贺新郎·弹铗西来路

弹铗西来路。记匆匆、经行十日,几番风雨。梦里寻秋秋不见,秋在平芜远树。雁信落、家山何处?万里西风吹客鬓,把菱花、自笑人如许。留不住、少年去。
男儿事业无凭据。记当年、悲歌击楫,酒酣箕踞。腰下光芒三尺剑,时解挑灯夜语。谁更识、此时情绪?唤起杜陵风月手,写江东渭北相思句。歌此恨,慰羁旅。

译文与注释

译文
西行路上,我像战国时齐人冯谖一样弹铗而歌,心怀壮志难酬之情失意而行。记得我一路行色匆匆,数El奔波,历经几番风尘与骤雨。在甜美的梦乡里,我苦苦寻找秋天,却没有找到,秋天究竟在哪里呢?一路行走,一路观赏。原来秋天就在杂草丛生的平坦宽阔地,就在远处的水中沙洲里边。无限秋意勾起我思乡之情,但是好久没有家中的音信了,我想托付大雁代我传书,可是国破家亡,如今的家乡在哪里呢?异乡作客,本已堪悲,何况又值万木萧疏的秋天,更何况在万里之外,行进在边塞路上,瑟瑟西风还吹拂着我的鬓发,更显得凄惨悲切。对镜自照,两鬓生斑,人已憔悴不堪;美好的少年时光是无法留住的,它已匆匆地流逝过去了。这一切令人可笑!男子汉大丈夫的事业是永无止境的。
我一个堂堂男儿,却无法完成为国家收复失地、统一中原的事业。回想当年,我像祖逖一样击筑而歌,豪情满怀。酒酣之后,便把双腿伸出来坐下,一副狂傲不羁模样。那时,我不可一世,就连腰间的三尺佩剑也寒光闪烁。我则时常起身看剑,对它喃喃夜语,因此也就不忍心对着灯花淌下热泪了。现在我真想唤起像诗圣杜甫那样的知己,用他们描写江东渭北相思之情的诗句,抒发自己心中的怨恨、乡甩的痛菩和帅恚难酬的悲愤。以慰藉我这浪迹天涯人的愁苦吧。
注释
铗:剑。
芜:荒废、杂乱。
雁信:雁儿传信。
把:拿
菱花:镜子。
箕踞:膝头屈起的一种坐法,形状如箕,表示倨傲。
更:怎能。
杜陵:地名,今陕西西安市东南,杜甫曾在此居住。
风月手:此指写诗的能手。
羁旅:客居异乡

赏析

  这首词写于作者中年以后溯江而上之时。他有志报国,投书献策,希图仕进,并劝说诸路帅臣,致力恢复中原,均未奏效,流寓他乡,抑郁不平。上片写依人客居,抒寻秋思乡的失意之情。起首三句先用冯谖弹铗的故事叙说自己从金陵西上,旅途艰苦、窘迫十分不得意的状况。“梦里”三句点明时间是在秋季,心情的苦闷,更勾起思乡的情怀。但家乡路遥。欲归不得,更令人伤感。“万里”以下,感叹自己长期在外奔波,岁月流逝,年纪已老,却事业无成,字句之间,流露出深沉的感慨。下片追忆青年时代的凌云理想与豪迈气概,抒请缨无路的惆怅。那时他的理想虽无人理解,但他自己立下不澄清中原绝不罢休的壮志,酣放自若,不可一世,连腰上的宝剑也发出声来表示要上阵杀敌,可现在他竞一事无成,谁能理解他此时的心绪?最后他希望有李白杜甫那样的诗人,用他们的诗句,抒发自己壮志难酬的悲愤情绪。

  本词抒发了作者事业无成的忧虑和苦闷,写来如水银泻地,挥洒无余。风格豪放,感情深沉,用典贴切,笔力峭拔。刘熙载《艺概》中称刘过词“狂逸之中自饶俊致”,读者可从这首词中不难看出。

创作背景

  刘过作为一位爱国志士,他力主北伐,曾上书宰相,痛陈恢复中原的方略,但却不被苟且偷安的当政者所采纳。因此他浪迹江湖,先是南下东阳、天台、明州,北上无锡,姑苏、金陵;后又从金陵溯江西上,经采石、池州、九江、武昌,直至当时南宋前线重镇襄阳。这首《贺新郎》大约写于词人西游汉沔(今武汉)时。
刘过
  刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
  猜你喜欢
开元皇帝掌中怜,流落人间二十年。
长说承天门上宴,百官楼下拾金钱。
歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。
犹说入时欢圣寿,内人初著五方衣。
昏昏嗜睡元非病,续续题诗不耐闲。
作意买山还得笑,多方拔白郤成斑。
净几明窗兴味浓,老僧心下万缘空。
黄鹂睡起摇开竹,白鹤飞来点破松。
些子溪山藏夜月,无边花柳恼春风。
真如般若头头是,坐断蒲团子细穷。
谁扶病客起龙钟,恩在盆倾一雨中。
问讯九关何路到?拟牋欢喜谢天公。

长歌袅袅插秧天,小伞翻翻入市船。高栋巢乾初乳燕,绿槐阴密已鸣蝉。

只言末俗人情恶,未废先生日晏眠。推枕起来闲弄笔,铜蟾手自挹寒泉。

昔年诗卷驻精魂,强续狂游拭涕痕。
拉得藕花衫子婢,篮舆仍出涌金门。

帐下居然识帝王,千秋闾墓表滁阳。时来将相皆同里,泪落英雄有故乡。

芒碣天青云气散,江淮月白水声凉。龙蛇变灭须臾事,犹指山名号凤凰。

整偏佳,斜更好,风格那能到。粉笺欲赋,除是多才李清照。

亭亭情意厚,袅袅腰肢小。正入春阴重,白处妆楼晓。

梦无凭,愁不了,从古江南道。天寒日暮,此意惟花堪共表。

文犀慵再掠,金鸭羞轻抱。撚梅花,今年驿使杳。

宣和天子开南苑,画史当时皆妙选。王孙公族总好此,精绝谁知赵希远。

君不见开元之中世称文,宗室亦有李将军。希远师之得其妙,思陵宝重□千钧。

松下何人白练裙,萧散似是华阳君。展图安得从尔去,相侔吹笙卧白云。

五位一丝七日复,六爻全用九三乾。江门不卖閒风月,月白风清总未然。

小舸系烟汀,谁知笛里情。寒芦风瑟瑟,正是晚潮生。

逍遥一仙侣,灵胎宝元阳。天风振环佩,凭虚朝帝乡。

驾以苍精虬,酌以青霞浆。朝游华山颠,暮飞东海洋。

去来无定踪,玄鹤同翱翔。

厚地无底不可穿,掘井设尺空到千。诸村百酂共一渴,双涧但绕孤城边。

县人已病耕土瘠,县名更似相欺得。夏资饮雨冬聚雪,涫沐尚为糜釜惜。

苦辛未蒙长官识,转苦回甘谁气力,安得抽刀刺疏勒。

青楼醽醁客中圣,碧苑鞦韆人半仙。
春满江南佳丽地,绿杨芳草思娟娟。
十年湖上结幽期,偏向东林遇远师。未道姓名童子识,
不酬言语上人知。闲花落日滋苔径,细雨和烟著柳枝。
问我别来何所得,解将无事当无为。

夜泛天高露湿衣,扁舟空载月明归。凄清何处一声笛,惊起前汀宿雁飞。

几家破网晒当门,趁集人归酒一樽。好向此间问佳趣,桃红柳绿自成村。

匼匝渠穿宛转桥,绮楼香暖月迢迢。
海南蜃市浑无异,添得歌声堕九霄。

高张凤翅接天遥,好雨霏微淑景朝。带露沾濡高下陌,随风激荡去来潮。

山家药笋肥今日,小阁琴书润此宵。寄语莎庭贤令尹,溥将膏泽慰清寥。

苔染衡门绿有钱,不堪风月渐凄然。
蛩声乍出斜阳外,山色初来落木边。
扫叶偶窥栽菊地,卷帘因作捣衣篇。
故人南北新髭长,昨夜高怀雨滴蝉。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包