译文与注释
译文
苍茫的沙滩上白鹭正好眠，江面风平浪静倒映着一片蓝天。
那雨后被冲洗得格外白净的芦花惹人怜爱，缕缕炊烟从停靠在河岸的渔船升起。
那雨后被冲洗得格外白净的芦花惹人怜爱，缕缕炊烟从停靠在河岸的渔船升起。
注释
鹭鸶（sī）：白鹭。
赏析
宋代“以梅为妻、以鹤为子”的林逋，所著《咏秋江》一诗，堪称是吟咏芦花的千古绝唱。诗曰“苍茫沙嘴鹭鸶眠，片水无痕浸碧天。最爱芦花经雨后，一篷烟火饭渔船。”诗里描绘了一幅静谧的秋江景色。鹭鸶安详地在苍茫的沙滩上打盹，水面上连一丝涟漪都没有，一片芦花被刚刚下过的雨冲洗得格外白净，缕缕炊烟自渔船上徐徐升起……
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
猜你喜欢
暗楼连夜阁，不拟为黄昏。未必断别泪，何曾妨梦魂。
疑穿花逶迤，渐近火温黁.海底翻无水，仙家却有村。
锁香金屈戌，殢酒玉昆仑。羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
疑穿花逶迤，渐近火温黁.海底翻无水，仙家却有村。
锁香金屈戌，殢酒玉昆仑。羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
忆奉莲花座，兼闻贝叶经。岩光分蜡屐，涧响入铜瓶。
日下徒推鹤，天涯正对萤。鱼山羡曹植，眷属有文星。
日下徒推鹤，天涯正对萤。鱼山羡曹植，眷属有文星。
敬臣闺闼彦，处世怕自拘。朝谒金马门，暮向青琐趋。
朝隐慕方朔，修辞剧相如。太阿不在掌，非君独嗟吁。
吴天远。雁飞残月归期缓。归期缓。星河一角，纤云四卷。
幽兰露浥红芽短。海棠无力烟丝软。烟丝软。池塘梦冷，别离魂断。
山川佳气郁葱开，景入灵辰上翠嵬。览胜却从杨子去，招邀又见邓侯催。
尊开竹叶烟凝剑，风送梅花雪满杯。回首隐玄高士集，阳春赢得袖中回。
露冷银塘灏气浮，羽毛如雪照清秋。功名一路身须到，肯向江湖浪白头。
夙夜徵车发，侵晓近田庐。举手问田夫，今岁田何如？
田夫前致语，虫食已无余。嗟我同妇子，黾勉事新畬。
三月谷方贵，不食种污菹。五月常挥汗，称贷自耘锄。
七月禾苗起，穰穰望满车。忽遭此虫食，昔望今已虚。
何以供赋税，何以为糇糈？妻孥恐不保，谁能守归闾？
凄凉语不绝，策马入邱墟。谷叶尽委地，惟有穗疏疏。
虫食犹不已，蔓延及草苴。无能畀炎火，捉虫强吞诸。
与其害民命，无宁且食余。田夫视亦叹，与之共欷歔。
殷勤嘱田夫，莫为秋作沮。露白已八月，虫死金风嘘。
努力崇勤俭，糗饭更草茹。藨蓘有丰年，不必苦踌躇。
生世可无友，吾友得仁叔。
行己严尺度，色夷气清穆。
蝇头观世态，尘尾露心曲。
大江渺愁人，风欲饱帆腹。
重阳两是按，不共一杯菊。
吾侪迹浮萍，同是客京毂。
作讨俱出此，正尔未免俗。
倘廪可反映，一笑如鲁肃。
寒窗共短檠，何用戒征轴。
氢穷杜陵远，恨欠突兀屋。
波寒净沙石，露重老林木。
莫言衣带水，后会殊未卜。
越山君旧游，我亦曾寄目。
迩来平安否，细与问修竹。
行己严尺度，色夷气清穆。
蝇头观世态，尘尾露心曲。
大江渺愁人，风欲饱帆腹。
重阳两是按，不共一杯菊。
吾侪迹浮萍，同是客京毂。
作讨俱出此，正尔未免俗。
倘廪可反映，一笑如鲁肃。
寒窗共短檠，何用戒征轴。
氢穷杜陵远，恨欠突兀屋。
波寒净沙石，露重老林木。
莫言衣带水，后会殊未卜。
越山君旧游，我亦曾寄目。
迩来平安否，细与问修竹。
