庆东原·暖日宜乘轿

暖日宜乘轿,春风堪信马。恰寒食有二百处秋千架。对人娇杏秋,扑人飞柳秋,迎人笑桃秋。来往画船边,招飐青旗挂。

译文与注释

译文
春天的白昼是那样温暖,煦和的春风把大地吹遍。
这样的天气既适宜乘轿出游,骑马信行也令人怡然。
正值寒食,秋千林立,处处可见。
杏花逞娇斗妍,柳花飞扑人面,桃花绽开笑脸。
彩画的游船在水中来来往往,酒家的青旗高挂着迎风招展。
注释
信马:骑马任其驰骋。
寒食:在清明节前一或二日。是日有禁止生火,食冷食的习俗。
招飐(zhǎn):招展,飘动。青旗:旧时酒店前悬挂以招客的幌子。

赏析

  日暖风和,是春季晴日的基本特征。所以起首的两句,是互文见义,意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达,是为了细细品示春天的好处,也带有轿儿马儿陆续登程,络绎不绝的意味。

  由“宜”、“堪”的无往不适,带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢,原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载:“天宝宫中,至寒食节,竞竖秋千,令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立,是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日,与清明的节气毗连,正是百花齐放的大好时光。接下三句,就用排比的句式,拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁,如玉容呈露,是“对人娇”;柳花飘舞轻飏,如依依随身,是“扑人飞”;桃花艳美夺目,如佳人多情,是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态,并且将原本无情的花木拟人化,从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。

  结末又用一组对仗,添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具,而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑,有花有酒,这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描,却因典型景物的选置与生动形象的表述,使读者如同身临其境,深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子,其全套衍出十二支曲子,由此可见这首作品的艺术感染力量。

白朴
  白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。
  猜你喜欢
便披蓑、荷锄归去,何须身著宫锦。与谁共话桑麻事,朱老阮生尤稔。筛样饼。瓮样茧,长须赤脚供樵饪。清流浊品。尽扫去胸中,置诸膜外,对酒莫辞饮。华胥梦,怕杀人惊晓枕。疏窗惟月来闯。一生常被弓旌误,且告朝家追寝。愁个甚。君管取,有薇堪采松堪荫。茅山再任。幸不是谋臣,又非世将,免犯道家禁。
矗方标胜概,读处即忘归。
静壁悬虚白,危楼钉翠微。
清衔时亦有,绝唱世还稀。
一片题谁作,吾庐水石围。
林竹抽萌不忍挑,谁家盈束伴晨樵。
箨龙似欲号无罪,食客安知惜後凋。
不愿盐梅调鼎味,姑从律吕应箫韶。
林间老死虽无用,一试冬深雪到腰。

载西山爽气,添不重,月船轻。记前度今朝,琼花烂漫,管领歌声。

今岁秾华深处,羡衮衣、还看彩衣荣。人世云萍相遇,岁寒松柏长青。

行行。催觐朵云明。晓色上觚棱。看春去春来,依然黄阁,移近家庭。

浮云傥来轩冕,算古今、久远是功名。尚有寒厓枯卉,东君也解留情。

赭黄繖底望龙章,不断惟闻蜡炬香。
一片韶音归复道,重瞳左右列英皇。

趁西风、捣衣声急,江关倦客愁绝。何况夜来,寒重和砧也歇。

荒鸡叫落一天霜,独雁催沉三更月。欲掩残编,只应无奈,酒醒时节。

芦帘此际悲咽。便鞋儿梦好,待归方说。频呵素手,剪刀停对垂红泪。

灯花结、料不成眠,且倚薰笼,冷灰重拨。

远籁生寒野,平芜弄夕阳。天寒空鸟道,水落见鱼梁。

岛树风仍荡,汀葭日映黄。津楼慵极目,杳杳白云乡。

可笑夭桃耐雪风,山家墙外见疏红。
为君持酒一相向,生意虽殊寂寞同。

龙虎山中有洞天,长生见此老彭篯。羽衣小作金门客,玉箓元书紫府仙。

药灶夜光丹似日,寿尊春色酒如泉。未须便觅云林隐,更阅人间八百年。

隔溪现琳宇,携手恣幽寻。泉响细通涧,竹阴凉堕林。

烟云晴蔼蔼,钟磬昼沈沈。偶向禅关憩,顿消尘世心。

瑞雪夜来晴。和气欢声满凤城。雪里梅花开更好,分明。要见和羹事业成。东阁此时晴。庆在春风潋滟觥。阴德自应长富贵,康宁。便拟台星
锦绣洲犹在,熊罴梦已无。
文风齐两蜀,仙迹接三都。
白石从天设,青崖见地图。
荔枝妃子圃,不复曩时输。

策足穿云表,都无几尺天。人寰莽何在,万里一荒烟。

十年踪迹不堪论,重见翠屏山下村。烟出洞天春瀑细,珠归水府老蛟尊。

野亭须对即时酒,佛屋曾为谁氏园?著个茅斋终未得,每逢清夜欲销魂。

圣治从来本好生,拟销剑戟助农耕。
此心自与天无间,岂侍丹缯始辟兵。
巍峨万丈与天高。物轻人意重,千里送鹅毛。
塞上秋鹰白雪飞,溅溅生血洒毛衣。
日斜却过轮台下,争看红妆猎骑归。

虚糜忽奏虞廷考,殿最从将汉法持。岂谓恩叨延世泽,翻惭尘忝负明时。

过庭祇望书能读,报国那知孝可移。我已偏舟归海上,逢人休说有垂丝。

芳辰重游衍,乘景共追随。班荆陪旧识,倾盖得新知。
水叶分莲沼,风花落柳枝。自符河朔趣,宁羡高阳池。
石桥门外送斜晖,柳洒清风透客衣。
老眼看花能有几,如何啼鸟暮春归。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包