寸阴无停晷，尺波岂徒旋。
年往迅劲矢，时来亮急弦。
远期鲜克及，盈数固希全。
容华夙夜零，体泽坐自捐。
兹物苟难停，吾寿安得延。
俛仰逝将过，倏忽几何间。
慷慨亦焉诉，天道良自然。
但恨功名薄，竹帛无所宣。
迨及岁未暮，长歌乘我闲。
译文与注释
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
自笑孤踪霜叶轻，宦游何幸并耆英。合符先后分江郡，接武差池缀月卿。
爱我从来先胶漆，与公别是一亲情。老身无用难提挈，尚有儿曹累使令。
有水一池，有竹千竿。
勿谓土狭，勿谓地偏。
足以容膝，足以息肩。
有堂有庭，有桥有船。
有书有酒，有歌有弦。
有叟在中，白须飘然。
识分知足，外无求焉。
如鸟择木，姑务巢安。
如龟居坎，不知海宽。
灵鹤怪石，紫菱白莲。
皆吾所好，尽在吾前。
时饮一杯，或吟一篇。
妻孥熙熙，鸡犬闲闲。
优哉游哉，吾将终老乎其间。
雪风吹透褐衣层，望尽高台不可登。满地茶烟犹带湿，几家藜火尚馀蒸。
江湖意气山人老，词赋风流汉署能。尘土满胸消不得，琼琚欲报两无曾。
浮荣过眼风脱叶，鸳行无复清梦接。柴门昼闭雀可罗，寒日晖晖弄疏樾。
已种芳兰滋九畹，更遣胎仙舞三叠。李侯壮志亦可人，举目万里欲横绝。
醉眼时看石棱紫，吟鬓半作霜棘折。方今圣主躬俭勤，奏赋不须誇羽猎。
中兴盛事要磨崖，老于文字谁踰结。愿君勉力上扶摇，渺渺云海出飞楫。
莫随铩翮卧穷巷，漫学啼螀吊寒月。
金丹浴何处，仙掌露清凄。一粒试鸡犬，便与丹霄期。
亭亭瑶台月，千古照妍姿。得一靡销毁，了了不容思。
呜咽洞箫里，皓齿艳歌声。同声同气相应，双凤一时鸣。
春昼沉香火底，凉月碧桃花下，握手共谁听。有酒且勿醉，细倩玉纤倾。
白髭须，缘底事，为愁生。尊前怨思儿女，向我诉衷情。
东第贵官鼓吹，北里市尘筝笛，适意各忻荣。老耳未聋聩，日日饮升平。
平原凝眺，记裙腰碧色，踏青人好。待雁爪、北塞归来，早风打雨浇，一痕青老。
望里魂销，更添上、者边斜照。衬枫林屐齿，蓼岸船唇，际楚天杳。
飞飞冷云低绕，傍荒台废冢，虫语相吊。再著些黄叶萧萧，便描就、霜天一幅新稿。
向晚牛羊，与点缀，荒村烟草。最无聊，策马西风，踏阳关道。
春光是处伤离思，何况归期未有涯。
始看菊蕊开篱下，又见梅花寄岭头。
揽辔巴西官局冷，几凭春酒沃乡愁。
花品姚黄冠洛阳，巴中春早羡孤芳。
不知别有栽培力，流咏新诗与激昂。
大雅久沦丧，斯道在东林。先正有遗徽，穹然山水深。
浩渺纵孤舟，云居远追寻。登涉怀往迹，旷望悦幽心。
群峰散平湖，空翠来苍岑。伊人虽缅邈，虚室悬鸣箴。
矧兹溯流风，因之白雪吟。投琼意何厚，赓歌良不任。
自昔期古处，靡靡遂至今。日月忽西驰，岁暮苦寒侵。
愿言告良友，努力嗣徽音。
兼旬不出双屐埋，翻瓢急雨天河筛。毕逋朝飞絷其翼，万顷瘴墨纷搪挨。
我家泽国畏淫潦，愁城百尺高崔嵬。那无篇帙供獭祭，蠹死不入图书堆。
索居谁怜子桑病，款关有客冲泥来。森然奇秀扑我面，一谈一笑皆快哉。
忆昨官廨始识君，不须缟纻惟挥杯。手挽强弓穿七札，轧霄奇句惊九垓。
看君阅世抱孤愤，三寸不律含风雷。其时列郡正枯旱，火云赪赫空天排。
清秋气候似九夏，《瞻卬》有嘒明星台。忧时虮虱漫呼吁，与君烂醉怀且开。
香山乐府拟属和，让君主敦吾舆台。双丸跳掷倏经岁，周南复此同欢咍。
浊醪相劝尽今夕，安得有酒倾如淮。
人生苦远离，况复经岁年。悠悠日复日，时事多变迁。
自从阿兄出，亲戚俱完全。前年妹夫死，幼子旋弃捐。
嗣后祖翁姑，高年不复延。未几二伯翁，复表《泷冈阡》。
我家伯父死，长兄自陇还。二嫂忽遽逝，家书言惨然。
今年三伯母，又复归黄泉。老父悲亲戚，小病长纠缠。
老母稍旷释，右臂病未痊。归省此其时，高堂望已穿。
勿复滞归期，勉撑湘上船。再拜北堂人，四女未寄笺。
为言人世事，修短自有天。悲吊苦无益，且自宽食眠。
飞鸿傥有便，遗我书一篇。
