慈湖夹阻风

捍索桅竿立啸空,篙师酣寝浪花中。

故应菅蒯知心腹,弱缆能争万里风。

此生归路愈茫然,无数青山水拍天。

犹有小船来卖饼,喜闻墟落在山前。

我行都是退之诗,真有人家水半扉。

千顷桑麻在船底,空余石发挂鱼衣。

日轮亭午汗珠融,谁识南讹长养功。

暴雨过云聊一快,未妨明月却当空。

卧看落月横千丈,起唤清风得半帆。

且并水村欹侧过,人间何处不巉岩。

译文与注释

注释

① 慈湖夹在当涂境,绍圣元年(公元1094)南行过此时作。

② 捍索,船桅两旁的索。

③ 菅(音jiān)、蒯(音kuǎi),草绳,用以编缆的。

④ 并,傍。

⑤ 巉岩,山石险峻。这里借喻人生道路上的难行。

简析

  苏轼卧看落月横千丈,起唤清风过半帆。且并水村欹侧过,人间何处不峨岩!慈湖夹--在今安徽当涂县北。阻风--乘船为风浪所阻。起唤清风--有经验的老船工,在审察风势将转时,往往长啸呼唤,使人感到风转是由呼唤而来。并--此处作"傍"解。欹(音机)侧--歪斜,不平稳。前两句说,躺在船上,看到天边月落的地方云横千丈,啊,天将破晓了,老船工急急爬起来,呼唤得半帆清风,加紧开船。三四句说,暂且傍着临江的小村,倾斜摇荡地驶过险段,这当然有一定的风险,但是,人世间又有何处不是峭壁危岩呢!

  小诗寓哲理于形象之中,借助日常景物表现作者直面现实,不避艰险,随遇而安的人生态度。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
新绿苞初解,嫩气笋犹香。含露渐舒叶,抽丛稍自长。
清晨止亭下,独爱此幽篁。
春且驻。休惜残红无主。柳色青青还未絮。牡丹犹待雨。
金鸭沈烟一缕。人在纱窗觅句。仿佛家山三月暮。隔帘闻燕语。

异代怀三老,风骚尚可亲。高名相照耀,片石自嶙峋。

野旷青云暮,台空碧草春。至今遗响在,神鬼泣何人。

次公清而狂,其本出天性。
惜哉公廉质,不以儒术正。
陷害公峭刻,奸犯语坚劲。
在位及贵戚,合然仇怨盛。
稀迁愈失意,躁戾因以逞。
王生识其趣,劝以全寿命。
胡为不开纳,封事转凌横。
五帝官天下,此语岂君听。
上怒以不改,章不求众定。
礭然金吾奏,直以大逆订。
虽为郑昌颂,高嫉掩一诤。
遂尔属诸吏,羞复受笞榜。
行当北阙下,辄引佩刀刭。
时虽众所怜,终为端士病。

古树三四围,清阴刚覆屋。晴雨相代间,葱菁压群木。

我友与我邻,幽然隔苍绿。登陟颇无阻,往还径当熟。

杳杳数旬内,至今虚一宿。当密意反疏,以此成幽躅。

盼君笋出土,瀹之饱我腹。斯时欲往情,较深于看竹。

花萼楼台畔,年年瑞气新。
慈闱欢爱洽,帝殿宠光频。
清静心如水,和平气似春。
自然眉寿永,何必羡松椿。

弱龄性淡泊,郑圃吾其师。及兹拙生事,穷窘常经时。

无方可纾急,何以宣中怀。柴门蔽残席,咏书倦徘徊。

呼儿促觞至,目玩天云飞。山鸟送新响,日迟花露滋。

颓然醉檐下,不省何如时。虽非富贵乐,富贵乃所乖。

落帆杨柳渚,步屧松竹园。丛石千岩秀,凉风万叶翻。

主人昔傲吏,燕翼此衡门。略看题诗客,空令悲九原。

吾山皆中腴,初不断地脉。淄渑尝同味,十里何所隔。

幽居愁远汲,怅望悬瀑白。天公真解事,分我肤寸泽。

无烦箨龙引,中有玉池色。煮茗聊饷君,未须嫌水厄。

忆昔鸿门碎玉杯,八千兵尽楚人哀。可怜一代倾城色,别却重瞳盖世才。

祇有英魂依弱草,漫将香骨掩蒿莱。花时犹似丹砂艳,长向东风几度开。

庄北庄南雨乍零,繁花如雪照空冥。玉壶美酒拈重碧,石室藏文翻杀青。

倏忽无烦凿浑沌,春秋有待问冥灵。松颠骐骥飞行处,定约麻姑访蔡经。

诗帙不来春又过,药瓢应是日相亲。无因为报池南柳,长得新条长过人。

早岁自失怙,忧怀不尽言。养惭乌返哺,祭效獭衔恩。

陟岵悲风起,瞻茔佳气存。永言思罔极,垂白哭秋原。

万重玉帛会蓬莱,先报中吴进表来。内使传宣催引见,舍人当殿拆封开。

干戈载戢龙颜宣,正朔重颁凤历回。却袖天香上归骑,定分春色到苏台。

昔年宝刹倚云根,半壁孤高露粉痕。叠巘插天苍隼立,群峰拔地白狼蹲。

苔碑有字湮名姓,钟梵无声报晓昏。山下屯军新聚落,依稀烟火旧时村。

锄园种竹已成林,新筑幽居傍绿阴。双屐烟霞苔径小,半窗明月草庐深。

年来已得闲中趣,老去应无分外心。一调朱弦聊自适,世人能有几知音。

英才动先圣,盛业启今王。朝庭尊元老,官师仰典常。

才还宣室对,遽叹哲人亡。独有勋名在,书为后世光。

花为流韵玉为神,何日郎君向我亲。骰子拈来低喝采,成双偷占意中人。

第一玄,直透威音前。第二玄,曾不落正偏。第三玄,照用两俱全。

琼岛春泉下玉沟,年年岁岁御前流。
无端夜雨生新涨,流出宫墙是外头。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包