水龙吟·送万信州

几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也。约住飞花,暂听留柳,更攀情语。问千牙过阙,一封入奏,忠孝事、都应写。
闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡。儿骑空迎,舜瞳回盼,玉阶前借。便急回暖律,天边海上,正春寒夜。

译文与注释

注释
①翦:亦写作“剪”。
②载:一本作“几”。

鉴赏

  《水龙吟》,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。《清真集》入“越调”,《梦窗词》集入“无射商”。各家格式出入颇多,历来都以苏、辛两家之作为准。一百二字,前后片各十一句四仄韵。其他句逗不同者为变格。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。

  “信州”,唐时置,即今之广信府,在江西上饶。万氏出据信州,所以词题用万任官的驻地称之。

  上片送别赠言。“几番”两句。此是说好几次与你聚集在一起讨论着国家大事,座中友人都叹惜大好江山惟留半壁,却又因为权臣误国,搞得现在国事如夕阳西坠似的到万分危急的局势。“今朝”三句是说:今天我折柳赠别,希望万君能够凭借“东风”(他人提拔)之力,在仕途上节节上升。“约住”三句,“飞花”、“留柳”中的“花”、“柳”似都是万信州所爱女子的别称。此处是说:在万信州将要离此赴京之时,我为他约来了“花”、“柳”等可爱的女子,与他再见上一面,并谈得难舍难分。“问千牙”三句,“千牙”,太守的别称。此处指代万信州。这是说:我且问问万君,当你进京面奏君王之时,不知道有没有能够将民间中的忠孝事迹全都写进奏章之内否?上片既有对国事的叹惜,又提到万君的私情,再嘱之以正事,可见吴万两人的关系很好。

  下片抒发了词人对时局的悲观感,并为朋友预作退路。“闻道”两句,“兰台”,即御史台的别称。此处是说:御史台的工作听说是非常清闲的,你不如效法鸱夷子范蠡,趁机而急流勇退,并以一叶扁舟进入江湖自在快活为上策。“兰台”,照应上片“入奏”。据此万信州这次入朝是去做御史官。该职官本应该将民间的疾苦及“忠孝事”都向君王反映,然而现在却是“清暇”度日,所以词人要为他设想趁早退隐江湖。“贞元”三句是说:唐代的贞观、开元盛世,那时候的用人、治世之国策,到如今还有谁能去采纳呢?只有你还牢记着这些古代明训,并且大力宣扬,但是终究是曲高和寡无人响应啊。“儿骑”三句。“舜”,应指当今皇上。此处是说:你的子女们正在企盼着你趁早回家安度晚年;但是当今皇上却对你还是一再地挽留、借重,希望你能够继续在朝为官,为国出力。“便急回”三句作结,再发出悲观论调。此处是说:你就是从现在起马上改革时政弊端的话,也不能够挽回这危亡的败局了。因为西北方强大的敌人正在虎视耽耽地伺机灭我大宋江山啊!结句以“暖律”喻改革时政;用“天边海上”借喻强敌;以“春寒夜”说明国势的危急。此与首句“斜阳下”,同一意思。

创作背景

  这首词与《高阳台·丰乐楼分韵得如字》一样,都是哀叹宋室危亡之作。在公元1235年(端平二年),蒙古灭金后南下侵宋。此后连年兵事不息。梦窗卒于1274年,再五年南宋朝灭亡,因此词人会有感伤时事,触景生情,抚事兴悲之作。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
布里关雎化袭宫闱,万国人趋奉母仪。
寿绳索蟠桃千载实,年年天仗宴瑶池。
人言西北边,有兽名为逊。
性不喜兽斗,逡巡解其困。
猎者知如此,设斗日驯近。
相愁来解纷,阴遭此人刃。
食肉寝其皮,似貉花文嫩。
西州贵将吏,茵褥厚常寸。
狒狒笑何悯,猩猩啼莫恨。
此兽仁有礼,错莫身为殉。
世有麒麟皮,为鞔复何问。

淡荡秋光客路长,兰桡桂棹泛天香。月明圆峤人千里,风急轻帆雁一行。

此夜衔杯惭庾亮,几年持斧笑吴刚!观涛岂必钱塘上,碧海银潢自渺茫。

买断平川十里春,富人常醉醒人贫。相逢莫道清如水,钱到波间亦有神。

四更催起上肩舆,还就民家倒一壶。半醉半醒天欲曙,行人霜染白髭须。

曾过君家饮小亭,醉看红雨湿春馨。别来生意应如昨,长对东风阅圣经。

狼籍胡椒斛,破散堆钱屋。不见贪者愚,求荣是求辱。

蜗角蝇头总是虚,何须留恋市朝居。
老於亲戚情当密,贫与公卿分合疏。
小涧草荒元种菊,故山尘满旧抄书。
几时归去重料理,啸月眠云得自如。

何处复无暑,月出湖水边。汎舟芙蓉里,分明自取莲。

新亭登眺解征鞍,飞鸟悠扬云意閒。谁谓尘埃无野兴,故乘风雨看秋山。

膂力兼人胆气粗,势同蛟虎虐无辜。若非父老一言悟,安得乡闾三害无。

死国能坚忠义节,读书还作圣贤徒。男儿改过非难事,千古英风激懦夫。

采药仙人去未还,偶逢童子问松间。何人解写云山意,不放青团扇影闲。

不爱浮花,元只爱、松筠高节。归去好、草堂风雨,对床心切。东鲁云山多秀丽,西溪泉石尤香洁。待英灵、重入梦中来,分明说。今古异,行藏别。身易退,腰难折。信叫阍非勇,闭门非怯。玉斧已修明月就,瑶琴何必朱弦绝。试回看、前日利名心,红炉雪。

隐君溪上茅斋好,绕屋竹林秋更清。放艇莫惊鸥鹭宿,吹箫还倚凤凰鸣。

一川夜月芙蓉净,数亩凉云薜荔生。俗客不来清昼寂,小窗瑶瑟间书声。

不知年已尽,已报早春回。暗叶因风换,繁花待雨催。

陈遵当日酒,张翰此时杯。相对成真率,谁非洛社才。

波罗神庙东西壁,铜鼓大者径四尺。小者微杀五之一,郁仪结璘长合璧。

大者浮自海中来,小者浔水滩头得。縠纹龟纽吐光景,遗烈犹传马新息。

新息当时征交趾,据鞍目已无徵侧。范金铸此壮军声,蛮奴一闻皆辟易。

挝时曾堕浪泊鸢,擂罢还和武溪笛。宫门马久随劫灰,海边柱亦埋沙砾。

独留二鼓镇炎陬,贝阙深沈不敢慝。雌雄变化善飞腾,律吕铿鍧应潮汐。

冯夷喜时一扬枹,万里晴空飞霹雳。天吴震掉鲸鱼走,魑魅夔夔皆丧魄。

俚獠如云输宝钗,买费千头牛不惜。方今骅骝贺鼓车,百年耳不闻金革。

麟皮四县鳝尾击,《箫韶》一奏远人格。鼓兮安得置汝辟雍间,逢逢上掩岐阳石。

王生临广隰,潘子望洪河。同轸怀归思,俱兴年逝歌。

曰余异二子,承睫泪滂沱。剖符瀛海外,结绶层山阿。

因心留恻悯,恕已息烦苛。缮筑循时隙,兴动藉民和。

高门惟壮丽,修雉亦骈罗。层楼亦攀陟,复道亦经过。

昧旦清音上,风气入纤萝。云起垂天翼,水动连山枝。

奔涛延澜汗,积翠远嵯峨。乡关屡回曲,还顾杳蹉跎。

曾微肃肃羽,望路空如何。

博望封侯万里还,血流青海骨如山。将军新赐楼船印,锦缆牙樯杳霭间。

微省星辰近,銮坡日月迟。上公开瑞旦,旧学蔚明时。

玉琯微阳动,宫壶喜气随。已应萧应昴,复说傅骑箕。

琥珀苍松液,珊瑚碧树枝。茂生豪杰士,来作太平基。

忆昔公初起,方时事已隳。艰虞身保障,谋议国蓍龟。

赤手除蛟虎,丹心见藿葵。一朝周典礼,万世汉官仪。

宗庙重钟簴,乾坤再柱维。秦阶寒耿耿,遐壤日熙熙。

大小陈纲纪,神奸铸鼎彝。桂枝增秀发,蔓草极芟夷。

乡校惟闻颂,朝廷总得宜。端由天子圣,亦在哲人推。

昭代才何盛,斯文柄独持。立言成准范,析理贯书诗。

馀事归青史,新篇蔼素期。朝趋双阙内,夕梦北山陲。

顾问常前席,论思每执规。力援寒畯溺,已视庶民饥。

姓字喧童稚,仁恩被等衰。功高门似水,心静爵空縻。

报主期尧舜,为臣志吕伊。山河分陕地,勋业太常旂。

早达谦盈理,居多宠禄辞。战兢存夙夜,赑屃负安危。

即此观天道,宜能永福绥。直为天下祝,不是老夫私。

曈昽初日霁郊坰,驮梦轻车晓出城。一带山光分远近,万畦云影界阴晴。

打禾声里丰年乐,疏柳行中辇路平。何处桂花香扑鼻,贵家楼阁尽峥嵘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包