庆春宫·秋感

残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。
菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英。

译文与注释

注释
⑴庆春宫:词牌名,即《高阳台》的变体,双调,一百二字,上、下片各十一句,上片四平韵,下片五平韵。
⑵谁:一本作“难”。
⑶熏:一本作“重”。

鉴赏

  “残叶”三句,为读者绘出了一幅秋风萧瑟图。此言深秋寒风劲扫,枯荷叶越积越多,夏秋间的荷花香,如今已所剩无几。眼前的屏风似乎也在秋风的淫威下瑟瑟地发抖,还在诉说着它对深秋降临的哀怨。此景此情实是由人之怨情而生,愁怨之人,则满目都是凄凉景色。“云影”三句。第一句写秋风,言风吹云动,地上人影在云影中闪忽,凉风袭人,更增寒意;第二句状秋雨,是说绵绵秋雨,似波不绝,似尘细密,消除了夏日残留的浓郁腻香;第三句指人,言人离深闺之后,空房因无人而紧闭,“扃”,音炯,闭门闩。“昼成”两句承上。词人说:“玉人在这深秋的白天中也感到恰似一幅凄凉、阴暗的秋景图,当大雁飞过,杨柳返青的春季,恐怕也不会再有你的信息传递到这里了。”“阑干”三句。“阑干”,又作纵横错乱貌解。词人说:“室外垂柳纵横,时已近暮,但我思念玉人的情怀难泯。在她酥胸上亲吻的余香似乎还在我的唇上留着,可是如今不知道你的藕臂又与哪一个陌生人携在一起?”上片因秋景而生感,思念旧日恋人不知今在何方。

  “菱花”三句,承上为所恋女子设想。“菱花”,指代这一女子,也与上片“残叶”、“余香”遥向呼应。词人说:“眼前的莲花已失去往日的风韵,恰像你如今人老珠黄已被另一位千娇百美的绝色佳人所替代一样。”从这儿可推知此词是梦窗为一曾经爱恋过的歌妓所写。因为“同是天涯沦落人”,所以词人写来更是情深意切。“重洗”三句,幻觉也。言词人幻想中又与她重聚而洗杯交欢,共度良宵。可眼前灯花爆裂,惊醒幻觉,更觉得满目凄凉。“寒”、“愁”两字点出了词人的心情。“近欢”两句,写自己思念中的欢乐终究是梦境空幻。词人说:“现实中我俩已被云山阻隔得不能再重聚了。”“偷相怜处”三句作结,也与上片“翠房”句遥向呼应。“云英”,为唐时仙女名。裴航在蓝桥驿遇而娶之,后夫妻二人俱入玉峰仙去。这里指代所恋的歌妓。词人说:“我偷偷地来到这空闭的翠房访旧,一直徘徊到那灯笼中的蜡烛燃尽,幻觉中仿佛还有你消瘦的人像在我的眼前显现。”全词因景感人,将自己对恋人的深情厚意,在笔底中再现出来。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
前日远别离,昨日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。
常恐百虫鸣,使我芳草歇。
叠障中閒一隙天,数家茅屋鹳巢边。
逢人试问营生事,笑指岩前煮草烟。
不行盆口更湖口,明日庐山自此过。
犹恨西江不穷览,沅湘闻道亦无波。

茫茫混成始,豁矣四天朗。三辰还须弥,百亿同一像。

灵和陶氤氲,会之有妙常。大慈济群生,冥感如影响。

蔚蔚沙弥众,粲粲万心仰。谁不欣大乘,兆定于玄曩。

三法虽成林,居士亦有党。不见虬与龙,洒鳞凌霄上。

冲心超远寄,浪怀邈独往。众妙常所晞,维摩余所赏。

苟未体善权,与子同佛仿。悠悠诚满域,所遗在废想。

窗间昼晦欲抛书,闭置长憎出有车。仅得小廊堪曳足,时来放眼即逃虚。

百队行春迤逦车。千林步绮浅深霞。阴晴并日如中酒,哀乐临年各为花。

花梦短,酒悲赊。甘抛有尽送无涯。道人不对东风笑,扫地焚香自作家。

哲后践贞轨,简策有馀馥。彼或趋卑污,流恶宁有足。

明达知所师,鉴古以自烛。惟王实天纵,虚心湛无欲。

学道期济人,为善靡徼福。群书不去手,万理瞭在目。

鄙臣守铅椠,恩光蒙远瞩。穆如首夏风,煦若阳春旭。

才微愧宠厚,迹贱惭爱笃。报德谅无阶,锡嘏徒有祝。

窣波影里诵陀伽,古佛灯笼护绛纱。智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花。

怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒松细舌茶。节物感人还自解,有儿何用女当家。

绿衣使,朱冠缨,西来万里陇山青。金精气清儆,直言语分明。

藏不得,房中秘,人不知,近窃宁王玉笛吹。殿上儿,老莱戏,十幅锦绷摇虎翅。

皂雕不语君王私,拜尔君王绿衣使。

东柯溪头三大树,水深土厚崖石牢。一株石茶粲冬蘤,红若火镜镕冰涛。

两株老桧挺霜干,青如连弁翘双鳌。不知人间富贵楦青紫,草亡木卒纷如毛。

汉家根株历千岁,当时大将誇人豪。只今子孙仗大义,昧始尚薄巾车劳。

三槐风云庆有待,二荆汤火死已逃。金鸦倒立海底景,白凤夜燄风中膏。

蟠柯骨露黑石虎,奇干手接苍山猱。恶氛西起白日翳,恍惚大将排旌旄。

东柯东柯济时具,岂无兵家文武韬。摩挲大树日酣卧,不肯即伪从鞬櫜。

始知后皇受命乞独正,神明扶植冰霜操。我来饮我中山醪,脱巾挂树三花高。

大槐太守梦楚国,大梅美人临汉皋。大槲老雄侍我酒,长筝亦即金丝槽。

醉歌写入嘉树传,窃比《橘颂》骚人骚。

天宇真寥廓,宁辞目送劳。风鸦争独戍,霜隼下晴皋。

远岫寒逾净,孤云懒更高。稻粱何处觅,吾亦等鸿嗷。

李侯世名仕,誉重才德优。
清白树嘉政,藉藉载歌讴。
夫何挽尘鞅?幽幽滞南州。
游魂未能归,永怀故园丘。
孤云落日淡,惊涛大江秋。
匪以见者悲,抑为闻者愁。
我亦陟岵子,忽觉涕泪流。
涧暗泉偏冷。
岩深桂绝香。
住中能不去。
非独淮南王。

侬家住在涌金门,青见高峰白见云。岭上已无丞相宅,湖边犹有岳王坟。

沈水烟消启绿窗,凉秋又见木蕖双。日斜睡起银屏里,应是相思到曲江。

一任东风自往还,晓来春梦破家山。无官尚合宵听漏,此日偏宜昼掩关。

路屏禅林烽火寂,营开细柳阵云閒。椒盘柏酒初添胜,都付馀生汗漫间。

浩荡年光迅电波。纷纭轨辙驶岩阿。劳人相望互成歌。

二月霜棱寒约束,半春花梦病销磨。愁心较比乱山多。

君臣垂令名,千载不偶然。先生固尚志,光武亦下贤。

斯人化去久,惟有丘陇存。髑髅已成泥,清风播椒兰。

先生汉之龙,当与造化旋。胡为抱明珠,终身堕深渊。

云台空自高,视之若轻烟。归耕富春山,高卧无迍邅。

服我羔羊裘,还君鵔鸃冠。脱去金笼头,不受牧者鞭。

滩水清见石,客星长在天。

有明珰祸古所无,当头委鬼纷毒痡。四司八局各交煽,十二监势尤睢盱。

深宫定制杜奸伪,牙牌颁赐文攸殊。尚宝司丞督雕造,悬挂遍及群奄奴。

迁阶兑换借失罪,重比列镇麒麟符。要严禁闼作讥察,藉肃国柄防觊觎。

信王继统鉴覆辙,雷霆赫怒行天诛。讵知积习骤难革,枝叶虽剪存根株。

监军督饷出无数,秉笔掌印繁有徒。飞鱼膝襕曲脚帽,宫庭布满豺狼貙。

居庸失守贼氛恶,斩关揖盗充前驱。我曹富贵自有在,马头泥首千人俱。

烽烟涨天血流地,九门一夕成榛芜。安民厂空夜栖鸽,承运库毁朝啼乌。

可怜御用诸宝器,雨淋日炙泥沙污。剔红漆裂果园盒,戗金耳碎宣铜炉,瑶箱脂粉散狼藉,宫扇彩翠昏模糊。

牙牌数百落何处,反以微物全形模。二百年来阅尘劫,素质完好还如初。

上员中杀下微阔,四角错出承其趺。中穿一孔贯绦组,环顶云气蟠萦纡。

正书深镌四十四,背刻缪篆斯邕如。纪年列号存两侧,崇祯八祀时非诬。

想当作佩系犀带,色映绁伞金葫芦。略同铸铁肃门禁,不比涂漆催军租。

胜朝遗制俨然在,摩挲俯仰增欷歔。昌平风雨莽萧瑟,黄蒿碧藓埋珠襦。

旧闻合补秀水朱,长句试仿眉山苏。兴亡过眼同转毂,一牌关系良区区。

何年古殿柏森森,指出西来一片心。不信无情能说法,阿谁悟得雪岩钦。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包