西子妆慢·湖上清明薄游

流水麹尘,艳阳醅酒,画舸游情如雾。笑拈芳草不知名,乍凌波、断桥西堍。垂杨漫舞。芳不解、将春系住。燕归来,问彩绳纤手,如今何许。
欢盟误。一箭流光,又趁寒食去。不堪衰鬓著飞花,傍绿阴、冷烟深树。玄都秀句。记前度、刘郎曾赋。最伤心、一片孤山细雨。

译文与注释

注释
①醅:一本作“酷”,一本作“酤”。
②乍:一本无此字,一本此处缺字。

鉴赏

  《西子妆慢》,双调,九十七字,上片十句五仄韵,下片九句六仄韵。此词据张炎词序说:“(系)吴梦窗自制此曲。” “湖上”,指杭城西湖。西湖又称西子湖,此系词人即景自度曲。  

  “流水”三句,词人醉眼中湖景。“曲”,即酒曲也。这儿喻水面浮物。“酷”,热也。此喻太阳如被酒热所逼的醉汉的红脸庞。此三句言词人乘舟醉游西湖,醉眼朦胧中见到水面浮物,就当作酒曲,将红彤彤的太阳当作酒友发热的红脸庞,游船周围的景色从醉眼中望去已是成了一片模糊影子。此处生动地刻画出一个酒徒大醉时的模样。“笑拈”两句,承前述醉态。此言词人已经大醉,在不知不觉中到了断桥西边。停船上岸,随手拔来一些花草,却傻笑着说不出它们究竟叫什么“芳名”。“拈芳草”,即春日斗草游戏。古时妇女习惯在寒食、清明时进行的一种游戏,大致是以采集之草品种多少、优劣或其他方式定胜负。据宋懔《荆楚岁时记》:“竞采百药,谓百草以触除毒气,故也有斗草之戏。”“垂杨”两句,触景生情。言清明时节,湖堤柳枝遇风飘舞,煞是好看。但他却认为杨柳枝终究是不懂得人的惜春之情,将这无限春光系住不放它去。“柳”有留之意,因此古人常折柳赠别。“燕归来”三句,借物设问,感慨系之。词人假手归来旧地的燕子,似乎它们的呢喃声像在询问眼前秋千架上的彩绳:如今还有多少双纤手前来游玩过?此非燕问,实是词人自问也。  

  过片“欢盟误”三句,感叹岁月蹉跎。此言年青时的山盟海誓如今都已泯灭,日月如梭,光阴如箭,一转眼又度过了一个寒食节。“寒食”扫墓,词人在杭曾有一位恩爱十年的亡妾墓在,所以他自然地想起两人的“欢盟”空误。“不堪”两句。言自己现在已是两鬓斑白苍老不堪,然而湖岸却依旧是绿荫浓浓烟笼寒水,景物如旧。“玄都”两句,借用唐刘禹锡两游苏州玄都观即景赋诗的典故。此处是说:西湖山水也曾有我从前记游吟唱的诗词在,其中也不乏“秀句”佳作。“前度刘郎”,又点出了西湖是词人的重游之地。“最伤心”句,言己驻足断桥岸边已久,面对着眼前孤山,只见天气已转成毛毛细雨,心情也随景转为凄凉,所谓孤独寂寞对孤山,理应伤心不已耳。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

腊馀七日换年华,玉砌青萱半吐芽。竹色松声清似玉,未须剪綵作春花。

岸蓼花如糁,残霞照晚汀。不教资曲蘖,留得隐鵁鶄。

江头送客雪初晴,木叶脱尽山空明。
天高地迥着行客,昂昂野鹤相似清。
晓空霜唳三两声,扶木枝上阳乌惊。
岂无枯蚓若残粒,宁肯挽首鸡鹜争。
伊人伊人此为客,不是伊人招不得。
固有比邻不往来,那能万里相追逐。
沪涪江上初戒舟,荆江夏簟赤壁秋。
长江镜滑无纤滓,致君肝鬲尔许侔。
竟成何事客先发,赢得满头桩岁月。
丈夫身在复何忧,莫作无相见期别。

吾弟风尘色,淮南见欲惊。入门先问母,束带独怜兄。

海月照征袂,江烟沾客缨。松斋频共坐,花径每随行。

病齿能挥药,消中亦引觥。灯前儿女恋,榻下笑谈声。

不及姜肱被,山家枕簟情。

色若栖文雉,圆如插绣幢。春葩应有并,秋卉合无双。

长年踪迹叹西东,此地那知得会逢。
老去我将归梓里,时来君合拜芝封。
故交零落我新家,晚景衰颓减旧容。
今日尊前休惜醉,回头千里暮山重。

君不见翩翩游侠子,虎变龙沦世叵测,转海摧山力无比。

君不见阖庐堂上养死客,海王酒酣客进炙。千金匕首匿鱼肠,俄顷蛟龙飞霹雳。

又不见夷门老翁屠肆儿,陆沉大梁人岂知。窃符夺将付公子,秦人北解邯郸师。

古来豪杰皆若人,意气激昂肝胆真。倾躯写心不自惜,排难解纷如有神。

丈夫自是英雄者,左拉荆轲右古冶。宁当刎颈卧道傍,谁能槁死蒿芦下。

君不见虞卿龊龊绝可怜,托身魏齐捐相权。平生著书万言在,不如刺客三尺之龙泉。

我今落魄复如此,放歌饮酒长安市。结客曾过沧海君,报雠欲借幽并士。

酒阑击剑歌莫哀,眼中竖子何有哉。明朝事就拂衣去,却随梅福观蓬莱。

濯研池犹墨,邀宾径欲荒。
草青仍倒薤,树白已垂杨。
夕鸟行书几,寒云发影堂。
修文之帝所,扶侍有仙郎。
王子缑山载碧笙,远随丹诏觐神京。
秩宗祀典虞书在,封禅坛泬汉畤平。
玉笥云连龙虎气,金陵天近凤凰城。
祝官拜望承恩早,小朵楼西散佩声。

秋阴何漫漫,原野终日晦。形羸起徬徨,悄怆若有待。

山高荟蔚尊,谷狭渔樵对。惊风西北吹,祥云偃飞盖。

古来形胜场,蟠屈自千载。其间豪俊人,生死迭相代。

幽光浩无穷,感发有时会。若人世所乖,邂逅不可再。

天运岂吾能,沈吟寄慷慨。

五陵衣马恣轻肥。竞新奇。亦何为。混处贤愚,谁与辨雄雌。

任尔刺天何足道,终不肯、羡群飞。

燕山花落暮春时。杜鹃啼。劝谁归。耿耿孤忠,惟有此心知。

天赋我才还有用,应不至,负心期。

太岳记《禹书》,霍为冀州镇。中央惟土德,极并嵩华峻。

积厚恣蟠薄,元气富宣蕴。仰观何轩昂,腾霄意不尽。

青排与翠竦,峰岭擢戈盾。苍紫障日回,凌标冠霞近。

神灵閟杳蠖,秩祀严荐晋。尚闻竹节书,使者去方迅。

于今配侯伯,福物道无吝。功美云雨施,岁被千里润。

歌诗展然作,庶用备赞傧。

任堤柳、飘残轻絮。黯黯销魂,夕阴庭户。蝶惨莺凄,者番春竟去何许。

绿波南浦,空目断、离亭树。把酒饯春,但怪得,年年如此。

薄暮。看云山叠处,砌就乱愁无数。斜阳几度,算拌把、青春轻付。

纵转瞬、春信重来,怎不管、落花无主。算百幅鸾笺,难写幽情千缕。

绮窗红烛淡秋光,凤帐流苏减夕香。
机杼隔花闲翠户,辘轳临水冻银床。
秋风紫塞书千里,夜月清砧泪数行。
望断金鞍秋又杪,芙蓉零落玉池霜。

夫子邈然去,孤峰自辟门。地容方丈洁,天护草堂尊。

风节千春见,行藏两世论。荒荒西日下,梵磬肃朝昏。

海畔孤城落日昏,水天无际欲销魂。云拖两脚鲲身岛,风送潮头鹿耳门。

堪笑霸图归幻梦,独留遗迹吊寒暄。纡回磴路谁过问,止有萋萋细草痕。

东山谢安石,事业照星斗。佳人临川秀,自言乃其后。

昔我未知子,籍甚大江右。迩来识君面,风流故自有。

早岁翰墨场,挥洒不停手。河发昆崙丘,风怒土囊口。

春来入诗垒,窥杜逮户牖。笔力挟雷霆,句法佩琼玖。

起予虞帝韶,和汝秦人缶。少年厉锋气,鄙夫成老丑。

人才古所难,吾子定不朽。清和四月夏,销黯一樽酒。

悠悠西峰云,闇闇南浦柳。平生六艺耕,勿遣生稂莠。

鼓枻黄花秋,慰此长回首。

擎天一柱万山低,九朵奇葩秀一枝。多少好山僧占住,空王曾会范围基。

道傍笳鼓记迎新,又作长亭惜别人。千里畏途成雅俗,一言寒谷变阳春。

朝廷有意归杨震,父老无从借寇恂。金印此行如斗大,西还遥望使车尘。

司空山,在云外,时人到得方自在。
我今随力幸登临,四顾巍巍无向背。
绝遮拦,难比况,千山万山齐恃仰。
九夏炎炎雪正飞,三冬飒飒华初放。
春不荣,秋不落,隐隐昭昭倚寥廓。
直下人间咫尺间,欲上之人难措脚。
人迹绝,野境宽,触事无能懒散便。
有时向日岩前坐,有时乘困日高眠。
不学禅,不修道,只麽腾腾恣颠倒。
百种无求个野人,随分随缘能作造。
不从他,不觅己,一句灵灵万缘里。
自从识得祖师关,历历明明此为始。
无妙名,无忌讳,来者向渠只麽是。
任你千般与万般,何曾出得个些子。
分明说报知音,目炙风吹不用寻。
须弥南畔相逢著,积翠台边旨更深。
旨更深,谁会得,东村王老眼前黑。
李四张三不信伊,问尽邻家转疑惑。
转疑惑,不较多,为君吟作司空歌。
宫商角徵任吹唱,角徵宫商争奈何。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包