长相思·雨

一声声,一更更。窗外芭蕉窗里灯,此时无限情。
梦难成,恨难平。不道愁人不喜听,空阶滴到明。

译文与注释

译文
雨滴声声,报时的更鼓声一遍又一遍,窗外雨中的芭蕉和屋里的油灯此时似乎也变得多情起来,安慰孤独的我。
好梦难成,心中遗憾难平,窗外的雨可不管忧愁的人喜不喜欢听,仍是不停地下着,雨滴一直滴到天明才停了下来。
注释
相思:词牌名,唐教坊曲名。
一更更:一遍遍报时的更鼓声。
恨,遗撼。
道:知。
阶:台阶。

赏析

  该词讲述一个相思之人整夜难眠在雨夜中听着雨打芭蕉,触景生情,词人心中有无限的情怀,孤灯照人难入梦,表达了客居异乡的羁旅愁思。这是一首写景遣怀的词,讲述一个相思之人整夜难眠在雨夜中听着雨打芭蕉,孤灯照人难入梦。词人心中有无限的情怀,触景生情,表达了诗人客居异乡的羁旅愁思。

  万俟咏作词喜用淡语,且工于音韵。这样连续重复用字,吟咏起来便很有音乐上的美感。

  《雨》首句“一声声,一更更”形容雨声,连用两个叠宇,描摹雨断断续续的声音,既显得形象,在声音上也显得贴近。雨声之所以如此清晰入耳,是因为人夜深难寐。“窗外芭蕉窗里灯”,听雨之人点。一盏孤灯,隔窗昕雨。“芭蕉”暗示雨打芭蕉的声音,使雨的声音更加响亮。“此时无限情”,直接道出人的心情。然而“无限”二字又使这种直言显得暖昧模糊。只知情意无限,心事无边,却不知究竟是什么样的心事使人长夜失眠,寂寞听雨。

  “梦难成,恨难平”,用两个“难”字突出人的愁苦心情。因难以入睡,所以道.“梦难成”,连暂时逃避到好梦中去都是一种奢望;又因情在心头辗转,更兼一夜风雨,触动愁思,故日“恨难平”。但是雨不管这些,它“不道愁人不喜听”,只管“空阶滴到明”。“愁人”怪雨无情,不顾人的心情,就这样在空洞洞的台阶上一点一点滴到天明,这说明人一夜未睡。“一声声,一更更”的雨声,凄凄凉凉,仿佛人心中的愁绪一般,永远没有尽头。

  全词无一处提及“雨”字,却处处是雨。作者将雨声与听雨之人的心情融合得毫无痕迹,显示出高超的运笔功力。

创作背景

  此文系诗人早年所作,具体创作时间不详。屡试不第,羁旅异乡,几欲灰心,恰逢阴雨,彻夜难眠,有感而发此作。
  万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
  猜你喜欢
幽居一室少尘缘,妻子相看意自闲。
行到南窗修竹下,恍然如见旧溪山。

三年佐治住东周,又及南辕报政秋。千里暮云迷汴水,一帘疏雨别嵩丘。

凤台晓上暮新句,虎监春行访旧游。料得归期在初夏,杖藜携酒待仙舟。

闻说上饶风物好,钱郎诗思奈春何。

溪山四时佳,今日更奇绝。天公妙庄严,施此一川雪。

飞花浩如海,眩转塞空阔。水西万珠树,玉塔照银阙。

碧溪不受冻,长滩泻清咽。渔舟晚犹汎,樵檐寒未歇。

悬知画不到,未省诗能说。归来强搜句,冰砚冷于铁。

不知严夫子,迎门生暖热。梅香不可耐,但觉酒肠㷎。

密融花气动,茶泛乳膏发。宁辞春笋寒,为暖花瓷滑。

瞢腾画屏暖,唤起眼馀缬。笑我独何事,作此淡生活。

想像高唐赋,何如径排闼。

楼台俯舟楫,城郭满干戈。
故吏归心少,遗民出涕多。
鸠居无鹊在,鱼网有鸿过。
使遂睢阳志,安危今若何。
鲜车百乘使龙庭,路指全燕古北平。
祖帐列仙修故事,行台诸部奏新声。
留犁挠酒知胡意,尺牍移书示汉情。
纳节便应归法从,中途已报制书行。

良期每多违,佳节怅虚往。薄言城西游,馀春迟幽赏。

日色漾涟漪,天光发融朗。清吹飘文裾,瑶湍激兰桨。

寄怀涉清川,平目眺遐壤。晴霏动遥岑,清烟散修莽。

亚竹孤卉明,隔水春禽响。及此单裌成,聊寄临流想。

閒居习禅观,虚独长心苗。万境一澄澈,诸天何寂寥。

香飘桂子月,斋近菊花朝。坐忆东林老,从谁过虎桥。

春水。春水。不寄盈盈閒泪。年年流尽年光。今日闻歌断肠。肠断。

肠断。道是病深愁惯。

婉婉西邻女,韶颜艳朝霞。
淑性自天与,少小传令嘉。
孝爱亲党重,巧慧闾里夸。
其母小娇怜,看若眼下花。
自从挣冠笄,未始离窗纱。
读书佩箴戒,举止无纤瑕。
求媒不自审,得婿非良家。
如以琼树枝,使之并蒹葭。
忆初行嫁时,遗赠矜豪华。
明珠蹙袿裾,杂宝装簪珈。
余赀讵可数,但较辇以车。
其姑本寒种,贪壑常谽谺。
得妇不问好,求索惟无涯。
侍奉四五年,叫物愈饿鸦。
百欲一不应,用毒同{尴监换虫}蛇。
岂惟被诟辱,抑亦遭笞挝。
驰使执贱役,课责日夜加。
手指尽秃瘃,鬓发仍髟髿。
一旦不任事,病骨枯若槎。
委顿卧在床,尚尔磨怒牙。
既死亦不顾,但恣攫且拿。
闻之道路人,涕泗而咨嗟。
养女择所适,此事宁轻耶。
家法要相委,在迩不在遐。
娉礼贵得中,尚约不尚奢。
尊章若慈仁,至死甘苧麻。
请看西邻女,一失千里差。

翰林校书金根误,赀郎独奏凌云赋。世人顶礼千佛经,焉知网漏珊瑚树。

君不见洞顶湖南彭夫子,白少镕经兼铸史。文章馀事作诗人,掷地盐锵叶宫徵。

骚坛个个握灵蛇,如此才华有几家?不是梦中曾夺锦,便应笔底解生花。

蟾宫高织登科记,咄咄吾贤遭弃置。柳汁当春不染衣,九州虽阔无扬意。

薄海频年海畔游,芙蓉幕府竞徵求。囊中自有济时策,早晚君王召马周。

野色侵衣袂,秋痕恼鬓丝。碧云无尽鸟飞迟。心事定谁知。

忆别空馀梦,言归未有期。斜阳冉冉柳依依。长记出门时。

稽山贺老粗知名,吴郡张颠曾不易。
奔蛇走虺势入坐,骤雨旋风声满堂。(《赠怀素》。
见《颜真卿集》)

葵阳閟晴彩,榴火湿朱光。不知今日何日,烟霭涨蒲塘。

已过清明时节,未近重阳气候,对景自斟量。应是家家雨,梅子要催黄。

向朝来,寻旧事,问江乡。共言当此佳序,那肯负年华。

虽阻绣茵斗草,不废翠蕤剪艾,更结綵丝长。昌歜缕香玉,情味付霞觞。

结构高岩上,凌虚别有天。漫将山作屋,还就石为山。

树色森遐坂,风声咽细泉。下方人不见,占断白云边。

园柳正春荑,俄看叶已齐。迎风为浪弱,带雨逐人低。

望远枝堪折,飘空絮欲迷。愁将千缕结,思向万条睽。

露浥青郊陌,烟沉绿水堤。妆台临镜画,绣阁拂帘跻。

弄影娇莺啭,垂阴过马嘶。依依怀往路,郁郁想中闺。

征客归来见,那堪作别啼。

吾家老兄好种竹,昔年住在澄塘曲。兴来赤脚踏海石,明月清风过楚泽。

湘君怜尔抱雅材,天吴紫凤缤纷来。酒酣鼓瑟遗苍佩,鹧鸪飞下西日颓。

回看俗士甘软美,此竹真堪与兄比。夜窗风雨不知年,客里相逢故如此。

去年枝上见红芳,约备红葩傅浅妆。
今日这中足颜色,可能无意谢东皇。
苍烟巷陌青榕木。
黄舆厚载,赤寰归德。含育九区,保安万国。
诚敬无怠,禋祀有则。乐以迎神,其仪不忒。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包