浪淘沙·其一

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。

译文与注释

译文
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。
如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。
注释
浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻,上下簸动。
自天涯:来自天边。
牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。
牵牛:即传说中的牛郎。

赏析

  这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。

  “九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。淘:用水冲洗。簸:摇动。自:来自。这两句大意是:九曲黄河之中有无数的砂砾,它们随同黄河流经万里,经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡,从天涯一直来到这里。诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙,赞扬它们冲风破浪,一往无前的顽强性格。我们引用时可取其象征意义,歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

  “如今直上银河去,同到牵牛织女家。”采用了张骞为武帝寻找河源和牛郎织女相隔银河的典故,驰骋想象,表示要迎着狂风巨浪,顶着万里黄沙,逆流而上,直到牵牛织女家,表现了诗人的豪迈气概。

  这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物。刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位,有一番作为,纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷。由此可见,诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡!这首诗用夸张等写作手法抒发了诗人的浪漫主义情怀,气势大起大落,给人一种磅礴壮阔的雄浑之美,一不留神就会落后于诗人的思路。

创作背景

  永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。他没有沉沦,而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感,具体创作时间不详。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
明年七十。歌彩桥仙夕。见说严君平道,年年是、月初一。
同时同里密。后今今又昔。便做伏生年纪,也未到、蹇吃吃。
盘滩一片石,置我山居足。洼处著筣笓,窍中维艒fR.
多逢沙鸟污,爱彼潭云触。狂奴卧此多,所以蹋帝腹。

堂上白头亲九十,西行万里赴轮台。人间此是生离别,何日金鸡遇赦回。

绝代有佳人,岑楼碧岧峣。即之起幽芬,可慕不可招。

风雨二十年,寒荣耸高标。置之慕玉堂,致主轩与尧。

胡为枉襆被,江干驾轻轺。施物功方成,丹砂夜生苗。

披腹吐琳琅,碧简趋丹霄。

胡天白草明如雪,为侬特改青青叶。草意何殊虞美人,侬愁却甚重瞳妾。

武陵溪上看,睹阆苑瑶台,应是花绽。风流世间罕。喷清香鲜异,紫芝相间。东君不管。更别有、长春手段。向无为树上芬芳,光彩日常呈现。堪献。玄元根本,锦绣枝梢,是谁亲见。何方贵显。金莲会,任舒展。这天生雅艳,一种琼英,只许神仙作伴。若诸人,采得归来,玉京赏玩。

衡茆蠖屈寸心违,小集题襟傍翠微。晓雨半林鸠语杂,薰风十顷稻花肥。

田园诗老忘机好,贫贱交能耐久稀。从此薜萝幽径熟,相思时一叩柴扉。

染黛浮空,凝妆伫远,数峰底事含颦。十样新眉,从他雨抹烟匀。龙绡便面宜歌舞,看亭亭、玉骨冰神。几销魂,翠被余香,锦瑟清尘。如今归去湖山畔,对一川平野,一片闲云。两两渔舟,相过桂渚兰津。谁将玉斧*明月,柰琼楼、高处无人。忆王孙,芳草江南,暗*残春。

清昼庭阴覆绿苔,儒仙跨鹤九霄来。丰神壁立倾人仰,谈笑风生喜帐开。

名位尚期天北斗,履声端拟殿东阶。此生相见嗟何晚,谩托东风报好怀。

十二阑干和露倚。银潢淡、玉蟾如洗。万籁无声,纤云不染。目断楚天千里。自把黄花闲数蕊。空招隐、湘君山鬼。古剑埋光,孤灯倒影,咄咄树犹如此。
丝繮误解白龙,满地琼瑶{示亲}粉蹄。
愁杀塞翁寻不见,月明风静只闻嘶。

马疲愁跋涉,客病却登临。细路盘危石,空山响怪禽。

感羸频握臂,守默只斋心。晓色旋成暮,寒蜩时一吟。

九曲亭犹好,樊山纵马蹄。人经赤壁水,燕带雪堂泥。

词赋名空擅,川原草自萋。潘生遗法在,春酿过桥西。

溶溶新涨水鸣渠,黯淡溪流泼墨如。
一炬犀光劳入照,百重蜃气漫呵嘘。
风尘待浣三千牍,海国谁磨十万书。
解识尺波留混沌,不教至察叹无鱼。

花耐西风月耐霜。桂阴庭院晚香廊。伴人秋思夜茫茫。

天气做秋悲宋玉,时光多恨感江郎。人间何事是情长。

恰回午枕自华胥,忽得周郎一纸书。
江上春风能几日,莫教门外柳萧疏。

自从读礼废吟诗,岂为穷愁下笔迟?书好总难穷酒力,妻贤终不及亲慈!

秋风落木空肠断,夜雨孤灯每泪垂。输与林乌能反哺,报恩无日有馀悲。

妙转之机掣电飞,目前生杀尽交驰。
明珠自有明珠价,休向篱边弹雀儿。

一粟堪将世界藏,忽从飞锡恣徜徉。寒鸦向晚黏天黑,破叶随风糁地黄。

来日何人同此会,去年过我是重阳。亦知泛泛鸥无迹,且喜相逢到上方。

萋萋芳草如茵软。落红满地无人管。生就惜花心。可怜扫更深。

堪嗟春似海。转眼伤憔悴。小立独凝愁。休教逐水流。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包