海人谣

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

译文与注释

译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
海人:常潜海底的劳动者。
役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。

鉴赏

  此诗是一篇新乐府,通过鲜明的对比,揭示了在封建统治者的横征暴敛下,劳动人民的苦难生活

  “海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。

  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”

  通篇看来,王建的《海人谣》篇幅短小,构思巧妙,语言通俗易懂且凝练精悍,极富表现力,有民歌谚谣的色彩,“独张籍、王建二家体制相似,稍复古意。或旧曲新声,或新题古意,词旨通畅,悲欢穷泰,慨然有古歌谣之风。”(《唐音癸签》卷七引)。通过前三句与尾句的对比,清晰地反映了诗人的不平和愤怒,尾句一出,便于不动声色中将题旨表露出来。

王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
  猜你喜欢
四望无极路,千里流大河。秋风满离袂,唯老事唯多。
溪南越乡音,古柳渡江深。日晚无来客,闲船系绿阴。

山中曾有采芝仙,此日灵根讵偶然。题柱漫将诗纪实,凭栏真共酒忘年。

英华可是丘园瑞,造化元非雨露偏。留与山居作嘉话,未甘草木羡平泉。

风尘蹭蹬悲游子,鸡黍招邀愧老农。盗取青毡无旧物,书凭黄耳有先容。

乞怜不辨齐门扫,投老宁堪楚市舂。回首故山劳梦想,楼高百尺卧元龙。

冀北登车日,淮阳卧阁年。襜帷非不撤,舞袖竟难旋。

一顾堪千里,群疑托二天。门生高自出,属吏拙相怜。

紫气临关动,文星傍斗悬。樵渔归计稳,犬马受知偏。

物色中原起,封章上国传。江湖馀壮观,风俗美多贤。

下榻时名尽,分庭客礼全。隋珠如片月,长在报恩前。

镫黯春阴,瘗花铭罢空瑶想。佩环无恙。梦结归风响。

十载江春,与忆桃根桨。仙云往。结人惆怅。多事千丝网。

桑梓在何许,蔼蔼汝南村。绿丛带长薄,清川映柴门。

言别上春时,当秋始来还。禾黍一已穫,膴膴见高原。

落日樵牧归,凉风散鸡豚。登堂见邻叟,呼儿具盘飧。

依依丘中情,款款醉后言。即尔足为乐,安用乘华轩。

千年旧是青羊肆,今日翻为老子家。金榜半天标观閤,琅函满室粲云霞。

琪林红落三秋叶,瑶圃黄开九月花。有物混成人罕识,会从真境读南华。

北岸行人南岸山,去年人在乱山间。
山如相识须相笑,底事区区未得閒。

琪树锵鸣,春冰碎落,玉盘珠泻还停。渐一丝风袅,悠扬青冥。

疑把红牙趁节,想有人、记豆银屏。何须数,琵琶汉女,锦瑟湘灵。

追思旧时胜赏,醉几度西湖,山馆池亭。惯依歌花月,按舞娉婷。

岁晚相逢客里,且一尊、同慰漂零。君休惜,吴音朔调,尽与吹听。

我有两行泪,十年不得乾。洒天天户闭,洒地地骨寒。

不如洒东海,随潮到虎门。

梦破五更头。万虑关心不可收。忧世忧身无限事,多忧。

自笑元龙百尺楼。

寒叶雨声稠。百蛰无声已暮秋。一岁又从流水去,悠悠。

明日田家酒百瓯。

醉状初如春水船,梦成蝴蝶更翩翩。觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。

蜀郡方齐鲁,文翁迈俊贤。箕裘承宪业,星宿近台躔。

宇宙汾阳鼎,风云祖逖鞭。阃威分海徼,节制控闽川。

馈饷功曾立,廉能迹屡传。儒冠真耀武,帅府重芳年。

参画旌麾右,驰驱将相前。豪挥惊草檄,燕集见华篇。

吏牍分占授,军机妙转旋。百蛮元震詟,诸校益贞坚。

训练群材进,钧陶众彦迁。柳营兵镇肃,莲幕绂光鲜。

除内恩终许,安边诏必怜。酒容山简醉,骑想葛强联。

日月新尧历,车书旧汉天。扬雄兼赋颂,嘉什到甘泉。

杨柳河桥日向新,空江无处不通津。
留君且过花时去,共泛青谿曲曲春。
魏人野战如鹰扬,吴人水战如龙骧。
气吞魏五惟吴王,建旗敢到新城旁。
霸主身当万夫敌,麾下禽皇无羽翼。
途穷事变接短兵,生死之间不容息。
马奔津桥桥半撤,汹汹有声如地裂。
蛟怒横飞秋水空,鹗惊径度秋云缺。
奋迅金羁汗沾臆,济主艰难天借力。
艰难始是报主时,平日主君须爱惜。

底事长安慰索居,莲花池里醉屠苏。龙门此日登元礼,狗监何时荐子虚。

江上久知成隐鹄,尊前谁叹食无鱼。五陵结客风流远,应是多回长者车。

有竹成书院,无埃到砚池。夜檠秋信早,春诵暖容归。

著眼千秋在,回头六逸飞。不应南海客,淇澳自哦诗。

列宿瞻郎位,封章达九天。谠言铭座右,劲节仰前贤。

廉吏惟知法,清官不爱钱。冰心饶铁笔,绝似柳诚悬。

醉倚西风送远眸,碧云尽处是中州。鱼龙水静涧瀍晚,竹柏烟深嵩少秋。

贝锦织成应有恨,覆盆揭去可无忧。西园残酌今犹在,月底新吟待尔酬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包