庆东原·暖日宜乘轿

译文

注释

　　日暖风和，是春季晴日的基本特征。所以起首的两句，是互文见义，意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达，是为了细细品示春天的好处，也带有轿儿马儿陆续登程，络绎不绝的意味。

　　由“宜”、“堪”的无往不适，带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢，原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立，是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日，与清明的节气毗连，正是百花齐放的大好时光。接下三句，就用排比的句式，拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁，如玉容呈露，是“对人娇”；柳花飘舞轻飏，如依依随身，是“扑人飞”；桃花艳美夺目，如佳人多情，是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态，并且将原本无情的花木拟人化，从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。

　　结末又用一组对仗，添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具，而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑，有花有酒，这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描，却因典型景物的选置与生动形象的表述，使读者如同身临其境，深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子，其全套衍出十二支曲子，由此可见这首作品的艺术感染力量。

贱子如今休说穷，玉麟铜虎信频通。君今持橐甘泉里，我不投书苦海中。

且愿耕桑依地主，长教温饱荷天公。回思三十三年事，一笑相逢两秃翁。

窣堵波寒对水东，坐来初报夕阳钟。回环桑柘疑无际，咫尺云烟隔几重。

听讲有心陪寂寞，杖藜何日许从容。主人境界诸缘尽，应笑规规着画龙。

前度小花静院，不比寻常时见。见了又还休，愁却等闲分散。

肠断，肠断，记取钗横鬓乱。

落日万艘下，气象一何多。何人轻掷纱帽，帆影掠天过。

鄃上通侯如彼，江左夷吾若此，不奈怒鲸何。挥手谢公等，径欲卧烟萝。

当局者，问何似，此高歌。著书传满宾客，馀事貌渔蓑。

贱子平生出处，虽则闲鸥野鹭，十五度黄河。面皱怕窥景，狂论亦消磨。

灵菊植幽崖，擢颖凌寒飙。春露不染色，秋霜不改条。

三泉漱玄根，九阳晞素苗。衡星霜光晶，香气何飘飘。

东林生玉树，西畹生兰翘。懿此葳蕤茂，感彼芸黄凋。

采为仙人食，千载通一朝。金童酌霞醴，神女弹云璈。

顾视西王母，翠发如陵苕。

维藩万里护边黎，拥节三年祀碧鸡。草绿闭关铜柱外，江喧行部铁桥西。

蛮夷月出邀歌舞，城郭风柔静鼓鼙。安远最宜张祝在，莫嫌功伐奏璇题。

浪说芦灰止水年，笙簧重奏古来天。阳枢不转春消息，老木寒巢噤帝鹃。

冷霜凝月摇空影，影空摇月凝霜冷。花落晚窗纱，纱窗晚落花。

断肠人字雁，雁字人肠断。啼梦晓风西，西风晓梦啼。

大淮东下接黄河，功比当年瓠子多。治粟舳舻衔尾入，黄旗珠纛照烟波。

踊跃秋江送此舸，深山衰老亦容过。累朝治化今逾盛，海内才名子正多。

何路可阶须进士，有君如此忍渔蓑。明年我病扶堪起，倘许同赓舜禹歌。

老去人怜百病攻，平生感慨竟谁同。须知一点悬悬念，不在功名富贵中。

小凤双吹紫玉簧，雪毛丹顶唱云章。碧桃开遍灵芝长，万壑千峰露气凉。

雉堞巍然岁月长，古今知阅几兴亡。吴王殿里笙歌罢，炀帝城边草木荒。

万里烟霞归洞急，一川风月渡江忙。

茅檐静对千山月，竹户闲楼一片云。莫送往来名利客，阶前踏破绿苔纹。

抱疴归来思渺然，故园朋旧意堪怜。十年问学寻真谛，半夜论心得妙传。

吾道本来无障翳，俗情空自混风烟。凭君指点江门路，活水源头便现前。

万种花开斗晓红，含羞无语倚东风。素妆不理因谁倦，一段春藏粉黛中。