门有车马客行

门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。”

译文与注释

译文
门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:“记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步:快步。
讯:访问。
慊慊:凄苦忧愁的样子。
下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭:停止。
嘶:凄楚哽咽。
手迹:指写信。
笃行李:指行路时保重。

简析

  这首诗是鲍照拟古乐府而作,写的是朋友惜别的感伤之情。
鲍照
  鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
  猜你喜欢

敛衽重寻瓜瓞诗,二君被化圣明时。人心似日云烟蔽,圣德如天草木知。

风煖平原似发早,雨昏高树鸟归迟。如今犹有风流在,阡陌纵横不忍犁。

话杀浑閒说。不成教、齐民也解,为伊为葛。尊酒相逢成二老,却忆去年风雪。

新著了、尊茎华发。百世寻人犹接踵,叹只今、两地三人月。

写旧恨,向谁瑟。

男儿何用伤离别。况古来、尊番际会,风从云合。千里情亲长晤对,妙体本心次骨。

卧百尺、高楼斗绝。天下适安耕且老,看买犁、卖剑平家铁。

壮士泪,肺肝裂。

数尽万般花,不比梅花韵。雪压风欺恁地寒,剗地清香喷。
半醉折归来,插向乌云鬓。不是愁人闷带花,花带愁人闷。

泰伯让天下,窜迹在荆蛮。虞仲表从兄,文身志亦全。

季子让其国,归耕梁溪田。当其欿然时,自制造物权。

奈何后代人,役役锥刀间。仰惭神明胄,俯愧夜气专。

吴生感至德,千载思齐焉。无欲道恒尊,不竞心故闲。

吾闻之孔经,当仁在师先。

天录臞仙后代孙,巍科几世属名门。
千年绝学追先圣,四海真儒仰后村。
直向天边扶日月,只从笔底转乾坤。
年来诸老凋零尽,惟有灵光独自存。
红苞绿叶共低昂,满眼寒波映碧光。
应是西风拘管得,是人须与一襟香。
不须细细说行藏,四十年来梦一场。
我得放归心已足,君能勇退道尤光。
閒中倍觉林泉好,闹里谁知日月长。
我已与君成二老,更将一节起吾乡。
经时避地隐苍岩,世虑忘来万事堪。
日暮独行南涧侧,遥依疏树望晴岚。

槛泉绕西麓,危亭屹东峙。飞甍晃晴晕,洄光泛朝紫。

有本斯著名,长源曷窥涘。步屧直方丈,仰天几尺咫。

静听声琮琤,渴饮味甘旨。遥岑拥螺秀,丰草叠茵靡。

孤花剩馀春,双鹂弄清徵。来麰捧青胎,芍药吐红嘴。

隔岸唤游人,投竿钓鲜鲤。遗祀窈而深,狎客坐还起。

眷兹非通衢,歘然变芳市。骈阗车马喧,斗辏珍奇聚。

远人竞趁墟,乡氓崇恤祀。肴蔬分饤饾,菁芳事包匦。

吾侪本霄汉,载拜向堂戺。祝釐信无益,祈报剩有理。

香雾拂轻罗,鸣钟度疏绮。公暇还自由,兴来不妨止。

临流濯缨绅,驯墙阅桃李。羽士写高情,春盘荐芳芷。

鸿鹄九天上,风月一壶里。竹马何翩然,杖屦聿萃只。

和气盎郊原,风光烨涂里。云雷空万变,天地第一指。

相看笑口开,不觉尘缘弭。愚泉意殊薄,兰亭乐堪拟。

曲水泛流觞,岸巾更曳履。世态任低昂,文武自张弛。

伊昔怀二难,于今兼四美。欢剧忘促席,交心戒曲几。

畏途水泛舟,流光磨旋蚁。驱策以相从,奋励从此始。

业绪肆刮劘,荒茸冀芟薙。晤言抽新贯,独行出素履。

廛市纷其门,心田止于水。古人有荆轲,当时眇生死。

慷慨非中庸,龌龊耻馀子。

战城南,冲黄尘,丹旌电烻鼓雷震。
勍敌猛,戎马殷,横阵亘野若屯云。
仗大顺,应三灵,义之所感士忘生。
长剑击,繁弱鸣,飞镝炫晃乱奔星。
虎骑跃,华眊旋,朱火延起腾飞烟。
骁雄斩,高旗搴,长角浮叫响清天。
夷群寇,殪逆徒,馀黎落惠咏来苏。
奏恺乐,归皇都,班爵献俘邦国娱。

颍之水兮,其流汤汤。西汇于湖兮,灌溉我稻粱。我所居,颍之旁。

郊原孔膴兮,有枣与桑。朝耕于颍兮,夕诵于堂。于赫在上兮如轩黄。

我出而仕兮,遭世孔明,我思颍兮靡忘。颍水决兮颍善忘,颍之人兮毋亵兮饮彼牛羊。

洪范世逾远,混沌日以凿。皇天若有忧,圣人兹乃作。

贻训本无言,灵物惟所托。龙马既出河,神龟复于洛。

天道谅繇布,人文遂斯灼。羲图辟深閟,禹书启重籥。

八卦木维条,九畴绿在络。彝伦攸秩序,后继实矩矱。

殷后有衰德,箕父且狂奴。朝歌一倒戈,镐京已旋车。

宗器效微子,祀事绵宗都。而此系者天,顾可泯然欤。

是以洪范陈,固与正义俱。?怀皇极建,永为万世图。

亦于仁之行,曷敢议其馀。吴兴念先轨,亳社忾新墟。

秪今翰墨珍,岂止观览娱。惟应玩意表,政在援毫初。

南来喜见两山诗,袖里春风鬓欲丝。明日朝京五千里,正如贾谊入关时。

九月蓬根断,三边草叶腓。风尘马变色,霜雪剑生衣。
客思愁阴晚,边书驿骑归。殷勤凤楼上,还袂及春晖。

小桃开后。想柘西香径。碧筠依旧。郊园醉日分碧到,拨芹泥栽就。

霜根雨过,认几处、苔痕逗。板桥边、莫使编篱,避人屐齿閒昼。

长记燕来时候。洗兰泉,笼翠袖。向山厨供客,擘玉堆盘,加餐还又。

煮亦宜经,蒸尤须谱,春三秋九。问僧舍、石虎窗前,紫花曾梦清瘦。

秋来多病友朋疏,隐几无心一味愚。寄语南州高士道,不知还忆故人无。

当筵一曲曲尘纱,十里珠帘月半斜。枨触江州旧时恨,青衫团扇阿三家。

村落藏孤寺,疏松一径幽。
经年无客到,终日有寒流。
青壁衔初照,黄沙拥断丘。
平生江海性,下马一登楼。

酸。何人为我,丁宁驿使,来到江干。

踏遍苕溪石,梅花又满林。山川春入望,宇宙月知心。

一纪别乡井,八年无雁音。危巢老松顶,日暮有归禽。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包