门有车马客行

门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。”

译文与注释

译文
门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:“记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步:快步。
讯:访问。
慊慊:凄苦忧愁的样子。
下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭:停止。
嘶:凄楚哽咽。
手迹:指写信。
笃行李:指行路时保重。

简析

  这首诗是鲍照拟古乐府而作,写的是朋友惜别的感伤之情。
鲍照
  鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
  猜你喜欢
淑质柔情,靓妆艳笑,未容桃李争妍。红粉墙东,曾记窥宋三年。不间云朝雨暮,向西楼、南馆留连。何尝信,美景良辰,赏心乐事难全。
青门解袂,画桥回首,初沈汉佩,永断湘弦。漫写浓愁幽恨,封寄鱼笺。拟话当时旧好,问同谁、与醉尊前。除非是,明月清风,向人今夜依然。
黄花惊破九日愁。正寒城、风雨怨秋。愁便是、秋心也,又随人、来到画楼。
因缘幸自天安顿,更题红、不禁御沟。待写与、相思话,为怕奴、憔悴且休。

重九登高节,阳秋禀气和。家家欢会日,祺寿所宜多。

暮去朝来无歇期,炎凉暗向雨中移。夜长只合愁人觉,
秋冷先应瘦客知。两幅彩笺挥逸翰,一声寒玉振清辞。
无忧无病身荣贵,何故沉吟亦感时。

深胭脂。浅胭脂。细蕊繁英压满枝。清香入梦迟。

乍开时。欲谢时。铁干铮铮瘦影欹。东风著意吹。

重九已过五日强,菊花消息在茅堂。江山此处无兵马,红紫阶前正艳阳。

甲子差年皆庆历,永和一会尽清狂。篱边不惜分携去,借得寒镵木柄长。

有遗玉兰栽,云花备清馥。戒僮植深土,殷勤养根玉。

秋霜己脱叶,挺挺条肄秃。识者曰山柿,盗名饵公欲。

举世好相欺,牖耳多涂目。余性易信人,指马不知鹿。

凭阑祗发笑,罪遗亦何足。谓信止豚鱼,未始及草木。

野客无名隶奉常,朱藤皂帽踏清光。石桥印月深深雪,松鬣摇风暗暗香。

官道马嘶灯火密,长陵钟动履声忙。祠臣谁带烟霞气,白发鬖鬖尚玺郎。

儒官窗户寒,恇怯日出光。
独冷不可耐,大杓倾鹅黄。
洞庭隔烟波,忽惊风露香。
开门问谁与,知君念荒凉。
芳包照盘新,硬句摩天杨。
山中千头奴,丹黄丽秋阳。
骚人巧采摘,灿灿简册方。
君诗追古作,语壮韵转强。
属和郢中人,凋零不成行。
临风咏玉台。噀雾开蜜房。
殷勤此珍馈,玩味丑莫当。
但酌潘公醽,一举累十觞。
边敌临江强指麾,狂图欲效白登围。
一朝殄灭妖氛净,万里欢传盛事稀。
故国山河看克复,中原父老徯来归。
六飞便好乘时进,顺取天心莫失机。
青女笼晴试小春,门前沙路净无尘。
平洲水竹因依好,白鹭飞来不避人。

雨濯苔衣水镜明,风摇荷扇露珠倾。空堂送暑萧萧意,高树吟秋恻恻声。

笑以稻粱送鹤舞,莫将钟鼓使鱼惊。烟云岑寂埃尘绝,颇爱孤舟尽日横。

长寻幽绝避嚣喧,野服吟秋到鹿门。几处青山连断岸,数家黄叶带孤村。

风潭石濑清琴响,烟径苔花翳屐痕。却羡渔樵林下趣,白云相对欲忘言。

藕花层叠点回塘,映日随风远送香。翠被玉颜眠锦帐,绿鬟红粉舞霓裳。

承将晓露珠倾斛,照彻晴波镜对妆。鸥鹭徊翔知眷恋,可无觞咏答韶光。

廿年梦断淮西路。重来冷篁凋处。曲径蛄啼,平皋鹤怨,天上澹无尘虑。

吴云倦羽。奈折了哀弦,秋声如诉。陨箨萧萧,夜阑不是剪镫语。

当时酒人坠雨。怕重招楚魄,难理羁绪。月暗银床,霜凄玉笥,江草江花何许。

披图更苦。算断碧空帘,中仙曾晤。一研诒将,有琅邪胜侣。

与物无心心颇宽,无才赢得本无官。更无文字劳神思,缄口无言漫自安。

比来维日捧诗筒,久废吟哦觉懒慵。韵险不容更属和,意勤须索强随从。

深思往往花盈睫,得句常常汗浃胸。万事始知关习否,赓酬本合类撞钟。

青天乱插翠芙蓉,才转篮舆面面峰。下界苍茫浑隔世,上方杳霭但闻钟。

高悬玉乳三千丈,横架明霞一万重。作赋当年曾有客,祇留残墨半尘封。

极望随南斗,迢迢思欲迷。
春生桂岭外,人在海门西。
残日依山尽,长天向水低。
遥知仙馆梦,夜夜怯猿啼。
满库琼芳斗色鲜,就中一朵最堪怜。
恁伊万种风流态,惟有禅心似铁坚。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包