译文与注释
赏析
上片写景，借鸟语传情。辛弃疾对他的重新出任，并没有一般失意文人在偶然得意时的那种“春风得意马啼疾”的快感。相反，他写了这样一个开头：“细听春山杜宇啼，一声声是送行诗。”当他在春山间行走时侧耳倾听，杜鹃鸟一声声长啼，很有抒情意味，仿佛是为他而写下的抒情诗一样。然而杜鹃的啼鸣，古人都以其声如“不如归去”，能动旅客怀归之思。那么作者只见它送行的殷勤，不觉它劝归的意思，显然是在装糊涂。这里说“送行”，是嘱他别忘归来之意，表达了作者未出行即思归乡的心境。末句突然一个反顿：“朝来白鸟背人飞。”借白鸟见他出山，就因怨愤背飞而去来显化自己的矛盾心情。这里仿佛是目遇心感，随缘而得，但其实是经过构思，富有深意的。因为第一，作者用了自己的旧典：当年他初隐带湖，就在词里表示过与盟鸟结盟，永不背叛，（《水调歌头·盟鸥》）而今居然食言了。第二，作者还借用《列子》典故，表明当人有了机心之后，白鸥自会识破而远飞避害。而今白鸥见他就背飞而去，显然是不满于他那欲有作为的机心。所以白鸟这个意象，虽然取象于当前，但一能显示他的自笑机心，二能显示他的自笑背盟，措意曲折而深隐。
下片写情，借典故寄意。前两句，借汉代隐士郑子真屡受诏书而不肯出，东晋大隐士陶渊明一挂冠即至死不仕的典故，表明当年自己也曾像郑子真，陶渊明一样，隐于岩石下，手把菊花饮。末句突然一个反转，以前人讽刺同隐者违约出仕而作的《北山移文》，来自嘲自己的愧对山中故人，不能像郑子真，陶渊明一样坚定其志，却是半道背盟了。这次出山，与其说是为国家建功立业，不如说是对这些年来久已习惯了的“隐逸生涯”的背叛。值得注意的是，他不待山中故友起而讽刺自己，就已经感到这种大谈归隐之趣后再出仕的行为可吃可羞，说“而今堪诵”，这表明，作者此时确实面临着心理上的压力。这压力，是作者用世与避世的矛盾心情的充分反映。
这首词在表现手法上，借物借事传情达意，把准确和曲折的效果相结合。在结构上，上下两片都采用前二后一的逆转句式，使重心落在每片的末句。而两片之间，结构对称，表意均衡，显得整饬、有力。
创作背景
敲门寄曲，惊回蝶梦，半篝灯看。坛下已收降将，火牛不用田单。
昔匆匆、南楼杯酒，送君到楚江去。河桥怅望行旌远，落日黯然谁语。
帆下处。定木叶猿声，并作篷窗雨。栖迟何许。记凉露飘衫，秋灯上榻，闻雁蓦思汝。
重相见，示我玉溪毫素。眼前无限危阻。巴山一发缠天际，其下剑塘如虎。
飞梦苦。怜大李飘零、青鬓消诗句。乱云苍莽，问白帝西来，荆门东尽，中有几千路。
伥鬼跳梁久，群雄结构牢。天机不可料，世网若为逃。
白骨丁男尽，黄金甲第高。阊门隔九虎，休续楚臣骚。
阿谁解衣盘礴裸，作此中乘第一果。等閒地狱骇屠沽，如许风波无不可。
巨浸弥天灵怪百，现前幻境元非我。腾蹈逍遥容易去，只有虚空无障裹。
般若岸，金刚山，超登只在霎时间。为吾说与诸尊者，更有海门关外关。
圣主虚心想旧臣，徵书遥下墨花新。潮随彩鹢离南甸，星逐征轺近北辰。
静听闾阎歌屏翰，坐看边檄息风尘。要将勋业追房杜，肯羡凌烟阁上人。
祇园通辇道，绛刹耸崔嵬。日月瞻天近，烟霞接地回。
黄金铺净域，白玉甃层台。池涌青莲现，窗临碧树开。
塔凌霄汉起，钟唤海潮回。天女将花至，龙王献宝来。
佛灯澄霁月，僧呗隐春雷。香积分厨供，醍醐荐茗杯。
波光摇演漾，林影共徘徊。听法谁能难，题诗强自裁。
雄期过雁宕，胜已压天台。寄谢同游侣，何年此重陪。
古寺何年建，□低屋乱巢。老松擎雨盖，修竹拂云梢。
石压泉声伏，山回陇势包。追随记今日，照影俯池坳。
嫦娥怯清影。暂别蓬山下尘境。来作春风管领。下玉艳香柔，柳慵花暝。
当筵自逞。问阿谁儿女能并。除非是，飞琼瑶阙，唱步虚幽冷。
夜永。落花无定。更纤月流云都凝。画堂双烛相映。
有万颗真珠，飞光圆莹。怎娇花情性。早占了、歌场曲圣。
书生句，雪儿知否，笑未堪留赠。
