海人谣

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

译文与注释

译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
海人:常潜海底的劳动者。
役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。

鉴赏

  此诗是一篇新乐府,通过鲜明的对比,揭示了在封建统治者的横征暴敛下,劳动人民的苦难生活

  “海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。

  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”

  通篇看来,王建的《海人谣》篇幅短小,构思巧妙,语言通俗易懂且凝练精悍,极富表现力,有民歌谚谣的色彩,“独张籍、王建二家体制相似,稍复古意。或旧曲新声,或新题古意,词旨通畅,悲欢穷泰,慨然有古歌谣之风。”(《唐音癸签》卷七引)。通过前三句与尾句的对比,清晰地反映了诗人的不平和愤怒,尾句一出,便于不动声色中将题旨表露出来。

王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
  猜你喜欢
上将秉神略,至兵无猛威。三军当严冬,一抚胜重衣。
霜剑夺众景,夜星失长辉。苍鹰独立时,恶鸟不敢飞。
武牢锁天关,河桥纽地机。大将奚以安,守此称者稀。
贫士少颜色,贵门多轻肥。试登山岳高,方见草木微。
山岳恩既广,草木心皆归。
帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。
拂堤垂柳,蝉噪夕阳馀¤
不语低鬟幽思远,玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。
离情别恨,相隔欲何如。
莺报帘前暖日红,玉炉残麝犹浓。起来闺思尚疏慵。
别愁春梦,谁解此情悰¤
强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。
更堪回顾,屏画九疑峰。

少小从军事裤靴,祇今庙算主通和。胡来复去兔三窟,民散未收蜂一窝。

病觉风光于我薄,老知书册误人多。罪言著就深藏取,自笑狂生壮志蹉。

负局高风不可陪,玉霄峰北置楼台。注参同契未将出,
寻楖栗僧多宿来。飕槭松风山枣落,闲关溪鸟术花开。
终须肘后相传好,莫便乘鸾去不回。

行行山益高,所见益以奇。煮茶南台寺,更上千级梯。

道傍古时松,阅世心已灰。不与岁月竞,况受霜雪威。

路回闻钟声,宝刹隐翠微。排空写金碧,刓石著栱枅。

门前兜率桥,劫火昔所遗。神龙厌庳陋,一炬然枯萁。

谭笑旧观还,殿柱百尺围。老禅七十馀,高与此山齐。

大屋贮龙象,空岩走金犀。斋盂细细参,至味无盐醯。

颇闻三生藏,中有万宝赍。佛牙舍利涌,贝叶旁行稀。

剖蚌慈相尊,破匣血缕飞。稽首所愿观,为洗往昔非。

却寻上山路,拟看浴日池。急雨忽留人,吾其少须之。

日南椰子树,香袅出风尘。丛生调木首,圆实槟榔身。
玉房九霄露,碧叶四时春。不及涂林果,移根随汉臣。

锦川风俗喜时平,上巳家家出郡城。射圃人稠諠画鼓,龙湫波净照红旌。

迎真昔诧登天虎,命侣今闻出谷莺。勉为远民同乐事,使台仍是得贤明。

岸头石板紫纵横,不是修圩是筑城。传语赫连莫蒸土,霸图未必赛春耕。

心郁郁之忧思兮,独永叹乎增伤。
思蹇产之不释兮,曼遭夜之方长。
悲秋风之动容兮,何回极之浮浮!
数惟荪之多怒兮,伤余心之忧忧。
愿摇起而横奔兮,览民尤以自镇。
结微情以陈词兮,矫以遗夫美人。
昔君与我成言兮,曰黄昏以为期。
羌中道而回畔兮,反既有此他志。
憍吾以其美好兮,览余以其修姱。
与余言而不信兮,盖为余而造怒。
愿承间而自察兮,心震悼而不敢。
悲夷犹而冀进兮,心怛伤之憺憺。
兹历情以陈辞兮,荪详聋而不闻。
固切人之不媚兮,众果以我为患。
初吾所陈之耿著兮,岂至今其庸亡?
何毒药之謇謇兮?原荪美之可完。
望三五以为像兮,指彭咸以为仪。
夫何极而不至兮,故远闻而难亏。
善不由外来兮,名不可以虚作。
孰无施而有报兮,孰不实而有获?

少歌曰:与美人抽思兮,并日夜而无正。
憍吾以其美好兮,敖朕辞而不听。

倡曰:有鸟自南兮,来集汉北。
好姱佳丽兮,牉独处此异域。
既惸独而不群兮,又无良媒在其侧。
道卓远而日忘兮,原自申而不得。
望北山而流涕兮,临流水而太息。
望孟夏之短夜兮,何晦明之若岁。
惟郢路之辽远兮,魂一夕而九逝。
曾不知路之曲直兮,南指月与列星。
愿径逝而不得兮,魂识路之营营。
何灵魂之信直兮,人之心不与吾心同。
理弱而媒不通兮,尚不知余之从容。

乱曰:长濑湍流,溯江潭兮。
狂顾南行,聊以娱心兮。
轸石崴嵬,蹇吾愿兮。
超回志度,行隐进兮。
低徊夷犹,宿北姑兮。
烦冤瞀容,实沛徂兮。
愁叹苦神,灵遥思兮。
路远处幽,又无行媒兮。
道思作颂,聊以自救兮。
忧心不遂,斯言谁告兮?

不知小隐计如何,蛮触无争所乐多。身外乾坤等虚壳,窟中风月是行窝。

长笺旧稿诗黏壁,痴笔新图墨满螺。想得盘旋似盘谷,白云春梦有仙婆。

南城多佛刹,结构自辽金。傍舍遗民在,残碑好事寻。

雨苔尘壁暗,风叶石床深。一饭蒲团了,萧萧钟磬音。

南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。

洛下春深柳絮飞,渭城少年应忆归。马蹄偶入城南陌,相逢却是长安客。

为言前日发秦台,而翁传语需君来。千门万户燕皆至,北苑南园花正开。

年少寻春须及早,挥鞭疾上长安道。一路春光绝可怜,懵腾忽过斗城边。

两两新妆临渭水,纷纷游骑满秦川。秦川自昔羡繁华,王孙公子争豪誇。

门开朱户星初出,燕设青楼日未斜。倚醉联镳过戚里,九衢见者皆兴起。

玉辔摇风马更骄,斗鸡赌得肯相饶。閒寻红粉来金市,喜听黄鹂过灞桥。

桥下倡家新酒熟,解鞍就向倡家宿。美人纤手弄琵琶,酒边双脸蒸红霞。

黄金掷与买今夕,少年肯负秦川花。

九转灵丹妙药,从来一点元真。仙家收得做天人。

普度人人有分。

本来朱砂一味,还元黑锡白银。河车搬运与心君。

了见不离方寸。

南华香火是真依,不学呼鹰雪打围。梁苑旧游荒径改,颍滨新唱綵笺飞。

春生东阁酣朝饮,寒入西邻泣夜机。梦寐扁舟钓江水,重嗟白发此心违。

大道无名,金丹有验,工夫片时。似婴儿娇俊,不离门户,盈盈姹女,缓步深帏。二八当年,黄婆匹配,隔碍潜通势似危。须臾见,见灵明宝藏,一点星飞。
其时。似执躬圭。深保护阴阳造化儿。转南辰北斗,回风混合,雷轰雨骤,只许天知。梦幻浮生,天长地久,云路著鞭休要迟。金不坏,合朋合德,三教同归。
一曲回看天鉴池,一边草木与云齐。
金龙玉简无寻处,花自春风鸟自啼。

主人位置各相当,绛白分明配紫黄。中有一枝倍奇特,花开并蒂宛莲房。

地势九峰合,人烟四望稠。江流清见底,木叶翠无秋。

渔户獭为网,山家竹作楼。亦知汉嘉守,真个胜封侯。

皓月穿山屋,影缺光有余。盈盈生远寒,山川淡以虚。

中有百结心,对之不能舒。四顾但寂寥,清风吹我裾。

举首望明月,俯首视微躯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包