寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
年往迅劲矢，时来亮急弦。
远期鲜克及，盈数固希全。
容华夙夜零，体泽坐自捐。
兹物苟难停，吾寿安得延。
俛仰逝将过，倏忽几何间。
慷慨亦焉诉，天道良自然。
但恨功名薄，竹帛无所宣。
迨及岁未暮，长歌乘我闲。
译文与注释
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
光凝珠有蒂，焰起火无烟。粉腻黄丝蕊，心重碧玉钱。
日浮秋转丽，雨洒晚弥鲜。醉艳酣千朵，愁红思一川。
绿茎扶萼正，翠菂满房圆。淡晕还殊众，繁英得自然。
高名犹不厌，上客去争先。景逸倾芳酒，怀浓习彩笺。
海霞宁有态，蜀锦不成妍。客至应消病，僧来欲破禅。
晓多临水立，夜只傍堤眠。金似明沙渚，灯疑宿浦船。
风惊丛乍密，鱼戏影微偏。秾彩烧晴雾，殷姿缬碧泉。
画工投粉笔，宫女弃花钿。鸟恋惊难起，蜂偷困不前。
绕行香烂熳，折赠意缠绵。谁计江南曲，风流合管弦。
白雪堆秾李，红蓝染靓桃。晨妆须蚤看，莫待日华高。
白鹤观中存古堂，曾听仙曲奏琳琅。抗尘走俗头成雪，回首碧霞归思长。
古人重胶漆，良会期盍簪。结交诚匪易，伊好方自今。
夙昔抱孤操，谁能察悁忱。美人椷素书，诒我绿绮琴。
感君缱绻意，契我平生心。清宵为君弹，宛转谊更深。
许与从此始，箴儆信所钦。奇情托双亮，不必同裯衾。
七襄岂成报，俟尔金玉音。
雄鸠鸣雁即天涯，未觉蓝桥去路赊。夜枕不迷蝴蝶梦，春衫深染石榴花。
千钟纵意伯伦酒，七椀清心谏议茶。错向墙头窥宋玉，风光元在鲁东家。
千古汗青，勋业几人，能是雄杰。麒麟画像当年，转首许多除折。
前村月底，一壶春酒追随，梅花解软肝肠铁。万事尽悠悠，只固吾穷节。
愁绝。倦游岁莫，栖迟风雨，一枝鸠拙。意广才疏，事与古先殊别。
梦中乡国，闲时独上城楼，角声旗影供凄切。醉里倚阑干，满西山晴雪。
百里名区，制锦才优，自足徜徉。便流览湖光，何妨薄宦，沉酣书轴，时近芸香。
宗伯词华，司农雅奏，家学由来擅冀方。新诗好，早云飞郢里，锦濯川江。
西泠不逊河阳。更栽得、名花万树芳。爱夙驾行春，香风拂袖，留宾醉月，深夜飞觞。
忆我当年，曾陪宴赏，霄汉襟期未可忘。今重到，喜凫飞不远，还觐龙光。
每过城市常嘘嘻，此竹此堂欢不疑。仁和酒肆貂可解，苏晋禅床龟可支。
年年两醉若天造，一日一社无人知。朵颐解醲夙所鄙，雕虫绮丽晚不宜。
老人至乐在无事，良朋适兴相追随。彼此生儿颇不恶，两家门户粗支持。
几人负米可糊口，几人弄笔粗解颐。名山秀水取便得，抹月披风饱即嬉。
仰学蜗涎力已倦，俯逐蝇利心不羁。与君择胜论中曲，切切偲偲艾复耆。
儦儦俟俟媒和侣，瑟瑟亭亭连理枝。同生交儆聚其畔，朝燕夕楚将焉为。
富贵豪华等蜂蚁，营营扰扰真堪悲。握手桑榆日西下，放舟大壑山之陲。
洼尊轮囷亦何有，劝酬莫计黄金卮。有时酒渴得甘露，蝉吸湑湑清入脾。
酌露寿君君莫讶，金茎仙掌青天低。颂君直拟淇园物，青青如箦常猗猗。
怀葛之民渺何许，有斐君子真吾师。盟神默祝九十五，清歌抑戒酬吾师。
枫叶经霜醉，絺花过雨新。
萦回盘马客，潇洒好鹅宾。
携手论文处，行藏已出尘。
新晕移盆。浓香坠儿，相逢正在梅边。曾否凌波，何人为拟飞仙。
湘江夜、水如云冷，甚惊鸿、来往翩翩。算殷勤、解诉清愁，只有幽弦。
从教风露欺难到，料宫黄纤小，无奈冰天。一笑搴芳，人间又换华年。
南园花信犹迟滞，占春光、偏在春先。定归期，梨梦初醒，柳色初妍。
