠悠夜未分。
谁同对床雨,惟想太行云。
黄犬行应健,飞鸿过亦勤。
如何万金信,别久寂无闻。
吾宗偏好武,汉代将家流。走马辞中禁,屯军向渭州。
天心待破虏,阵面许封侯。却得河源水,方应洗国仇。
洞庭水上一株桐,
经霜触浪困严风。
昔时抽心耀白日,
今旦卧死黄沙中。
洛阳名工见咨嗟,
一翦一刻作琵琶。
白璧规心学明月,
珊瑚映面作风花。
帝王见赏不见忘,
提携把握登建章。
掩抑摧藏张女弹,
殷勤促柱楚明光。
年年月月对君子,
遥遥夜夜宿未央。
未央采女弃鸣篪,
争先拂拭生光仪。
茱萸锦衣玉作匣,
安念昔日枯树枝。
不学衡山南岭桂,
至今千年犹未知。

牵舟复摇橹,日出还亭午。风递五林秋,云挟塘西雨。

盈盈采莲桨,坎坎迎神鼓。对此欲忘归,停桡更容与。

阆风接玄圃,紫禁连西清。扶桑浴朝暾,缥缈见层城。

海水几万里,谁能计修程?东皇司造见,广庭延群英。

中有三五君,生平想仪刑。赓歌谐都俞,论思赞高明。

菲菲蔼春华,翕如锵凤笙。而我抱幽独,几年适蛮荆。

瘴疠肌肉消,盗贼梦寐惊。种种履忧患,谁能念伶仃。

愿假刀圭妙,白日羽翰生。微渺得攀附,相将还帝京。

吏隐清风几百年,长松修竹满坛前。
汉皇若听三书谏,未必先生便肯仙。
嵩渚先生麋鹿姿,早春乐事许谁知。
晴游杏坞诗成捷,夜醉榆村酒散迟。
身世一锄聊半饱,江湖双鬓未全丝。
逢人不解藏踪迹,笑赠山中五色芝。

北阙弓旌急,南恩山斗辉。舟随春水发,盖逐彩云飞。

折柳送行旆,看花袭子衣。圣躬勤静摄,忍使谏书稀。

锦江流水接花溪,翠竹红蕖远近迷。家世总忘天尺五,生涯还忆瀼东西。

乘舆迢遰看鸡舌,髀骨消磨厌马蹄。明日报书通幕府,应劳小队踏春泥。

帘捲一天霁色,喜连宵风雨,收今夕。一霎晚云如墨,无端带暝连阴,作成深黑。

点个灯儿闷绝,细把闲愁忆。忆多时、忘却窗前滴。

重倾耳、陡惊心,又是惨惨凄凄,萧萧飒飒。

鲁祖逢人面壁,老大慵懒追随。
后之参徒罔测,一向打瓦钻龟。
蓦直蓦直,春天白日。
勘破了也,一文不直。

清宴夜何其,南亭露欲晞。蹁跹霞袖舞,潋滟羽觞飞。

镂楶摇花落,金珰照月辉。瑶光未西落,休赋醉言归。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包