塞下曲

译文

注释

　　此诗在构思上的特点，是用侧面描写来表现主题。诗中并没具体描写战争，而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘，来表达诗人对战争的看法。开头四句是从军士饮马渡河的所见所感，描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏，这样更有利于表现所写的内容。写苦寒，只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物，笔墨简洁，又能收到很好的艺术效果。首句的“饮马”者就是军士。诗中的“水”指洮水，临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水，所以感觉“水寒”，看似不经意，实则工于匠心。中原或中原以南地区，秋风只使人感到凉爽，但塞外的秋风，却已然“似刀”。足见其风不但猛烈，而且寒冷，仅用十字，就把地域的特点形象地描绘了出来。三四两句写远望临洮的景象。“平沙”谓沙漠之地。临洮，古县名，因县城临洮水而得名。即今甘肃东部的岷县，是长城的起点，唐代为陇右道岷州的治所，这里常常发生战争。暮色苍茫，广袤的沙漠望不到边，天边挂着一轮金黄的落日，临洮城远远地隐现在暮色中。境界阔大，气势恢宏。

　　临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载：公元714年（开元二年）旧历十月，吐蕃以精兵十万寇临洮，朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之，先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃，前后杀获数万，获马羊二十万，吐蕃死者枕藉，洮水为之不流。诗中所说的“长城战”，指的就是这次战争。“昔日长城战，咸言意气高”，这是众人的说法。对此，诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论，而是以这里的景物和战争遗迹来作回答：“黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句，上下句都包括在内；不仅指从古到今，还包括一年四季，每月每天。意思是说，临洮这一带沙漠地区，一年四季，黄尘弥漫，战死者的白骨，杂乱地弃在蓬蒿间，从古到今，都是如此。这里的“白骨”，包含开元二年这次“长城战”战死的战士，及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼，却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论，是说理，但这种议论、说理，却完全是以生动的形象来表现，因而更具有震撼人心的力量，手法极其高妙。

　　这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷，其中蕴含了诗人对黩武战争的反对情绪。

春草乌斯道，长洲陆子余。由来循吏传，频见永新书。

送尔之官去，牵丝制锦初。秋山日苍翠，诗卷共清疏。

龙虎山高北燕翔，兵声藉口罪齐黄。忍因发难诛晁错，恃以成功相李纲。

一死报君犹气节，两人误国共文章。金川门启宫中火，漫指西南路渺茫。

閒居植兰芷，绕屋似沅江。香露浮侵席，光风动满窗。

调琴元少并，摛赋更无双。来此皆心醉，何须倒玉缸。

凉雨夜潇潇，寒江暗上潮。感时堪泪尽，别路易魂销。

有梦悬青雀，无心问黑貂。惟应待明发，渐与故山遥。

帘外一轮明月。凄切。空自照秦楼。玉箫吹断碧云秋。

愁么愁。愁么愁。

径过危亭直下冲，焦原侧足亦能容。鸺啼入夜知连树，虎迹侵晨候打钟。

厓险强祈千磴稻，泉高易计十年松。客行百里斜曛薄，山色贪看不厌重。

君不见三郎花下吹觱栗，宁王搦管番绰拍。一声惊梦破华清，海棠顿觉无颜色。

又不见百花潭北西郊路，醉里花仙觅奇句。觉来酒尽花已空，诗人不是无心赋。

梨园富贵春萧瑟，空对画图三叹息。杜陵谁有补亡诗，坡仙诗中画更奇。

君不见西园往日称繁雄，罗衣不复能春风。雄楼杰阁春色里，温馨淑气月明中。

纤条袅袅春无力，犹绕空墙绊游客。不应折赠寄僧房，来与幽人慰岑寂。

石门老衲僧中癯，鼻端苦觅香有无。何似东庵人散后，月斜疏影照跏趺。

江山信多美，此地最为神。以兹峰石丽，重在芳树春。

照烂虹霓杂，交错锦绣陈。差池若燕羽，崱屶似龙鳞。

却瞻了非向，前观已复新。翠微上亏景，青莎下拂津。

巉岩如刻削，可望不可亲。昔途首遐路，未获究清尘。

誓将返初服，岁暮请为邻。

日华生曲沼，昨梦去东轩。露雨出深草，禽花杂一园。

妆馀唯拂卷，绣里更看山。萱叶如长带，蘋英似小钿。

何时话离恨，双笑北堂前。

神山夙所经，未至已超夷。况兹澄波棹，翼被祥风吹。

真灵无定形，九面异圆亏。晴云穴内蒸，积石露嵌奇。

江湖汩无声，浩荡复逶迤。呼风凌紫烟，漱玉吸琼脂。

赏心不期游，谁识道曾累。若有人世情，暂来祓尘羁。

不风流处也风流，占得湖山云顶头。若问云山何境界，门前有水到端州。