海人谣

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

译文与注释

译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
海人:常潜海底的劳动者。
役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。

鉴赏

  此诗是一篇新乐府,通过鲜明的对比,揭示了在封建统治者的横征暴敛下,劳动人民的苦难生活

  “海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。

  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”

  通篇看来,王建的《海人谣》篇幅短小,构思巧妙,语言通俗易懂且凝练精悍,极富表现力,有民歌谚谣的色彩,“独张籍、王建二家体制相似,稍复古意。或旧曲新声,或新题古意,词旨通畅,悲欢穷泰,慨然有古歌谣之风。”(《唐音癸签》卷七引)。通过前三句与尾句的对比,清晰地反映了诗人的不平和愤怒,尾句一出,便于不动声色中将题旨表露出来。

王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
  猜你喜欢
烟柳濛濛鹊做巢。青青弱草带斜桥。莺声多在杏花梢。
逐伴不知春路远,见人时著小词招。阿谁有分伴吹箫。

森然绕槛翠琅玕,瘦节疏枝特地寒。底事叶垂浑不舞,金风零露夜漙漙。

心潜天地笑藏春,月佩云衿绝一尘。
前世率陀天上客,今生大宋国中身。

乱后家山,意中愁绪真难说。春将去、冰台初长,绮钱重叠。

炉烬水沉犹倦起,小窗依初云和月。叹人生、争似水中莲,心同结。

离别泪,盈盈血。流不尽,波添咽。见鸿归阵阵,几增凄切。

翠黛每从青镜减,黄金时向床头缺。问今春、曾梦到乡关,惊鶗鴂。

汉家天仗肃仙班,一掷金椎不复还。苜蓿祗肥秦塞外,樱桃谁荐晋陵间!

魂招蜀望花同碧,泪染姚华竹尽斑。何处旌旗皆缟素,好传露布到阴山?

耕夫有志如鸿鹄,一夕丹书发鱼腹。天教狐啸起英雄,遂使雌雄争逐鹿。

壮士生当举大名,身作陈王事乃成。分兵徇地多秦敌,一一诸侯尽膝行。

所置将军尽豪杰,纷纭竟使强秦灭。驱除已是霸王威,发难何殊汤武烈。

戍卒能为天下倡,何辞一战殉沙场。第一功归汉高帝,无双不数楚真王。

汉业皆因张楚业,千秋砀上陈馨香。

吾爱谢宣城,适意安独往。虽联凤池步,不废山泉赏。

吾慕应休琏,感事能属书。颇婴下流谤,独占仁智居。

寥寥二贤后,忽忽千载馀。若士不可追,此风或在予。

延石象众山,决泉泻交渠。林壤使我欣,不知岁月徂。

薜萝分蔽亏,松竹相扶疏。时时四方客,顾此亦踟蹰。

傥遇钟子期,知子情所摅。

种松六万馀,千五百株活。长养二十年,大者仅如括。

西斋落日多,六月苦炎热。邻园树木稀,遮翳不可得。

顾言种树资,求用此时节。命儿召两佣,伐干并其鬣。

干以需柱梁,鬣以备周匝。四垂慎勿甲,凉风任超越。

时移一丈板,独踞文竹兀。伸纸二丈馀,举墨陡一泼。

左盘持蛑螯,右罍把饕餮。挂衣梅叶梢,绿阴洒晞发。

山势棱层入杳冥,寺形高下趁山行。象牙床坐莲花佛,
玛瑙函盛贝叶经。日映砌阴移宝阁,风吹天乐动金铃。
门前更有清江水,便是浔阳太守厅。

碧槛芙蕖隔水遥。绿树阴阴,迎凉初到赤栏桥。鱼子兰浓侵绣带,鹅儿酒薄晕红潮。

珠汗轻沾粉未消。宝袜重收,六铢衫子怯冰绡。阶下流萤飞一点,画眉楼上独吹箫。

炎光在离。
火为威德。
执礼昭训。
持衡受则。
靡草既凋。
温风以至。
嘉荐惟旅。
时羞孔备。
齐缇在堂。
笙镛在下。
匪惟七百。
无绝终始。

照眼红绡未十旬,西风又折锦苞新。石家金谷如长在,尽有明珠换美人。

渐入衡阳境,溪山画不如。长桥危度马,仄径怕妨舆。

岸转清流合,秋回古木疏。行行时问俗,花鸟傍輶车。

秦赘何从问肯堂,闺中瓜瓞蔓偏长。诸姑伯姊家人聚,不见男行见女行。

强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。

祀礼精诚格上旻,寰区海岳尽清芬。圣文勒石来三晋,天使将香下五云。

午夜箫声青玉管,晴秋仙影紫霞裙。明朝骑鹤蓬莱去,细录成功奏放勋。

柳闇江亭春正深,黄莺百啭有馀音。自惭分判颁条政,谁信常怀易俗心。

吟次落花浮砚水,静中飞絮满帘阴。及瓜即是归丹阙,莫惜时来一访寻。

胜友争秋爽,明河让月辉。况当凉夜永,复此清兴滋。

随事命杯酌,移坐面澄漪。掬手弄珠璧,俯身鉴幽姿。

理感意如获,晤深语亦希。竹露兼萤炫,草虫答涧澌。

微风林际来,萧萧吹鬓丝。曰归匪兴尽,怯此单罗衣。

清光转恋予,欲去尚依依。殷勤苔上石,应惜良会稀。

上公开胜宴,剑履集城南。地敞花香入,亭虚水气含。

窥筵喧杂鸟,列障起层岚。敢接夔龙武,追陪愧盍簪。

长洲苑外草萧萧,却算游程岁月遥。

唯有别时今不忘,暮烟秋雨过枫桥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包