江畔独步寻花·其五

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?

译文与注释

译文
黄师塔前江水向东流去,温暖的春天使人困倦,只想倚着春风小憩。
一株无主的桃花开得正盛,究竟是爱深红还是更爱浅红呢?
注释
江畔:指成都锦江之滨。
独步:独自散步。
塔:墓地。
一簇:一丛,无主--没有主人。
译文二
黄师塔前的江水向东流去,温暖的春天使人懒洋洋地发困,我倚着和煦的春风缓步前行。
一丛丛盛开的桃花好像没人经管,你喜欢深红色,还是浅红色的桃花

赏析

  诗题为独步寻花,组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”,写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态,春暖人易懒倦,所以倚风小息。但这为的是更好地看花,看那“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字,爱深红,爱浅红,爱这爱那,应接不暇,但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开,尽量地开,大开特开,所以下句承接起来更显出绚烂绮丽,诗也如锦似绣。

创作背景

  这组诗作于杜甫定居成都草堂之后,公元761年(唐肃宗上元二年)或公元762年(唐代宗宝应元年)春。上元元年(760年)杜甫在西郊浣花溪畔建成草堂,第二年春暖花开时节,他独自在锦江江畔散步赏花,写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。这是其中一首。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
不随黄鹤起烟波,应笑无成返薜萝。看尽好花春卧稳,
醉残红日夜吟多。高添雅兴松千尺,暗养清音竹数科。
珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。
雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
世皆笑幽独,可不少自贬。
种竹南轩间,亦足以相验。
況兹岁华晚,众卉日凋敛。
清节良自如,栽培匪为谄。
边地山川自汉家,蠭旗图画拂云斜。
江干战骑膺如虎,塞上神兵斧似鸦。
羽檄故应烦号令,星车底用赋皇华。
军声旨日腾三捷,阵势他年本六花。

此物湖乡价不论,带糟聊遣荐芳樽。梦魂忽去浮清霅,唤拨渔舟傍马门。

拟借丹青画作图,退休老子作渔夫。凤凰池上虽荣贵,何似清闲看浴凫。

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
下年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。(下年 一作:明年)
溪水虽多曲,舟行不惮赊。
山山秋树赤,犹复似桃花。

古藤千尺犹自柔,布叶垂阴满院幽。枫树暗随清磬响,山人欲去白云留。

谈玄幸有餐霞侣,违世已无食肉忧。不识老僧莲社里,可容携酒日来游。

西来苦诗思,力疾自河汾。访尔园亭共幽事,疏篱拥菊当斜曛。

能为膏肓驱二竖,更谈命脉经宵分。天应不忌徐陈辈,使我得遇长桑君。

拟渡三江弄明月,漫游五岳披高云。山川留得放歌叟,杖头百钱且沽酒。

有药可扶垂老身,检方已见回生手。相逢两幸无重轻,诗与尔名同不朽。

奚童驱马一函书,人在高都几翘首。所怀况值冰雪晨,去年倾盖知予真。

黄鸟鸣时好乘兴,遥认门前杨柳新。恐君采药山中去,怅望桃花各自春。

峻岭度来平似砥,下方回首曲如弓。行人记得开山日,踏破芒鞋成老翁。

何人山雪夜,相访不相思。若得长闲日,应无暂到时。
叶寒凋欲尽,泉冻落还迟。即此天明去,重来未有期。
湖州岁岁修城堡,敌骑时烧城外草。
城外居民如野鹿,目暌暌兮尾促促。
去输官税输不足,半在军中半在狱。
独留新妇饷姑前,也执吴绡供税钱。
吴绡已尽归未得,复到官家候消息。
我相闻之忧尔湖,命选贤侯此剖符。
贤侯若为湖作主,便须罢却征求苦,留得湖民障兹土。

年来索米向长安,落拓青衫泪暗弹。远道几时舒骥足,离筵逐日累猪肝。

也知香火缘犹在,总觉风尘债未完。小别故人难遽别,鱼筒约寄好诗看。

武昌东下水茫茫,一日扁舟远自将。
莫怪人疑桃叶渡,从来难得有心郎。

支筇出郭望西东,一路人家翠霭中。容我结趺松屋绿,倩人啜茗竹炉红。

花畦比户编篱隔,涧脉分流凿沼通。却向密林深箐衣,万千红紫斗春风。

想人生,美景良辰堪惜。问其间、赏心乐事,就中难是并得。况东城、凤台沙苑,泛晴波、浅照金碧。露洗华桐,烟霏丝柳,绿阴摇曳,荡春一色。画堂迥、玉簪琼佩,高会尽词客。清欢久、重燃绛蜡,别就瑶席。
有翩若轻鸿体态,暮为行雨标格。逞朱唇、缓歌妖丽,似听流莺乱花隔。慢舞萦回,娇鬟低亸,腰肢纤细困无力。忍分散、彩云归后,何处更寻觅。休辞醉,明月好花,莫谩轻掷。

高柳蝉声哽咽。四壁蛩吟悲切。丹桂发天香,疑似广寒宫阙。

八月。八月。又是中秋佳节。

乘舟至建德,颇爱山水清。
山水虽可爱,人烟苦凋零。
种麦当县前,迂径入县庭。
瓦烁存故基,小小才有厅。
父老匍匐来,形影何伶仃。
再拜泣且言:“弊邑频遭兵。
大则吴楚交,小则侯许征。
逆彼族必夷,顺此身必刑。
逃者冻馁连,窜者疾疫并。
所剩无几户,家家无全丁。
爰从甲辰秋,始见官府明。
令簿来抚绥,曲尽父母诚。
流离渐怀归,沈疴渐苏醒。
田菜固多荒,未免赋役征。
里长纷并缘,科需取余赢。
”语意殊可怜,推言慰其情。
去岁郡守朝,纶音细叮咛:“民为邦之本,本固邦则宁。
今而重伤残,救恤诚在卿。
譬犹涧中鱼,鱼乐涧欲盈。
又如水载舟,水激舟必倾。
此道垂昭昭,卿等当力行。
军乏捐冗条,力役止缮营。
治则待以宽,罚则裁以轻。
耕稼勖有时,教卷资有成。
苟或负所期,宪度亟尔惩。
”恳恳数百言,官庶曾共听。
矧是半月余,捷音下三城。
疆土益广远,礼乐逾作兴。
于叟宜勉旃,行将庆升平。

先生七载湖西住,到处人能说使君。酌水自编良吏传,扶风新散讲堂文。

半江烟雨催归棹,一日星辰涣小群。同在他乡仍惜别,相思嘱寄敬亭云。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包