西子妆慢·湖上清明薄游

流水麹尘,艳阳醅酒,画舸游情如雾。笑拈芳草不知名,乍凌波、断桥西堍。垂杨漫舞。芳不解、将春系住。燕归来,问彩绳纤手,如今何许。
欢盟误。一箭流光,又趁寒食去。不堪衰鬓著飞花,傍绿阴、冷烟深树。玄都秀句。记前度、刘郎曾赋。最伤心、一片孤山细雨。

译文与注释

注释
①醅:一本作“酷”,一本作“酤”。
②乍:一本无此字,一本此处缺字。

鉴赏

  《西子妆慢》,双调,九十七字,上片十句五仄韵,下片九句六仄韵。此词据张炎词序说:“(系)吴梦窗自制此曲。” “湖上”,指杭城西湖。西湖又称西子湖,此系词人即景自度曲。  

  “流水”三句,词人醉眼中湖景。“曲”,即酒曲也。这儿喻水面浮物。“酷”,热也。此喻太阳如被酒热所逼的醉汉的红脸庞。此三句言词人乘舟醉游西湖,醉眼朦胧中见到水面浮物,就当作酒曲,将红彤彤的太阳当作酒友发热的红脸庞,游船周围的景色从醉眼中望去已是成了一片模糊影子。此处生动地刻画出一个酒徒大醉时的模样。“笑拈”两句,承前述醉态。此言词人已经大醉,在不知不觉中到了断桥西边。停船上岸,随手拔来一些花草,却傻笑着说不出它们究竟叫什么“芳名”。“拈芳草”,即春日斗草游戏。古时妇女习惯在寒食、清明时进行的一种游戏,大致是以采集之草品种多少、优劣或其他方式定胜负。据宋懔《荆楚岁时记》:“竞采百药,谓百草以触除毒气,故也有斗草之戏。”“垂杨”两句,触景生情。言清明时节,湖堤柳枝遇风飘舞,煞是好看。但他却认为杨柳枝终究是不懂得人的惜春之情,将这无限春光系住不放它去。“柳”有留之意,因此古人常折柳赠别。“燕归来”三句,借物设问,感慨系之。词人假手归来旧地的燕子,似乎它们的呢喃声像在询问眼前秋千架上的彩绳:如今还有多少双纤手前来游玩过?此非燕问,实是词人自问也。  

  过片“欢盟误”三句,感叹岁月蹉跎。此言年青时的山盟海誓如今都已泯灭,日月如梭,光阴如箭,一转眼又度过了一个寒食节。“寒食”扫墓,词人在杭曾有一位恩爱十年的亡妾墓在,所以他自然地想起两人的“欢盟”空误。“不堪”两句。言自己现在已是两鬓斑白苍老不堪,然而湖岸却依旧是绿荫浓浓烟笼寒水,景物如旧。“玄都”两句,借用唐刘禹锡两游苏州玄都观即景赋诗的典故。此处是说:西湖山水也曾有我从前记游吟唱的诗词在,其中也不乏“秀句”佳作。“前度刘郎”,又点出了西湖是词人的重游之地。“最伤心”句,言己驻足断桥岸边已久,面对着眼前孤山,只见天气已转成毛毛细雨,心情也随景转为凄凉,所谓孤独寂寞对孤山,理应伤心不已耳。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
曾与径山为小师,千年僧行众人知。夜深月色当禅处,
斋后钟声到讲时。经雨绿苔侵古画,过秋红叶落新诗。
劝君莫厌江城客,虽在风尘别有期。

岸帻都旁若,穷搜无遁形。写嫌僧阁窄,吟怕酒船停。

绝顶寒曾上,闲门夜不扃。兴阑犹拍髀,毫末视青冥。

君不见天上妖蟆食天目,怪语空号玉川客。万古何伤明月明,可笑妖蟆终受磔。

又不见人间痴蝶掩夜灯,焦头烂额恃己能。烹煎不免取奇祸,亏蔽徒取人之憎。

二虫何知乃至此,飞走不能逃一死。附炎触热正可怜,喘杀人间褦襶子。

草泥夜黑溪火明,挺矛衷甲方横行。举烽止博褒姒笑,投阱何异长平坑。

我怜公子本无罪,人之不仁非自致。便为移封到酒泉,唤取曲生同一醉。

百年蟠木老聱牙,偃蹇春风不肯花。人道心情顽似汝,不须持向我侬誇。

我家湘上高嵋山,茅屋修竹一万竿。
春雨晨锄劚玉版,秋风夜馆鸣琅玕。
自来京华昵车马,满腔俗恶不可删。
洞庭天地一大物,一从北渡遂不还。
苦忆故乡好林壑,梦想此君无由攀。
嗟君与我同里社,误脱野服充朝班。
一别篬筤囗猨鹤,十年台省翔鵷鸾。
鱼须文笏岂不好!却思乡井长三叹。
钱唐画师天所纵,手割湘云落此间。
风技雨叶战寒碧,明窗大儿生虚澜。
簿书尘埃不称意,得此亦足镌疏顽。
还君此画与君约,一月更借十回看。

红罗小凤踏青鞋,量窄书生爱此杯。印出浅痕瓜子样,软苔香径等卿来。

中兴自是还明主,访旧胡为属老臣。
从古风云由际会,归欤聊复养吾真。
众水归三峡,悠悠万古情。
白盐无路到,赤甲罕人行。
西瀼泉尤胜,东屯谷有名。
丰年公事少,饱暖荷恩荣。
天佑於皇宋,时生柱石贤。
余光承祖祢,秀气禀山川。
应物心如水,临机直似弦。
孔书穷竹简,羲易玩韦编。
记问诸儒竦,声华六合传。
虎闱书考异,蟾窟姓名先。
文卷惊严助,经师拜郑虔。
刊仇饱黄卷,迁擢冠青钱。
稠叠膺神恉,澄清出使旜。
陪都佐留钥,东道握兵权。
惨淡胡尘暗,低回汉节坚。
肃陈鹅鹳列,坐困犬羊膻。
潜拔淮阴帜,争加祖逖鞭。
力遮江国路,坐沮逆陲烟。
气概青云上,忠诚紫盖边。
龙飞逢履位,蛇辅喜差肩。
遭际风云会,寅缘雨露偏。
紫荷跻法从,碧落耀卿联。
揆事符中扆,论文动细毡。
北扉领浴殿,夜直履花砖。
将略惊颇牧,纷言粲许燕。
覆袍分蜀锦,归烛烂金莲。
左辖精搜选,中原付斡旋。
凤池邦本正,虎帐国威全。
七校兵屯壮,三吴节制专。
金瓯升揆席,玉铉焕台躔。
治欲追三五,时方会半千。
虱臣惊内变,象阙倏妖缠。
智洗虞渊日,忠扶杞国天。
朝廷终不改,宗杜复安然。
宰路连三入,官荣笑九迁。
和戎频魏绛,遣使屡张骞。
功纪旗常外,忠居令甲前。
两仪归燮理,万化入陶甄。
少戆卑周勃,伤苛小薛宣。
暂迷商野梦,来泛霅溪船。
偃息聊三辅,蕃宣表十连。
敬亭青巀巀,泾水碧涟涟。
衮绣看于迈,锋车伫式遄。
黄麻重拜相,又见中兴年。

黛眉颦翠,玉指弦冰,少年心事愁忆。感遇悲秋,借四柱、流泉幽抑。

酒晕难留,梦痕无据,可怜今昔。看登场掩袂,匆匆心伤,伤心处、谁知得。

风尘我亦天涯,叹韶华易换,素鬓催织。信美婵娟,空点染、楚词颜色。

但秋水、江湖照影,芳草年年寄兰泽。九派浔阳,泪珠多少,到今朝犹滴。

牛羊久已下,行李尚匆匆。天挂新蟾白,山连野烧红。

问途愁店远,沽酒叹囊空。犹喜家山近,篮舆晓又东。

先生归隐甘溪日,七帙高堂雪满簪。不待鼎珍陈至礼,便如饮水也应甘。

怜君忆君停欲死,天上人间无可比。走马海边射游鹿,偏坐石上弹鸣雉。

昔时方伯愿三公,今日司徒羡刺史。

天不限南北,人方乐耕渔。承平百年日,慷慨万里图。

恍然旧游地,浩荡清兴发。放船白帝城下秋,载酒黄牛峡中月。

明发古夷陵,为访姜诗井。披蓁罥修筒,寒花汲空冷。

湍流激柔橹,崚下荆门滩。荒藤汉景庙,落日还登攀。

霞沈宜都驿,夜宿松滋渡。水色玛瑙光,繁星粲无数。

荆南亦坂郢,章华犹故台。坏堤明断镞,团沙如粟堆。

雨休云梦泽,天空洞庭水。曹瞒败军处,残灰馀故垒。

仙人白云表,招手为我留。待网嘉鱼穴,衔华黄鹤楼。

醉来思祢衡,愤起叱黄祖。不见人间来凤凰,何用筵前赋鹦鹉。

矶头若蹲虎,江流多怒声。客枕不成寐,已在浔阳城。

飞瀑泻银河,匡庐倚天碧。遥忆义熙人,黄花空好色。

黄陵二女庙,小姑江上头。舟人问风水,几日到扬州。

月色过马当,长风沙在眼。雁投秋浦云,鸦啼戍楼晚。

芜湖水东注,逆矶无回波。两山隔江浒,倒浸双青蛾。

抵掌女娲石,浩然歌《白纻》。太真然犀真自愚,谪仙骑鲸竟何去?

黄须天子七宝鞭,曾挂当涂道边树。一百二十里,树色连长干。

豪将多反覆,都邑无时安。金莲晓步灭,玉树朝歌阑。

千载空旧迹,令人起长叹。天运开昌期,地险亦何有。

年年江上春,东风入杨柳。往来白下亭,日夕金陵酒。

僰船出金焦,越贾行松维。况闻巴人妇,半是吴女儿。

我生亦何幸,白首无乱离。所愿忆万年,永永长如斯。

周室兴王业,尧图授圣人。
谁知皆内助,功德古无伦。

明湖如镜橹声柔,云影天光豁远眸。差喜鱼龙安大壑,且陪鸥鹭过前洲。

苍茫吴楚思高咏,浩渺沅湘忆旧游。为语南山须记取,待输片石送归舟。

纶綍有成命,旌麾不可攀。湘川朝目断,荆阙夕攀还。
果枉东瞻唱,兴言夕放闲。携琴仙洞中,置酒灉湖上。
芳景恣行乐,谪居忽如忘。聚散本相因,离情自悲怅。
鸾翮非常戢,鹏天会昭旷。永怀宛洛游,曾是弹冠望。
宝寿开堂推出僧,棒头有眼要分明。
满城人瞎谁能晓,今古清风匝地生。
大家在里许,南山焦尾虎。
牙爪利如锋,日轮正当午。

客里深思行路难,归心何事更盘桓。风回水国波声小,雪满江天雁影寒。

莫把驿程思远近,祇凭乡梦报平安。因嗟白发催人老,青镜流年仔细看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包