送无可上人

译文

注释

　　在秋雨初晴的时候，诗人送其从弟至天台问道。“蛩鸣”承“霁色新”，见出雨后之情形，“同离寺”则接次句而来。三、四句承上启下，一写送，一写别，由此过渡到“独行”二句。“独行潭底影，数息树边身”为历来传诵的名句。上句写出堂弟孤寂地行走于潭边，清澈的潭水映出他孤独的身影，在形影相吊的意境中给人以一种寂寞感；后一句写堂弟沿途的疲惫，致使他不断地靠在树边休息，这又在寂寞之中增添了无家可依的悲苦。诗句对偶工巧，造语自然奇特，意境幽冷奇峭。这两句，是贾岛生平得意之语，自注道：“二句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”表面上看，这两句承上离别而来，写自己的孤独。由于从弟离去，在潭边行走，只有水底影子相随；几次歇息下来，也只有树木相伴，而从深层次来看，此联又体观了对佛禅的领悟。独行潭边，潭上之人与潭底之影，是一是二，非一非二，亦一亦二，不免使人想到洞山良价看到潭底之影而豁然开悟的事迹。而在树旁歇息，不过是色身而已。那么，离别之事不须看得太重。但禅家讲纳于境而不滞于境，到底未能泯灭心中的感情，所以最后说：“终有烟霞约，天台作近邻。”

　　在这首诗中，作者表达了他对尘世的厌恶和对佛门清静的向往，以及他对堂弟的留恋之情。首联写明送别地点、对象及景色，颔联写送别情景，以具有代表性的事物，写离别，写气氛，烘托情感。颈联突出写别后诗人孤寂的外部形象和清冷的内在感受，是贾诗本色。尾联写别后相思意。诗层次清晰，写出送别全过程，语言质朴自然，抒情达意深挚浓郁，确可称为“平淡”。“独行”二句虽不一定“三年得”，但刻划人物心理状态却极为真切。

断壁颓黄，带衰阳野色，何王宫宇。老鹳沫空，阴崖乍移晴雨。

寒飙昼下灵旓，看冥合、斑虬青雾。荒凉，有苔花晕素，频邀幽步。

江上乱烽举。应潮生月上，还迟钟鼓。石骑夜归，雕戈暗惊尘土。

精灵尚惜孤城，问玉怅、牙旗何处。春暮。赛神弦、陈雅空舞。

大道军容肃，中天王气高。风云随凤辇，日月动龙袍。

绿野开三殿，黄河集万艘。竟陵恐迟暮，原庙荐樱桃。

世短意空多，脱屣苦不早。劳生甘息机，已复伤病老。

昔同湖上游，君选南湖好。我营复三间，君亦架檐橑。

新瓦见炊烟，一饭笑先祷。衰迟迫婉娈，窃冀十年保。

君多身后言，诙谐破煎恼。我习陵谷悲，常恐迹如扫。

安知隔晨别，盖棺事即了。惝怀骤惊触，未信斯人少。

冲冻梅始花，怪事出白旐。

恰向山头窥泛滥，旋从湖畔望嵯峨。云轻不隔翠微色，雨细初增绿水波。

树影离离不际少，鸟声噭噭雾中多。未愁沾湿穿花去，更拟青春载酒过。

博山夜宿沉香火，帐外时闻暖凤笙。理遍从头新上曲，殿前宠直未交更。

水外堤边春影瘦。依稀似梦和情逗。正是高楼帘捲候。

斜阳漏。半窗晴雪纹纱透。

撇却锈茵温又厚。迎风只爱天涯走。化作浮萍缘亦偶。

心知否。一池春水刚吹皱。

晓钟声送朔风寒，金井横东夜欲阑。兽炭堆红联短榻，貂裘袭紫簇仙官。

诏书急下封犹湿，冻笔频呵墨不乾。谬荷近臣商国是，敢云时事正艰难。

三节还乡驷马骋，林树溪山尽衣锦。始终不作夜郎王，毕竟英雄命能审。

王气上烛牛斗缠，真人崛起鱼盐间。罗平鸟送董昌死，一代功归石鉴山。

辟地千里馀，封国六朝久。正朔禀中朝，宗祊能世守。

黄袍一领祸相寻，何若衣锦还乡乐杯酒。呜呼，鸡鱼税，鷇卵征，剥民未免史官评。

亦思东南半壁粗得安耕凿，保障还资衣锦城。

浮烟暗一城，孤月四边明。渔火动多影，湘流静有声。

风高寒望眼，漏永逼秋情。危磴荒池外，清时草渐生。

风影摇摇酒幔青，画船多泊水边亭。醉来贪看鸳鸯浴，倚破红窗卐字棂。

师渝于江，于湘之东。师如雷冯震，衡岳以攻。一夫为逆，多方则病。

播虐抗有德，我人斯奋，卒归厥命。归命伊何，衡人之灾，衡盗所家。

追奔逐北，犀甲雕戈。虎旂龙节，天威所加。帝臣如虎，帝师貙武。

烈烈旓旌，渊渊金鼓。嶷嶷绥章，啴啴戎路，莫我敢拒。

右刈武陵，左扫星沙。磨崖岣嵝，我功孔嘉。戎马晨服，候烽夕遮。

剿绝恶本，敢遗萌芽。其恃枫木，其恃辰龙。震之拔之，自西自东。

陟岭逾徼，于山于川。远招迩归，囚豪解颜。东西合师，进次于沅。

孽童日蹙，怙凶忍顽。左捣其虚，右攻其坚。载辟载韨，会于中权。

既克于沅，沅人。如日之升，如霖遇晞。以肉其枯，以勍其羸。

式歌且舞，以乐我师。南讫罗施，来迎壶浆。鸣鞞铜鼓，洗兵盘江。

彼寇舆尸，昼匿宵奔。滇人荒荼，待我于门。凡此滇功，惟天子乃成。

古者推毂，梱外以行。今者决胜，一秉庙廷。孰是遗孽，而廑睿明。

师徒浑浑，渐集于滇，惟天威式监。官臣恪守，乃获其丑。

保大定功，流声焉穷。

水落滩声走怒雷，僧楼门面峡江开。山云忽起天乍暝，一十二峰飞雨来。