江村即事

译文

注释

　　此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事，描绘了江村宁静优美的景色，表现了钓者悠闲的生活情趣。诗名虽题“江村即事”咏景，实则体现了诗人无羁无束的老庄思想。全诗语言清新自然，不加任何藻饰，信手写来，反映了江村生活的一个侧面，营造出一种真切而又恬美的意境。

　　“钓罢归来不系船”，首句写渔翁夜钓回来，懒得系船，而让渔船任意飘荡。“不系船”三字为全诗关键，以下诗句全从这三字生出。“江村月落正堪眠”，第二句上承起句，点明“钓罢归来”的地点、时间及人物的行动、心情。船停靠在江村，时已深夜，月亮落下去了，人也已经疲倦，该睡觉了，因此连船也懒得系。但是，不系船可能对安然入睡会有影响。

　　这就引出了下文：“纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。”这两句紧承第二句，回答了上面担心的问题。“纵然”“只在”两个关联词前后呼应，一放一收，把意思更推进一层：且不说夜里不一定起风，即使起风，没有缆住的小船也至多被吹到那长满芦花的浅水边，也没有什么关系。这里，诗人并没有刻画幽谧美好的环境，然而钓者悠闲的生活情趣和江村宁静优美的景色跃然纸上，表达了诗人对生活随性的态度。

　　这首小诗善于以个别反映一般，通过“钓罢归来不系船”这样一件小事，刻画江村情事，由小见大，就比泛泛描写江村的表面景象要显得生动新巧，别具一格。诗在申明“不系船”的原因时，不是直笔到底，一览无余，而是巧用“纵然”“只在”等关联词，以退为进，深入一步，使诗意更见曲折深蕴，笔法更显腾挪跌宕。诗的语言真率自然，清新俊逸，和富有诗情画意的幽美意境十分和谐。

寒食观山道，佳城隔垄分。赵公今不武，蒋老去修文。

歌薤犹前日，栽松已插云。生平各投分，絮酒荐蒿焄。

逆浪随风白，阴云覆客舟。雨声生滴沥，波面点浮沤。

昏黑山藏树，苍茫蜃结楼。高吟见真趣，何必问离忧。

江南忆，最忆夜联床。读曲帘栊花气暖，吹箫庭榭月华凉。

残烛剪西窗。

山前腊雪想纷纷，风到南讹尽处村。瓮面不容存酒子，床头几欲爨桐孙。

园林呼舞知衰怯，窗户奔驰觉眩昏。咫尺潮阳五裤国，可能分我一襦温。

晚凉閒散策，一径入松深。每到钟鱼地，便生泉石心。

水花香晚殿，凉月堕空林。后夜相思梦，怀君倚柱吟。

笠屐飘然入画图，可人风貌本清癯。邴原北海称龙腹，庞统南州号凤雏。

晚岁手还勤执卷，平生口不解呼卢。时危且喜先畴在，种秫栽粳课仆夫。

神社谷之主，迁坛坐北茔。一方供宝篆，百世仰金城。

水绕人才旺，山回地脉灵。尧天多乐事，击壤赛升平。

郁郁复苍苍，园陵气渺茫。城回江独涌，云散殿空凉。

攒乱功初震，开基德倍昌。断蛇无剑化，铸鼎有弓藏。

隧道悬钟鼓，明楼带阜冈。乌朝分早暮，芝产辨阴阳。

象设规模壮，祠官礼数详。岂期休运厄，忽使寇氛攘。

率土成猿鹤，弥天纵虎狼。燕京旋改玉，沧海遂栽桑。

门欲罘罳坏，庭谁謦欬扬。中珰头总白。遗户业俱荒。

亭破抛宫瓦，碑残压御墙。樵余松柏秃，烧后黍禾长。

尚喜龙回驭，重闻骑捧香。烝尝修异世，肸蚃动今皇。

登拜仪严肃，宣传语炜煌。共惊唐六典，犹重汉三章。

故国游仍到，新亭感可忘。衣冠原庙尽，抔土何须惜，家居苦自亡。

画难追贾、邓，史忍读宣、光。乍对铜驼泣，还凭石马伤，蒋山形胜在，落日半昏黄。

云峰髣髴画图真，石户深藏万古身。山水何知天下事，神仙本亦世间人。

日高坛树三门午，雨涨源花满洞春。济胜寻幽平日意，天风吹动华阳巾。

莫高匪邱，峻极于天。物得所养，其崇亦然。资生资始，有开必先。

崇邱之广，无物不养。天地氤氲，阴阳鼓荡。□□之兼，增高继长。

崇邱之上，九鸿在望。夏甸既恬，春台斯旷。仰观俯察，物与无妄。

漫漫穷发路，何地种松杉。戈壁天无暑，沙泉水亦咸。

坡回萧寺出，山远夕阳衔。诗梦从头续，清风拂枕函。

缙云山下嘉陵路。记三度、骀荡春风来去。吹皱万花红，洒绿千溪树。

天外九峰开锦障，更罗列、斜阳堆处。仙府。听琳宫梵呗，顿寒吟绪。

何故。便尔萧疏，问人生百岁，狂欢几许。昨日正芳菲，转眼愁风雨。

多少江山瓯脱地，待秀句、担当弥补。无伫。倘一时兴会，流传千古。

万山寒秋月，一苇寒秋波。美人理远棹，秋色低星河。

送君青雀舫，赠君金叵罗。别路不辞远，别酒不辞多。

良辰惜分袂，分袂当奈何。虽有千金装，何如《五噫歌》。