岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。

译文与注释

译文
常年客居他乡,头发已渐了,独自一人坐船从桐庐回到钱塘。
天空的新月还很暗淡,那是因为西面落日的余晖还没有完全褪去。
钱塘江上强劲的风使江面波浪很急,远处龙山脚下人家的炊烟只能隐约看到。
时不时还能听见沙洲上的飞雁因为躲避人,一只只鸣叫着匆匆飞去。
注释
桐庐:今属浙江杭州市。
钱塘:今杭州。
渔浦:在今浙江萧山西南,其对岸即杭州的六和塔。
华发:花白的头发。
孤棹(zhào):孤舟。棹,本指摇船的用具,这里指船。
龙山:在杭州南,名卧龙山,为天目山分支。

赏析

  这首诗首联写自己长久客居外地,终于可以回到桐庐。颔联从时间着笔,写傍晚舟中所见。颈联从经过的山水着笔,写归途景物。尾联写自己只听见雁声而未见雁鸟,与“岁暮”相呼应。这首诗明暗相衬,动静结合,绘声绘色,给人以清晰的立体状的画面感。

  这首诗首联是说:长久客居外地,不觉已经出现花白的头发了。此刻从桐庐乘着扁舟独自归来,表现出思归之情非常殷切。

  颔联:“新月无朗照,落日有余晖。”从时间着笔,示傍晚舟中所见。这两句自然清颖,富于理趣,表面上信手拈来,实由洗练而出。时当上弦,新月已上,在落日余晖的映衬下,天空中浮起了一弯眉月,而此时天边霞彩,却显得绚丽可爱。澄江如练,余霞成绮。虽然新月还未能朗照,却也带着些淡淡的晴彩了。东天的如眉初月,西天的夕阳在山,人在舟中,俯仰成趣。

  颈联是从经过的山水着笔,写归途景物。时近黄昏,晚风渐紧,渔浦边上已聚集了渔舟,暮潮也随着兴起。江岸那边的龙山一带,升上了阵阵些微的炊烟,远方也见到星星的灯火。天空渐渐呈现了暮色,作者所乘的船儿,也便停泊了下来。

  尾联:“时闻沙上雁,一一皆南飞。”在泊舟之后,听到沙洲上已有落雁的声音。在草木黄落的深秋,鸿雁是惯于南飞的。现在一行行南飞的归雁,已在寻求它们歇宿的地方了。作者于凝静中看到“平沙落雁”的情景,而所见之景、所闻之声,却都是动态,这些景象,使作者更生思归之情。这两句和诗的起笔相应,显示出“物犹如此,人何以堪”的意味。全诗作意,正在于一个“归”字。

  这首五律描绘了一幅江南水乡冬季独具特色的暮江晚景。最后一联用“闻”字写人惊雁飞,使整个图景延伸出无限幽思,静僻处顿添神采,犹如雁高飞而留馀响,渺远飘逸。这首诗,思致清远,刘攽《中山诗话》说:“潘阆诗有唐人风格,仆谓此诗,不减刘长卿。”刘长卿在唐代被称为五言长城,其诗句如“离人正惆怅,断月愁婵娟”、“石横晚濑急,水落寒沙广”,皆与此诗相近。

创作背景

  潘阆一生之中居住在钱塘的时日较多,故视钱塘为第二故乡。这首五律是回归钱塘故里途中,为表达羁旅的惆怅和殷切的归心之情而作,具体创作时间不详。
  潘阆(?~1009)宋初著名隐士、文人。字梦空,一说字逍遥,号逍遥子,大名(今属河北)人,一说扬州(今属江苏)人。性格疏狂,曾两次坐事亡命。真宗时释其罪,任滁州参军。有诗名,风格类孟郊、贾岛,亦工词,今仅存《酒泉子》十首。
  猜你喜欢
清光此夜中,万古望应同。当野山沈雾,低城树有风。
花宫纷共邃,水府皓相空。遥想高楼上,唯君对庾公。

远昌台下海扬波,得道高真始得过。

下格小仙追莫及,邕邕遥听八鸾和。

新月弯弯挂碧空,嫔嫱争拜望圆穹。倚阑长是踌躇久,应想姮娥在桂宫。

一川新涨熨秋光,挂起篷窗受晚凉。杨柳无穷蝉不断,好风将梦过横塘。

把卷思良友,天涯客正来。江乡逢令节,阴雨罢登台。

贫贱甘吾道,文章让汝才。悲怀兼别绪,款款话深杯。

孤村烟树暝黄昏,一簇人家半掩门。看尽栖鸦啼噪后,牧童归去雨声繁。

前日迎二妙,今日迎五马。相见十年馀,乐意满天下。

今日送五马,明日送二妙。聚散罗浮满,令我心悄悄。

我心悄以豫,大道无来去。饯别江上台,江水常流注。

早沐恩除下九重,年来声誉满雷封。单车出郭多迎客,羸马随鞭每课农。

雉哺桑田春盎盎,鸡呜蚕市月溶溶。民安物阜应多暇,上到莲花第几峰。

雨过分畦种瓜,旱时引水浇麻。共几个田舍翁,说几句庄家话。瓦盆边浊酒生涯。醉里乾坤大,任他高柳清风睡煞。

山川无微云,万物粲可数。长江秋气至,美人在中渚。

凉风吹兰舟,木叶下如雨。鲂鲤岂必多,书卷良可咀。

初非与世殊,聊以乐空屡。

玉帐分弓列虎貔,绣衣阅武又星驰。沙场惨澹旌旗动,城郭峥嵘鼓角悲。

偃武修文当圣代,有征无战是王师。扫除天下烟尘息,淇上归来有健儿。

日入江风静,安波似未流。岸回知舳转,解缆觉船浮。

暮烟生远渚,夕鸟赴前洲。隔山闻戍鼓,傍浦喧棹讴。

疑是辰阳宿,于此逗孤舟。

龙虎滩头四山高,黄茅满山风萧骚。同舟色变听谈虎,长年夸说而翁豪。

翁船昔年曾泊此,官差捉船船潜逃。飞鹅岭下最深处,涧深路僻才容舠。

是时更深山月黑,松林风起山气逼。有虎咆哮飞上船,作势扑人人僵踣。

翁忽奋起健拳掀,虎已衔人向崖奔。腾身跃登握虎尾,大声怒号如驱豚。

双手淋漓人血赤,虎口夺人人辟易。裹伤扶抱向船回,涧水潺潺虎潜迹。

此事闻来我亦疑,翁材不及中人姿。义愤一激肝胆烈,生死问翁翁不知。

毋乃气能慑猛兽,赴义鬼神亦助之。座中听罢神欲旺,石壁猎猎阴风吹。

初阳台迥出烟霞,后乐园荒噪乱鸦。仙令飞升仍有冢,相公赐第竟无家。

阁光蘸碧岩围竹,云气蒸香坞焙茶。剩有苏公遗刻否,重来石壁剔苔花。

人拟陶彭泽,书传郭橐驼。壶觞人事少,笔墨客情多。

曲径半修竹,平畴尽绿莎。春来晴更好,时有鸟儿歌。

古刹凄风啼夜乌,龙輴何日赴征途。他乡眷属能归未,地下庭帏得到无。

白草栖霜先陇隔,苍苔漏雨故园芜。可怜同气今馀几,恸哭鸰原泪眼枯。

炎炎当路客,奕奕朱门开。雄鸡无三号,冠盖纷沓来。

志士大所营,漂漂穷无依。结根在累世,安能灼馀辉。

历观古俊民,功成道何微。子牙尚阴谋,管仲器小哉!

人生履国步,周道自我夷。猛虎扼其项,何况狐与狸。

此身勤君父,安得慕荑齐。曲士矜一节,度外宁所希。

宁为白玉碎,不为长伏雌。

饮罢屠苏倦欲眠,桃符新换记从前。声声爆竹惊人梦,怎说明朝又一年。

城中纷华地,借屋得佳处。居然俗士驾,欲诣不知路。

门前柳阴深,溪水清可度。我行万里倦,颇觉懒成趣。

有时忽来坐,谈笑竟忘去。孤云遂閒适,怅望心所寓。

平生旷荡怀,落笔题幽素。要当居轩冕,此理常自悟。

酒兴方未阑,青山任朝暮。

池上水枯根岸峭。池边雪霁无行道。三岛遥遥心欲造。

舟子诮。拿舟恐受坚冰笑。

遵渚一鸿方矫矫。苦饥双鹤从形槁。吾亦安能充尔操。

惟善宝。岁寒歌彻渔家傲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包