村晚

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

译文与注释

译文
在一个长满水草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。
放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。
注释
陂(bēi):池塘的岸。
衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹没。
寒漪(yī):水上波纹。
横牛背:横坐在牛背上。
腔:曲调。
信口:随口。
归去:回去。
译文及注释二

译文
池塘四周长满了青草,池塘里的水几乎溢出了塘岸,山像是衔着落日似地倒映在波光荡漾的水面上。
放牛的孩子横坐在牛背上,慢慢的朝家而去,拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。

注释
陂(bēi):池塘。
衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
横牛背:横坐在牛背上。
腔:曲调。信口:随口。

赏析

  这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  1、写景的艺术特色:《村晚》的写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,"草满池塘水满陂",两个"满"字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;"山衔落日浸寒漪",一个"衔",写日落西山,拟人味很浓,一个"浸",写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。"横"字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致……

  2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其"横牛背",吹笛呢,则是"无腔信口",是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

鉴赏

  宋诗与唐诗中的不少写景之作,都是诗中有画。但唐人诗中之画,多为妙手天成;宋人却更多是有意为之。尤其是南宋末年,一些作家常以七绝的形式,进行这方面的艺术实践。使你感到这些诗本就是题在画上的。此诗是其中的较有成就者。

  这是一首描写农村晚景的诗。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图:在四周长满青草的池塘里,池中的水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随意的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,但以“满”字易“生”字,显出节令的不同。“水满陂”,是说正逢多雨季节,因此水涨得很高。次句写远山落日。用一个“衔”字,形象地现出落日挂在山头上的情况,与杜甫“四更山吐月”的“吐”字同见炼字之工。又用一个“浸”字,写落日青山倒映水中,与王安石“北山输绿涨横陂”句情景非常相似。诗围绕池塘为中心,以池塘中的绿草与澄净的池水,带出青山与落日,中间以一“浸”字作维系,使池塘显得很热闹,色彩也十分绚丽。

  后两句表现了乡野黄昏晚景的可爱,村童牛背吹笛,悠然自得,纯朴无邪而快乐。

    诗人带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚,他十分满足于这样一种自然风光优美、人们生活自由自在的环境,故写牧童,让其"横牛背",吹笛,则是“无腔信口”,是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了"红尘滚滚"呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

  诗摄取的画面不大,写景则集中在池塘上,写人则集中在牧童上,又都紧紧围绕着“村晚”二字落笔,把人引入了江南优美的田园之中,使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前,张舜民《村居》诗有“夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”句,与这首诗比,画面中少了个天真烂漫的牧童,代之以牛背的乌鸦,以显出村晚的萧瑟。同样的农村景色,因诗人的心情不同,摄取的画面便不同,一是充满情趣,一是惆怅落寞,因此诗家有“一切景语皆情语”的说法。

创作背景

  这首诗应当是作于作者晚年隐居,游览农家之时(很可能为宋度宗年间)。
  雷震,宋朝,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。
  猜你喜欢
春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。
迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。
雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。
天际征鸿,遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏 通:阑)
云峰秀叠。露冷琉璃叶。北畔娑罗花弄雪。香度小桥淡月。
与君踏月寻花。玉人双捧流霞。吸尽杯中花月,仙风相送还家。

明月何皎皎,流光入城闉。永怀辽鹤去,及归无故人。

故人亦何许,往事不忍陈。龙逝鼎河寂,麟伤周道湮。

桑溟变俄顷,干戈遍穹垠。眼中万年少,谈笑乘朱轮。

王侯与卿士,零落随埃尘。兴亡固有数,贵贱亦有因。

狐裘冬则御,桃笙夏乃珍。万事每如此,毋为徒苦辛。

紫气浮关怅客情,琳宫羸卧绝逢迎。长廊夜静蛩吟苦,古殿秋深鹤唳清。

勾漏丹砂夜处问,蓝桥云液为谁倾。捲帘残月斜窥牖,街鼓鼕鼕又五更。

夜鹤惊飞。香浮翠藓,玉点冰枝。古意高风,幽人空谷,静女深帏。
芳心自有天知。任醉舞、花边帽欹。最爱孤山,雪初晴后,月未残时。
竄逐本无罪,羁窮向此忘。
野烟含怅望,落日满沧浪。
乱草荒来绿,幽兰死亦香。
楚魂招不得,秋色似潇湘。

长夏炎气隆,高田剧焚烧。惜哉淮海卑,无力能沃焦。

起顾郊野间,离离悉苞萧。日夕多狂风,飞尘蔽招摇。

谁能起蛟龙,雷雨苏宿苗。眇然坐自想,幽意增烦歊。

晨飔动兰叶,向背无穷妍。纤纤阶下虫,飞飞来与怜。

园英迭荣悴,流光几盛年?千秋期素心,瑶瑟方上弦。

瑟虽可写心,至处难尽宣。一粲举杯酌,真气流醰然。

山水浙东去,声华共若斯。高贤希世出,明主俾衡持。

风俗归淳后,春廷上绩时。人今公尽望,留佐衮衣垂。

海岳庵头积翠峰,苍松两两似游龙。
要知米老骑綍去,谁把云山写淡浓。
旧约寻梅,蹉跎过、小春时节。忽陇头人至,一枝先折。喜见春风颜色好,缟衣不受缁尘*。把十年、湖海旧相知,从头说。三江上,沧洲雪。千墩下,珠林月。似许询支遁,总皆清绝。重看青山携素手,此情方解相思结。待*湖、冰泮柳风清,孤舟发。

郁郁孤城百雉高,当年粉堞尽蓬蒿。清波忽见行人影,惭愧红尘染鬓毛。

出门思远道,悠悠向京阙。已望淮阳城,犹看虞山月。

小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头。日长麋鹿惟依辇,波静鱼龙不负舟。

家国有贤天所鉴,生灵无事我何求。堪嗟汉武神仙意,误却当年尚未休。

事亦有至难,百为无一可。千钧系一发,狂澜欲转柁。

濯濯少年锐,侧眼自颐朵。出门占同人,立谈侈负荷。

江湖望南斗,中夜重起坐。之子亦可念,世路殊测叵。

痴儿已见几,谓迟恐不果。我倦答痴儿,月固不胜火。

白云深处。帘捲画楼含暮雨。玉树歌残。野鸟心闲独自看。

门摇杨柳。高士纶竿今在否。尚想分题。林外烟岚翠不齐。

我是行人更送行。潇潇风雨倍伤情。征帆西去何须急,飞诏东来分外荣。
红袖湿,玉尊倾。不堪回首暮云平。小舟准拟随君去,要听霜天晓角声。

曼卿不乐主芙蓉,少霞不解铭新宫。王书下徵莲㘰子,云旗双护白耳龙。

我侪与天争不得,烛花迸落情泪红。思君复读茜村诗,夷光郑旦无冶容。

集裘照眼万翠鸟,酿花可口千壶蜂。人妒此才天不妒,前身果否白鹤童。

天姥峰尖续残梦,绿鹦一笑烟濛濛。蛾眉未信能伐性,风骚何必例坐穷。

单豹养内虎食外,张毅养外病攻中。男儿堕地命在天,生死贵贱贫富同。

死者自宁生者哭,半杯松叶饮不空。有文有子堪送老,浅语抹杀欧阳翁。

悲哉文冢化朽壤,悲哉骥子号酸风。

怜凄切。芳茗甜香时不绝。时不绝。殷勤鱼雁,妆台只赤。

深愁梦与秦娥说。梅花影里凭肩立。凭肩立。闺房林下,清神秀色。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包