译文与注释
译文
不敢高声说话，唯恐惊动了天上的仙人。
注释
赏析
这是一首纪游写景的短诗。诗的内容记录了李白夜游寺庙的有趣经历。全诗没有一个生僻字，从头到尾用“夸张”的手法，形象而又逼真地写出了山寺之奇高，星夜之奇妙。
“危楼高百尺，手可摘星辰。”这两句是写山寺之高。第一句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字，倍显突兀醒目，与“高”字在同句中的巧妙组合，就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。次句以极其夸张的技法来烘托山寺之高耸云霄。字字将读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空，非但没有“高处不胜寒”的感慨，反给人旷阔感，以星夜的美丽引起人们对高耸入云的“危楼”的向往。
“不敢高声语，恐惊天上人。”两句，“不敢”写出了作者夜临“危楼”时的心理状态，从诗人“不敢”与深“怕”的心理中，读者完全可以想象到“山寺”与“天上人”的相距之近，这样，山寺之高也就不言自明了。
诗人用夸张的艺术手法，描绘了山寺的高耸，给人以丰富的联想。山上的这座楼好像有一百尺高，诗人站在楼顶就可以用手摘下天上的星星。在这儿都不敢大声说话，唯恐惊动了天上的仙人。
此诗语言自然朴素，却形象逼真。全诗无一生僻字，却字字惊人，堪称“平字见奇”的绝世佳作。诗人借助大胆想象，渲染山寺之奇高，把山寺的高耸和夜晚的恐惧写的很逼真，从而将一座几乎不可想象的宏伟建筑展现在读者面前，给人身临其境的感觉。摘星辰、惊天人，这些仿佛是童稚的想法，被诗人信手拈来，用入诗中，让人顿感情趣盎然，有返璞归真之妙。
李白的诗风豪放雄健，想象极其丰富，语言自然婉转，音律富于变化而又和谐统一，具有浓郁的浪漫主义色彩。此诗寥寥数笔，就酣畅淋漓地表现出了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率直。
凝伫，曾游处。但系马垂杨，认郎鹦鹉。扬州梦觉，彩云飞过何许？多情须倩梁间燕，问吟袖弓腰在否？怎知道、误了人，年少自恁虚度。
一尊酒，知何处，又相逢。奴星结柳，与君同送五家穷。好是橘封千户，正恐楼高百尺，湖海有元龙。目光在牛背，马耳射东风。
媪神臂阴关，一水下辰卯。青玉走万岑，收来不容稍。
荡为无涯津，谽谺究深窅。谁乎张嚵咽，吞嚼争一饱。
复疑刺秦魄，环柱怒方拗。直前孰长驱，横骛孰侵钞。
或来浩无旁，或去削如剽。长年雷车轰，尽心转蓬扫。
舂容送日月，汩?乱昏晓。老蛟非无须，一掬擅囷窌。
鳊鲂杂鳅虾，嬉沫佐阴傲。翩彼晋高真，羽驾殄遗狡。
直下锢三泉，所补决非小。今无垂涎忧，过者色犹愀。
苍波耆旧空，断石风烟老。琳宫跨崚嶒，像设俨缃缥。
尔来南北帆，坐阅几飞鸟。我作六月游，未觉烦暑到。
抚旧感徂迁，商功愧论报。方寸洗濯心，得君此同调。
宦游偶相值，间关得因依。
都门送星轺，依然寸心违。
勿为贾胡留，速书李子归。
一年活计在春初，处世光阴不可虚。莫谓窥园全废学，昔人犹有带经锄。
棠梨谢了，啼鹃无赖，又催春暮。一院茶香，迤逦倦鸥吹聚。
破禅也带看花眼，偏被柳丝牵住。问青鞋、甚事年年芳径，俊游都误。
傍阑干、向晚飞来燕子，似笑韶华虚度。百感回肠，曲水算知愁绪。
梦魂尚倚山阴棹，换了冷烟疏雨。恐他时，再证浮杯佳约，鬓添霜缕。
仗钺除君侧，披荆立本朝。规模收庙胜，威略动天骄。
贤业留黄阁，闲情在午桥。伤心桃李径，霜霰日萧条。
