喜迁莺·街鼓动

街鼓动,禁城开,天上探人回。凤衔金榜出云来,平地一声雷。
莺已迁,龙已化,一夜满城车马。家家楼上簇神仙,争看鹤冲天。

译文与注释

译文
街头鼓声雷动,皇城缓缓而开,赴朝庭应试科举的士子回来了。凤鸟衔着金榜从云彩中出来,顿时金鼓之声大作,让人间平地响起了雷声。
莺已飞迁,龙已化成,一夜之间满城车响马喧。家家户户神仙般的美人、小姐都聚在楼阁上,争着那登科中榜、一飞冲天的状元郎。
注释
喜迁莺:词牌名,又名《鹤冲天》、《万年枝》、《春光好》等。
禁城:宫城。
人回:指应考举人看榜归来。
凤衔:即凤凰衔书,谓传达皇帝诏令,公布本科新登进士名册。
莺迁:古代常以嘤鸣出谷之鸟为黄莺,指登第,或为升擢、迁居的颂词。
龙化:如龙兴起,发迹飞腾。
神仙:这里指美女。唐代进士科放榜时,富贵人家即忙于从中择婿。
鹤冲天:喻进士及第者从此一步登天。

赏析

  这首词写应试科举放榜时的热闹场面和词人进士及第后的兴奋与得意之情,一派升平气象。

  上片以浓墨重彩着力表现科举之日举子等待放榜的热闹场景,“天上探人回”写从朝廷应试而归。“凤衔金榜出云来”比喻天子授金榜,“平地一声雷”较为形象地刻画出男子得知放榜时自己已经金榜题名时内心极度的狂喜之情,突如其来的喜讯,让他多年的艰辛有所收获,恍惚之间产生飘飘欲仙的感觉。

  下片描摹新科进士簪花游街拜府之时被众人争睹的场景,“莺已迁,龙已化,一夜满城车马”三句极写中举之人的欢快情景。“家家楼上簇神仙,争看鹤冲天”这里写家家户户的小姐们争着看中举的士子们,心怀爱慕之情。从而衬托了中举士子年轻才俊的得意之情。“鹤冲天”这里比喻登科中举的人。晋陶潜所著《搜神后记》卷一有云:“丁令威,本辽东人,学道于灵虚山。后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之。鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。今辽东诸丁云其先世有升仙者,但不知名字耳。”结末两句极尽张扬之势,主人公名成之后,获得极大的精神满足。而后来,《喜迁莺》这一词牌又称《鹤冲天》。

  作品画面频转,热闹非凡,活灵活现地展示出一个神气十足、洋洋自得、踌躇满志的新科进士形象,以及纷繁喧嚣的现世风情。

创作背景

  此词作于唐昭宗乾宁元年(894年),时年五十九岁的韦庄进士及第。在乍听及第佳讯之际,簪花游街时被众人争睹,这种欢闹喧急的景象使得词人感到十分欣喜,进而志得意满、自我陶醉,所以写下这首词。
韦庄
韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
  猜你喜欢
故人季夏中,及此百馀日。无日不相思,明镜改形色。
宁知仲冬时,忽有相逢期。振衣起踯躅,赪鲤跃天池。
风柳摇摇无定枝,阳台云雨梦中归。
他年蓬岛音尘断,留取尊前旧舞衣。
望山登春台,目尽趣难极。晚景下平阡,花际霞峰色。
娟娟霜月又侵门。对黄昏。怯黄昏。愁把梅花,独自泛清尊。酒又难禁花又恼,漏声远,一更更,总断魂。断魂。断魂。不堪闻。被半温。香半温。睡也睡也,睡不稳、谁与温存。只有床前、红烛伴啼痕。一夜无眠连晓角,人瘦也,比梅花,瘦几分。
竹笼盛书去,遥知官事闲。
水程春有雨,海岸晓无山。
奥理渐摩后,清名护养间。
坐曹观剡木,意与易相关。
休逞一灵心,争甚闲言语。十一年间并枕时,没个牵情处。四岁学言儿,七岁娇痴女。说与傍人也断肠,你自思量取。

得请归田弛负儋,满头霜雪鬓䰐鬖。高斋屈指呵呵笑,明日新春七十三。

无数云山簇眼前,又听风叶响琤然。
近于此处开三径,准拟归来受一廛。
终日看山忘坐臣,有时扃户锁风烟。
寻花问柳如乘兴,且莫轻回访戴船。

太常东来凡几峰,仙山独削金芙蓉。君家作亭此山下,坐听秋声连万松。

仙床石室垂萝畔,何限清晖落飞幔。北阙青云梦里閒,西山爽气朝来满。

少饮翻能学醉翁,草玄何必似杨雄。讨论未悟天人理,啸傲还将麋鹿同。

玉堂争识傅岩子,簿领香名亦如此。君有灵台一片清,来时不在清晖里。

扰扰椎埋遍九原,因山独有霍陵存。
孝文俭德虽天纵,亦赖忠臣效一言。

杪秋行终南,箭括高刺天。黄河从天下,列宿相勾连。

何意紫极北,狼嘴张其躔。南开蚕丛山,北俯邙与廛。

广野阒无人,草生郁芊芊。尘飞苦无象,谷变会有然。

行哉殖元气,皇图寿万年。

抱田曲水走修蛇,溪势如鸣万叠车。山雨挟凉閒客扇,渚云分暝失人家。

流水无声空浩渺,远山有色甚微茫。毫端别有春风处,倚竹梅花带月香。

西风日夜声萧索,猛虎咆哮入城郭。惯从屋里饱鸡豚,不复山中护藜藿。

东家犊死血犹腥,西家犬尽寂无声。猿臂将军暂何去,假威狐魅敢横行。

道旁遗迹大如斗,田翁乍见失声吼。童稚闻言心胆寒,风吹草动皆惊走。

杀气狰狞可奈何,牛哀倏忽事偏多。宏农太守今安在,问尔何时北渡河。

维舟近高岸,散步出平陆。春气浮野田,细麦青如沐。

行行入岩径,人家聚山腹。笑语空外飘,炊烟澹相属。

桃花三两红,幽景媚林麓。农人归日夕,行歌去相续。

羡彼室家好,愧我身世蹙。怅然独移时,飞鸟入穷谷。

登坛者谁先溃奔,战死独有张军门。军门奋迹起群盗,能以赤心酬主恩。

桂林侍御精鉴裁,川西老将能用才。朝为偏裨暮作帅,少年拔起当河魁。

张家黑帜威名壮,骁贼见之魂魄丧。单骑亲突万军中,火箭横飞接马上。

力复江淮数十城,全吴不睹烽燧惊。下令恤民专杀贼,壶浆夹道皆欢声。

去年建策修长围,壕堑三重断走飞。槛中穷兽日夜泣,翘足可展犁巢威。

苍鹰奋击不受绁,骏马脱衔疾电掣。阃外进退孰专决,坐恨庸才制雄杰。

奔星去秋犯斗牛,春雪寒飞三尺厚。坏云如山宵压营,军门裹创剑在手。

格斗未已俄丧躯,雄师十万骨亦枯。岂惟精锐饱豺吻,天柱长城今则无。

吁嗟乎!国家罗致文武士,奇才翻自绿林起。天生忠孝好男儿,不遣功成先战死。

白门悲风夜不止。怒激江涛喷海水。

金山独秀峰,千古压嶙峋。
□□□□口,标奇世绝伦。
形從天赋授,名自我推论。
象岳犹前席,群峰合望尘。
不知居海郡,知己是何人。
三十三州七十僧,驴腮马颔得人憎。
诸方若具罗笼手,今日无因到净明。

扁舟西来傍山宿,山云横江压船腹。晓来忽失江上山,浮空一握青孱颜。

云移波动山失据,白云载山欲俱去。山云变灭岂有常,白羽片片随风扬。

推篷回望忽无迹,青峰飞堕船之旁。我叹山色佳,还为山作计。

峰蹲岳峙好自立,无为出云以自蔽。

曲生游戏华胥住。享些子、天然趣。不是吾堂新创语,众人皆醉,浮生若梦,双剿前贤句。

轻尘栖草风飘絮。偶落人间未归去。纵欲醒时大不许。

衔杯就枕,陶陶栩栩,是我经纶处。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包