庆东原·暖日宜乘轿

译文

注释

　　日暖风和，是春季晴日的基本特征。所以起首的两句，是互文见义，意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达，是为了细细品示春天的好处，也带有轿儿马儿陆续登程，络绎不绝的意味。

　　由“宜”、“堪”的无往不适，带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢，原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立，是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日，与清明的节气毗连，正是百花齐放的大好时光。接下三句，就用排比的句式，拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁，如玉容呈露，是“对人娇”；柳花飘舞轻飏，如依依随身，是“扑人飞”；桃花艳美夺目，如佳人多情，是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态，并且将原本无情的花木拟人化，从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。

　　结末又用一组对仗，添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具，而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑，有花有酒，这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描，却因典型景物的选置与生动形象的表述，使读者如同身临其境，深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子，其全套衍出十二支曲子，由此可见这首作品的艺术感染力量。

闻说居官处，千峰近九疑。合流皆楚水，高石半唐碑。

香草寒犹绿，清猿夜更悲。其中多隐者，君去得逢谁。

西邻有女出深闺，十二楼中奉盥匜。大德爱怜知有造，小心庄肃但无欺。

请为公祝千年寿，耻学人填半额眉。旧著衣裳今好在，芳心暗逐锦帆移。

马上秋风吹客缨，送君千里越中行。芙蓉落日凭谁语，杨柳寒江非世情。

群盗羽书仍北向，频年将相议南征。白云茂宰今看女，莫问飞凫向帝京。

为尔徘徊何处边，赤阑干外碧檐前。乱飞万点红无度，间过一莺黄可怜。

观里又来刘禹锡，江南重见李龟年。送春把酒追无及，留取银灯补后缘。

奋于当奋本随时，大易真宗岂远而。自是君恩深似海，区区进退莫相疑。

野性等麋鹿，长林足游盘。焉知廊庙器，峨峨巍其冠。

有时一壶酒，花下自成欢。妻孥尽辛勤，生理固其然。

我今虽白发，敢不思古贤。

鲁连不受平原赠，长揖归来住海滨。宁独彩毫干日月，时看玉剑动星辰。

窗含花竹云争入，江引凫鸥日自亲。天下苍生望安石，凭君莫作武陵人。

紫云飘堕，正黄昏三弄，临风呜咽。照影惊鸿修竹暮，一树幽香清绝。

翠袖笼寒，玉肌带晕，漫说经霜雪。巡檐低问，林梢飞上新月。

应念雨约云期，横波悄注，未忍轻攀折。只恐芳华容易减，浪惹去蜂来蝶。

枝老肥红，阴浓瘦绿，便是愁时节。更持残烛，拍歌肠断将别。

春晴烟雾开，地胜林泉迥。杖策随诸彦，寻僧访幽景。

古径人影稀，落日松阴冷。徜徉谷鸟散，临憩山房静。

玄赏谁能忘，尘虑从兹屏。

东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。
穀旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑。
穀旦于逝，越以鬷迈。视尔如荍，贻我握椒。