从军行·其二

译文

注释

　　诗人不直述战事的进展，而将读者置身于险象环生的局势，感受紧迫的态势。

　　首句“百战沙场碎铁衣”，诗人用平直叙起的笔法写出了征战环境之“苦”。“百战”，意谓战事频繁。“碎铁衣”，形容气候恶劣，斗争严酷。其中,“碎”字下得绝妙，颇值玩味。将士的恺甲都已冻碎难着，令人宛见“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”的塞外荒寒景象。此外，唐军将士因长期作战，来不及休整，给养十分困难的情形，也可由此一“碎”字思而得之。

　　“突营射杀呼延将，独领残兵千骑归。”这里指敌军的一员悍将。我方这位身经百战的英雄，正是选中他作为目标，在突营闯阵的时候，首先将他射杀，使敌军陷于慌乱，乘机杀开重围，独领残兵，夺路而出。

　　诗中表现的是一位勇武过人的英雄，而所写的战争从全局上看，是一场败仗。但虽败却并不令人丧气，而是败中见出了豪气。“独领残兵千骑归”，“独”字几乎有千斤之力，压倒了敌方的千军万马，给人以顶天立地之感。诗没有对这位将军进行肖像描写，但通过紧张的战斗场景，把英雄的精神与气概表现得异常鲜明而突出，给人留下难忘的印象。将这场惊心动魄的突围战和首句“百战沙场碎铁衣”相对照，让人想到这不过是他“百战沙场”中的一仗。这样，就把刚才这一场突围战，以及英雄的整个战斗历程，渲染得格外威武壮烈，完全传奇化了。诗让人不觉得出现在眼前的是一批残兵败将，而让人感到这些血泊中拚杀出来的英雄凛然可敬。象这样在一首小诗里敢于去写严酷的斗争，甚至敢于去写败仗，而又从败仗中显出豪气，给人以鼓舞，如果不具备象盛唐诗人那种精神气概是写不出的。

　　盛唐时期，国力强盛，君主锐意进取、卫边拓土。诗人则为伟大的时代精神所感染，用他沉雄悲壮的豪情、谱写了一曲曲雄浑磅礴、瑰丽壮美而又哀婉动人的诗篇。

推枕依然似昨。鬓香云阁。欲抬双眼尚瞢腾，记梦语、无端错。

何处一声催觉。晓莺帘幕。眠时亲手繁花铃，又彻夜、风吹薄。

檀槽凤尾龙香拨。一串骊珠落。风流傅粉媚何郎。解唱春风一曲杜韦娘。

溶溶阴锁梨花院。宋玉愁空断。虚无只少对潇湘。却似满城风雨近重阳。

江南今日召倭奴，从此吴民未得苏。君王自是真尧、舜，莫说山东盗已无。

春工试手雨初晴，遥见莓莓曲埭青。间道东陂新涨好，来将衰发照星星。

夙驾迈皇邑，公去我心悲。京吴期月程，父母何时归。

所虑大君留，吾侪将畴依。贤人母高位，庶绩用咸熙。

子产往作相，嗣之来者谁。大君一内外，留遣皆贤才。

枌榆繁羽族，琐细无定名。所谋非稻粱，不与鸡鹜争。

张罗始何日，遂使风俗成。机发尽掩覆，一罗歼群生。

持此饮啄具，充君鼎俎烹。苦惭托体微，不足一杯羹。

同类为啾啾，失侣长哀鸣。君辍筵上箸，请听檐外声。

青山五亩园，随意茅三间。竹树发佳趣，好鸟鸣关关。

物情固自乐，聊得开我颜。长歌答天风，以永今夕閒。

几年百就与千阑，中道风波负所欢。花径里言悲悄悄，画屏前事忆漫漫。

无聊竟欲拼孤注，触绪那堪集百端。料得似侬愁绝在，未容题札劝加餐。

梅径桃蹊绕荜门，半依城市半通村。春风一见如相识，莫逆于心两不言。

吟遍赤城霞，行行入浣花。为人无芥蒂，留客有瓜茶。

寂寂先贤宅，堂堂古佛家。老怀因二妙，亦欲制袈裟。

杏雨不沾泥，流莺恰恰啼。弯弓驰紫陌，跃马过金堤。

秋英有佳色，晚节含馀香。悠然东篱下，解佩纫芬芳。

繁霜瘁百草，林木尽凋伤。白酒山中熟，归来松径荒。

露冷沾襟袖，绕篱花正黄。掇英引觞酌，酣咏幽兴长。

心閒得其趣，尘虑憺以忘。朝饮菊井水，夕餐菊篱英。

坐看浮云净，南山晚苍苍。

相逢动是经年别，笑指沙鸥聚旧盟。芳草只添游子恨，清风还有故人情。

薇花亭馆春容老，木叶林塘晚气清。杜宇数声愁不奈，朝来白发镜中生。

禀性太褊率，不受尘事触。自小远市廛，僻居在岩谷。

人间嗜好心，舍书百不欲。一饱更奚求，箪瓢随分足。

失脚堕世路，缠纠若徽纆。人以官为荣，我以官为辱。

平生喜高洁，为官近卑俗。平生喜旷达，为官窘边幅。

平生喜疏散，为官贵圆熟。平生喜忠鲠，为官多谄曲。

浇漓当此时，古道那可复。鹪鹩巢一木，偃鼠饮满腹。

谁能朱门中？区区丐粱肉。折腰趋下风，不厌解印速。

青山唤我归，早晚谢羁束。一尊石上酒，浩歌对松菊。