慈湖夹阻风

捍索桅竿立啸空,篙师酣寝浪花中。

故应菅蒯知心腹,弱缆能争万里风。

此生归路愈茫然,无数青山水拍天。

犹有小船来卖饼,喜闻墟落在山前。

我行都是退之诗,真有人家水半扉。

千顷桑麻在船底,空余石发挂鱼衣。

日轮亭午汗珠融,谁识南讹长养功。

暴雨过云聊一快,未妨明月却当空。

卧看落月横千丈,起唤清风得半帆。

且并水村欹侧过,人间何处不巉岩。

译文与注释

注释

① 慈湖夹在当涂境,绍圣元年(公元1094)南行过此时作。

② 捍索,船桅两旁的索。

③ 菅(音jiān)、蒯(音kuǎi),草绳,用以编缆的。

④ 并,傍。

⑤ 巉岩,山石险峻。这里借喻人生道路上的难行。

简析

  苏轼卧看落月横千丈,起唤清风过半帆。且并水村欹侧过,人间何处不峨岩!慈湖夹--在今安徽当涂县北。阻风--乘船为风浪所阻。起唤清风--有经验的老船工,在审察风势将转时,往往长啸呼唤,使人感到风转是由呼唤而来。并--此处作"傍"解。欹(音机)侧--歪斜,不平稳。前两句说,躺在船上,看到天边月落的地方云横千丈,啊,天将破晓了,老船工急急爬起来,呼唤得半帆清风,加紧开船。三四句说,暂且傍着临江的小村,倾斜摇荡地驶过险段,这当然有一定的风险,但是,人世间又有何处不是峭壁危岩呢!

  小诗寓哲理于形象之中,借助日常景物表现作者直面现实,不避艰险,随遇而安的人生态度。

苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
君有百炼刃,堪断七重犀。谁开太阿匣,持割武城鸡。
竟与尚书佩,遥应天子提。何时遇操宰,当使玉如泥。
寂寞梨花院落闲,远山愁入两眉弯。
黄金络索珊瑚坠,独立春风教白鹇。
轻云暮卷,望澄空如水,千里一碧。菱镜冰悬,桂输玉碾,喜见中原秋色。老蟾炯炯无翳,阅尽尘寰今昔,堪恨处,度霓裳曾到,长生宫阙。
坐客。休叹息。看此清光,天岂限南北。便好乘风,为持玉斧,修取山河如一。西湖旧时花草,会遣孀娥重识。从今去,举太平玩事,长如今夕。
交情金石半途分,霜后孤芳独见君。
尽倒浓漓浇磊磈,胸中着我半山云。

欲知叔子恩多少,但看龟趺碧浅深。铜雀台中歌舞妓,那能挥泪到如今。

青苔冷冷照柴扉,也有闲人伴息机。枣柏先生移锡至,烟波老叟掷纶归。

玄言不怕知音少,碧落从来赝本稀。燕雀相逢堪自得,懒随黄鹄薄天飞。

弦管楼台十万家,暮云落日映残霞。
可曾一夜不携酒,占断四时长是花。

一退愁城万里降,从今按堵乐吾邦。睡残蕙月猿推枕,吟断松风鹤啄窗。

槁木不春从换岁,虚舟无物任飘江。抚尊笑向儿童道,安得佳肴锦鲤双。

  仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!

糠秕功名是素怀,治贫有药便归来。谁知黑劫三生定,竟与青山一例埋。

戟衣翻户映庭槐,使节州符未展才。
文献定知丞相似,渊源还自洛阳来。
异端惑世浓於酒,古学违时冷若灰。
从此湖人识丧礼,凛然治命手亲裁。
觚棱木杪梵王宫,路转峰回翠扫空。
胸次净无尘一点,乱云堆里听松风。

幽兰并蒂写齐纨,知否烟汀得地安。千里潇云湘水阔,孤根不耐九秋寒。

童子山形也不孤,势疑高拱耸仙都。云生石肘如擎帔,月到岩心似捧壶。

岂可绕坛操凤节,争教侍烛秉麟须。桑田若更成东海,始肯随师化此躯。

又作卢敖汗漫游,雄风相送海山头。衣冠衮衮成嚣市,椰竹萧萧近暮秋。

且向穷荒寻礼乐,敢将长揖傲公侯。年来我已然犀倦,为语支祁不用愁。

陇山纷燕雀,稀见海东青。天地向空阔,烟云抉杳冥。

平芜一睥睨,凡鸟几膻腥。不羡金绦宠,飞腾绘尔形。

人生如行舟,南北随所牵。桑梓不常值,万里忽相见。

嗟我狂且愚,动辄遭世谴。不谓与君交,胶漆同缱绻。

君才如干将,凛凛寒芒炫。我独契其深,反复看不变。

煌煌帝王都,夥颐走群彦。咄哉两狂士,闭户守孤贱。

孤贱何足论,要以道自缮。吾道久堙郁,相期共摩鍊。

旋岚无有数,破屋不成间。于此日复日,自然闲又闲。

幽禽穿乱竹,冷月伴空山。老我唯高枕,何人为扣关。

皎皎而月澄,岭上之孤松。
凄凄而风渡,半夜之松中。
深深也妙诀,自坐少林之峰。
了了也真气,元居虚谷之功。

喜怒哀乐未发前,此中气象作何观。古人冷淡今人笑,憧憧思虑汹狂澜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包