塞上曲二首·其二

译文

　　戴叔纶的《塞上曲》共两首，为七言绝句。这是第二首。这首较之第一首《塞上曲·军门频纳受降书》浅明了许多，里面有一典故，就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远侯班超的句子，是说班超出使西域30多年，老时思归乡里，上书言“臣不敢望酒泉郡，但愿生入玉门关”。班超30年驻使西域，为国家民族鞠躬尽瘁，老而思乡求返，本无可咎。但以戴叔纶之见，班超的爱国主义还是不够彻底——他不应提出“生入玉门关”，也无须提出“生入玉门关”，安心报国就是了。戴叔纶的爱国之切是好的，义无反顾也是好的，但放到班超这个实际例子上看，却不是那么近人情。知道了这个典故，全诗意思迎刃而解。前一联讲的是汉家重兵接敌，对胡兵一骑都不会放过。而后就是上文说过的典故——不回玉门关了，要以必死信念战胜胡兵，报国靖边以宁。

　　戴诗同前人述志慷慨的边塞诗风一体同出，大都是吟咏壮士一去不复还的豪言志向，至于时代特征的分析、判断及有关主张，则稍嫌抽象，倘如不将上诗注为唐中期的戴诗，而随便说成为别个时代的，也是很难提出疑问来的。

闲居冬已尽，独坐念将衰。霜叶不亲树，寒花多苦枝。

单衣勤向日，薄命拙逢时。莫作将来计，人生未可知。

一别西湖又见春，梦魂长是绕湖滨。为烦竹阁揩题墨，更向梅花道故人。

槐市旧游休复问，龙门佳客尚能新。明年傥共昕庭对，愿过当时蔡与陈。

使节行初返，君恩许暂还。聊为六月息，且得几年闲。

白绕飞云舍，青连过海山。自怜家更远，临别忆乡关。

黄花韵长。榴花蕊香。花花叶叶相当。傲王郎赵郎。

画图满床。钗鬟两行。烟波去去微茫。胜鸳鸯一双。

?毵双袖泪痕乾，何意偏怜范叔寒。一榻云烟分半席，长宵拥毳共团圞。

宝镊间珠花，分明靓妆点。薄鬓约微黄，轻红澹铅脸。

发言芳已驰，复加兰蕙染。浮声易伤叹，沈唱安而险。

孤转忽徘徊，双蛾乍舒敛。不持全示人，半用轻纱掩。

檐外江声落酒卮，老夫携伴过邻时。醉醒只在荒城住，忧乐空烦短鬓知。

白璧夜光谁按剑，绿琴心远自调丝。清谈绝倒炉熏畔，野性年来似鹿麋。

迹绝丘园七载移，重游差慰梦中思。尊前黄鸟皆新友，楼上青山是故知。

松菊尚馀高枕地，萑苻休话探丸时。年来鼓角无宵警，垂老生涯应在斯。

皎皎玉兰花，不受缁尘垢。莫漫比辛夷，白贲谁能偶。

五更一盂粥，辰时一顿饭。昼夜两觉眠，一日事俱辨。

毁我还自毁，赞我还自赞。是非与荣辱，红炉赤金弹。