君子有所思行

紫阁连终南,青冥天倪色。
凭崖望咸阳,宫阙罗北极。
万井惊画出,九衢如弦直。
渭水银河清,横天流不息。
朝野盛文物,衣冠何翕赩。
厩马散连山,军容威绝域。
伊皋运元化,卫霍输筋力。
歌钟乐未休,荣去老还逼。
圆光过满缺,太阳移中昃。
不散东海金,何争西飞匿。
无作牛山悲,恻怆泪沾臆。

译文与注释

译文

  紫阁山峰和终南山相连,遥远天边的颜色青翠鲜明。凭崖远望,可以看到咸阳城,城里宫阙众多,似乎能与北极相接。城内的南北大街交错纵横,好像画里画的那样;繁华的街市像弓弦那样笔直。渭河的水清澈明净,奔流不息。朝廷的礼乐典章制度非常完善,只有高官重臣的衣冠才会光色鲜亮。祁连山边经常有战争发生,汉朝的军威浩荡,声播西域。有像伊尹和皋陶这样的良相贤臣辅佐,又有像卫青、霍去病这样的武将为朝廷出战效力,所以才有今日昌盛的局面。宫内歌舞升平,欢乐未歇。月圆月缺,如今我也已经老去了。日头正旺时都没有尽情散发自己的光彩,又何必在夕阳西下时去争那些许的光辉呢?不要为人生的短暂而悲叹、恻怆以致泪水沾满衣襟。

注释

紫阁:终南山峰名。
终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
天倪:天际,天边。
九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
文物:文采物色。指礼乐典章制度。
翕赩(xī xì):光色盛貌。
绝域:极远之地。
伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
元化:造化,天地。
卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。后喻为人生短暂而悲叹。

简析

  《君子有所思行》,乐府《杂曲歌辞》旧题。在这首诗里,李白抒发了自己不得重用的无奈和愤懑,以及他“老骥伏枥,志在千里”的情怀

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
绛树无花叶,非石亦非琼。世人何处得,蓬莱石上生。
荒凉客舍眠秋色,砧杵家家弄月明。
不及巴山听猿夜,三声中有不愁声。
我久抱离索,加子忧患薰。
血气日以耗,话别难为情。
之子行迈迈,征车从仁兄。
闽岭在何处,目断遮行云。
素□播芳郁,丹荔尝鲜新。
重楼一以眺,千古乘桴心。
海风驾空来,徘徊振书襟。
遥知意轩豁,尘袂何由亲。
惟有清夜梦,栩栩逾南岑。
曜灵倏西迈,剥啄来嘉音。
见书如见面,瑰词袭鱼鳞。
朋友正欢慰,喜气腾家林。
呼童烹露芽,蟹眼时一斟。
是中有隽永,透入肝肠深。

千万人丛里,应难一一寻。政须真具眼,始可与关心。

匠手斤忘垩,禅机芥遇针。绝弦吾欲理,忽复有知音。

管辂相无壬甲寿,郑玄梦告已辰年。
收书恨未齐东观,作记虚传上九天。
铜驼陌上须臾乐,金穴侯家瞬息欢。
争似盖头茅一把,老僧终日百般安。

竹深鸟语喧,日出花生妍。城外人家少,清幽得自然。

有僧来问讯,客至总谈禅。茶罢丝桐响,閒情寄七弦。

异政丰馀暇,新轩雅构成。
云成檐外落,魂自座中清。
尽日松风响,通宵花月明。
琴觞暂舒啸,才用即登瀛。
手握兵符下鲁中,指挥诸将尚乘骢。
密收海上酬恩士,渐散山南挟弹雄。
春日劝耕滕壤上,秋风较猎许田东。
儒家自有匡时略,何必桥边拜石公。

去年客乌江,识君届秋闰。今年送君归,霜华逼冬信。

形骸相与忘,投赠两不吝。朅来历江湖,千里穷一瞬。

君作兖山游,我止白田岸。登临预秋约,山川资壮观。

《骊驹》一以歌,萍梗忽中断。后会知何时,归途期百顺。

行行各勉旃,莫负青丝鬓。

钱塘门外是西湖。峰峦天下无。断桥一望水平铺。

楼台入画图。

歌金缕,醉提壶。花鸟破功夫。兰桡日日泛清波,载归明月多。

台城遗迹动凄其,总为前朝足乱离。
旧路人非芳草在,故宫春尽落花知。
江山白首犹余恨,鸟雀黄昏亦自悲。
更是伤心张绪柳,年年空被野风吹。

柿晚红含火,梨秋脆得霜。谁期陵树果,犹有旧臣尝。

信彼称灵石,居然狎遁栖。裴回承翠巘,斌驳带深谿.
夕阴起层岫,清景半虹霓。风来应啸阮,波动可琴嵇。
仆也颍阳客,望彼空思齐。傥见山人至,簪蒿且杖藜。

金陵王气消,六朝隳霸业。白云千古恨,空江照楼堞。

虎丘罗蔓草,姑苏委枫叶。怀贤思伍员,灵涛浩难涉。

间居颇无喧,溪清时在目。葭菼日又好,脩脩如翠竹。

炎天饮亦佳,薄酌抒幽独。微风生肘腋,余凉借乔木。

我醉还可歌,颓阳渐离屋。

盐邑沦此地,柘山岿其濒。
复惊秦时女,化作湖上神。
世事喜反覆,孰能识涯津。
物变虽万殊,不惑固有人。
百千三昧,无量妙门。
今日日庵不惜穷性命,只做一句子说与诸人。

官家饭肉丘陇积,玉渍珠膏污瓴甓。长廊江海深百尺,后门永闭前门辟。

日曝雨淋走阛阛,抛砖击石血流臂。无人识得歌哭意,鹅眼线环不忍弃。

有时晴翻眦裂匮,头掷形色不及嗟来食。于戏!天昏地塞云蒙蒙,刀矛戈戟殷血红。

鸷鸟饥鹰出樊笼,此辈嗷嗷尚哀鸿。君不见江南江北气郁郁,爨灶生蛙狐狸搰,朱门大厦无人乞。

又不见桃武前年虏火焚,取金攫帛如家人,钱船万斛沈江津。

华骢料肥九分臕,童子身长五尺饶。青丝鞚短金勒紧,春风去去人马骁。

莫作寻常厮养看,沙陀义儿皆好汉。此儿此马俱可怜,马方三齿儿未冠。

天真烂漫好容仪,楚楚衣装无不宜。岂比五陵年少辈,胭脂坡下斗轻肥。

四海风尘虽已息,人才自少当爱惜。如此小儿如此马,它日应须万人敌。

老夫出无驴可骑,乃有此马骑此儿。呼儿回头为小驻,停鞭听我新吟诗。

儿不回头马行疾,老夫对之空啧啧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包