塞上曲二首·其二

译文

　　戴叔纶的《塞上曲》共两首，为七言绝句。这是第二首。这首较之第一首《塞上曲·军门频纳受降书》浅明了许多，里面有一典故，就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远侯班超的句子，是说班超出使西域30多年，老时思归乡里，上书言“臣不敢望酒泉郡，但愿生入玉门关”。班超30年驻使西域，为国家民族鞠躬尽瘁，老而思乡求返，本无可咎。但以戴叔纶之见，班超的爱国主义还是不够彻底——他不应提出“生入玉门关”，也无须提出“生入玉门关”，安心报国就是了。戴叔纶的爱国之切是好的，义无反顾也是好的，但放到班超这个实际例子上看，却不是那么近人情。知道了这个典故，全诗意思迎刃而解。前一联讲的是汉家重兵接敌，对胡兵一骑都不会放过。而后就是上文说过的典故——不回玉门关了，要以必死信念战胜胡兵，报国靖边以宁。

　　戴诗同前人述志慷慨的边塞诗风一体同出，大都是吟咏壮士一去不复还的豪言志向，至于时代特征的分析、判断及有关主张，则稍嫌抽象，倘如不将上诗注为唐中期的戴诗，而随便说成为别个时代的，也是很难提出疑问来的。

菱镜愁秋怨折磨，西风颦损黛双娥。琼花莫怪无人护，浊气熏天禄蠹多。

早是天涯多病客，可堪春末少年时。风流任使花王笑，欢乐除非酒伯知。

荆岫定为郊社器，渭川终作帝王师。琅玕未实烟空老，不恨年来紫凤饥。

磊落才华迈后英，乡闱早占甲科名。持衡西陕端无忝，分教中都倍有荣。

画鼓升堂黉舍晓，青山绕郭县楼晴。丁宁勿叹淹闲散，早晚吴公荐贾生。

淡月溶溶香未残，幽禽飞上玉栏干。相呼不失雌雄好，唤起春耕雨满山。

依山结屋自然幽，茶半香初月上钩。雁阵人惊秋信至，鹤巢花藉夕阳留。

一棚松影当窗护，千顷江流对面收。闲坐僧寮参妙谛，忘机我欲狎沙鸥。

居士名园何处求，无有是中风物幽。岩花故解分藤缀，涧水新能合竹流。

绿幕黄帘围玉解，青天白日映朱楼。醉吟自尔人难识，况是心轻万户侯。

行遍天涯力未胜，时平顾虑亦殊能。寥天海立叉圆蟹，大漠霜清击俊鹰。

野草萋萋秋色满，古城暧暧戍烟升。木绵花发王佗墓，一代雄风尔足称。

弃置旧池阁，来从茅舍居。命奴收落叶，课子理残书。

官岂朝廷罢，身犹死丧余。杖藜还叹世，那敢赋归与。

乍见江枫叶已丹，偶然别绪上眉端。秋花小阁人欹枕，疏柳长堤我据鞍。

雁影云随天际远，潮声风送晚来寒。未残丛菊还宜醉，好把新篇寄与看。

恣意纵横埽，峰峦次第成。笔尖寒树瘦，墨澹野云轻。

岩石喷泉窄，山根到水平。禅房时一展，兼称苦空情。

金钱暗掷拜嫦娥。昨夜灯花报喜多。行人依旧不曾过，更谁何。

百事无灵莫信花。

土花曾染湘娥黛，铅泪难消。清韵谁敲，不是犀椎是凤翘。

只应长伴端溪紫，割取秋潮。鹦鹉偷教，方响前头见玉萧。