庆春宫·秋感

残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。
菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英。

译文与注释

注释
⑴庆春宫:词牌名,即《高阳台》的变体,双调,一百二字,上、下片各十一句,上片四平韵,下片五平韵。
⑵谁:一本作“难”。
⑶熏:一本作“重”。

鉴赏

  “残叶”三句,为读者绘出了一幅秋风萧瑟图。此言深秋寒风劲扫,枯荷叶越积越多,夏秋间的荷花香,如今已所剩无几。眼前的屏风似乎也在秋风的淫威下瑟瑟地发抖,还在诉说着它对深秋降临的哀怨。此景此情实是由人之怨情而生,愁怨之人,则满目都是凄凉景色。“云影”三句。第一句写秋风,言风吹云动,地上人影在云影中闪忽,凉风袭人,更增寒意;第二句状秋雨,是说绵绵秋雨,似波不绝,似尘细密,消除了夏日残留的浓郁腻香;第三句指人,言人离深闺之后,空房因无人而紧闭,“扃”,音炯,闭门闩。“昼成”两句承上。词人说:“玉人在这深秋的白天中也感到恰似一幅凄凉、阴暗的秋景图,当大雁飞过,杨柳返青的春季,恐怕也不会再有你的信息传递到这里了。”“阑干”三句。“阑干”,又作纵横错乱貌解。词人说:“室外垂柳纵横,时已近暮,但我思念玉人的情怀难泯。在她酥胸上亲吻的余香似乎还在我的唇上留着,可是如今不知道你的藕臂又与哪一个陌生人携在一起?”上片因秋景而生感,思念旧日恋人不知今在何方。

  “菱花”三句,承上为所恋女子设想。“菱花”,指代这一女子,也与上片“残叶”、“余香”遥向呼应。词人说:“眼前的莲花已失去往日的风韵,恰像你如今人老珠黄已被另一位千娇百美的绝色佳人所替代一样。”从这儿可推知此词是梦窗为一曾经爱恋过的歌妓所写。因为“同是天涯沦落人”,所以词人写来更是情深意切。“重洗”三句,幻觉也。言词人幻想中又与她重聚而洗杯交欢,共度良宵。可眼前灯花爆裂,惊醒幻觉,更觉得满目凄凉。“寒”、“愁”两字点出了词人的心情。“近欢”两句,写自己思念中的欢乐终究是梦境空幻。词人说:“现实中我俩已被云山阻隔得不能再重聚了。”“偷相怜处”三句作结,也与上片“翠房”句遥向呼应。“云英”,为唐时仙女名。裴航在蓝桥驿遇而娶之,后夫妻二人俱入玉峰仙去。这里指代所恋的歌妓。词人说:“我偷偷地来到这空闭的翠房访旧,一直徘徊到那灯笼中的蜡烛燃尽,幻觉中仿佛还有你消瘦的人像在我的眼前显现。”全词因景感人,将自己对恋人的深情厚意,在笔底中再现出来。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
玉阶春冷未催班,暂拂尘衣就笏眠。
孤立小心还自笑,梦魂潜绕御炉烟。
紫云重叠抱春城,廊下人稀唱漏声。
偷得微吟斜倚柱,满衣花露听宫莺。
马援疏蛮色,铜标何可穷。
人烟时亦有,海色自如空。
髭发梅分白,旌旗瘴减红。
惟应莳药罢,都在酒醪中。
昔降英王顾,屏身幽岩曲。
灵波结繁笳,爽籁赴鸣玉。
运转春华至,岁来山草绿。
青松掩落晖,白云竟空谷。
伊人抚遗叹,恻恻芳又缛。
云谁斅美香,分毫寄明牧。
里中馈杏得尝新,马上逢花始见春。
勤苦著书如作吏,世间枉是最闲人。
事体一番新,才新又却陈。
新陈非利物,义理不由人。
岁月体惊晚,莺花续报春。
余樽幸无恙,宜唱鹧鸪频。
荣枯忧喜与彭殇,都是人间戏一场。虫臂鼠肝犹不怪,
鸡肤鹤发复何伤。昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。
还似远行装束了,迟回且住亦何妨。

高斋卧理簿书闲,掾吏裁诗日往还。片月不离桐柏水,白云偏傍弋阳山。

相逢各相慰,对酒复凄然。试订重来日,那堪更廿年。

我终耽寂寞,君且任飞骞。但使存吾道,行藏总在天。

眉萼慵描出内稀,试晴风日浣罗衣。雪融香迹重台样,春减裙腰尺六围。

随意梳匀都韵事,不形颦笑总沉几。无端午睡醒来晚,惊认残阳作曙晖。

风雨漂摇久,柴门挂薜萝。青云悲往事,白雪按新歌。

每念授书志,其如罔极何。可怜贫贱日,秪是畏人多。

遥欣丞相受降时,湖外欢声入鼓鼙。十万水军归禁旅,二千里地反锄犁。

弄兵无复潢池内,弃甲应同熊耳齐。从此上流无犬吠,好营停障接京西。

不见能诗李谪仙,东湖吟望两经年。丹光迥出青云上,紫气长临碧海边。

拟对棕衣论涧竹,更留茅屋赋江莲。疏钟细磬匡山里,头白归来也自贤。

一雨妨游屐,萧然自化成。墙披苍藓合,谷概白云平。

涧急遥传响,峰连岂辨名。骤随鸣磬韵,细逐讽经声。

檐卜居然长,池莲未便倾。飘飏浑搅梦,登眺不胜情。

天柱应全暗,金沙想半盈。晚晴山更碧,佛日透林明。

一柴长向月中还,两扇柴门夜不关。翠竹得春柴意长,白云留榻野僧閒。

风花有趣嘲吟易,钱钞无缘计较难。黄菊乱开因欠酒,香花扑鼻且开颜。

六朝更代几兴亡,满地黄花只旧香。
水鸟不知人事改,双飞犹自恋寒塘。

丞相祠堂久寂寞,惠陵古柏今已非。黄四娘家亦荒草,骑马拗花肠断归。

黯淡连天芳草,苍茫满地斜阳。微雨弄晴三四点,可怜做尽凄凉。

麦浪吹翻浅碧,柳丝织遍轻黄。

紫陌风零锦钿,朱门尘冷罗裳。往事凭他多少恨,从今不要思量。

愿化春来燕子,衔泥深葬红妆。

偶持矞云小苍璧,相约试泉不用书。山骨清裂暗脉动,乳水决窦生露珠。

我心久枯舌不腴,活火乍发蟹眼如。煎成一瓯竞先饮,撑肠五岳浇为湖。

会川连平津,置闸取减水。势本据建瓴,而岂同釜底。

霖潦无常时,下游胥借此。岂惟卫田庐,亦以资井里。

遥思改邑初,建设洵有以。无如运河长,迢迢路南指。

偶然遇盛涨,情形当熟揣。泄怒庶无阏,酾流俾弗蔽。

于焉杀其冲,即可通其滞。土石工殊施,卑高尺判几。

一劳图永安,万机金汤恃。作歌继芥园,停銮亲相视。

时文哲后,肃事严禋。馨我明德,享于贵神。
大庖载盈,旨酒斯醇。精意所属,期于利人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包