庆东原·暖日宜乘轿

译文

注释

　　日暖风和，是春季晴日的基本特征。所以起首的两句，是互文见义，意谓在暖日春风之中乘轿信马都十分适宜。一句分作两句表达，是为了细细品示春天的好处，也带有轿儿马儿陆续登程，络绎不绝的意味。

　　由“宜”、“堪”的无往不适，带出了下文的游赏。作者首先印象至深的是“恰寒食有二百处秋千架”。为什么要强调这许多秋千架呢，原来这与唐代传沿下的风俗有关。据王仁裕《开元天宝遗事》记载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈嬉笑以为宴乐。”可见秋千林立，是寒食节特有的景观。寒食节在旧历冬节后一百零五日，与清明的节气毗连，正是百花齐放的大好时光。接下三句，就用排比的句式，拈写了其中的代表——杏花、柳花与桃花。杏花妍丽雅洁，如玉容呈露，是“对人娇”；柳花飘舞轻飏，如依依随身，是“扑人飞”；桃花艳美夺目，如佳人多情，是“迎人笑”。这三句不仅刻画了春花各自的妍态，并且将原本无情的花木拟人化，从而显示了游人悦目赏心、全身心陶醉于大自然美景的情态。

　　结末又用一组对仗，添出了“画船”与“青旗”的新景。前者不仅补充了“轿”、“马”之外的又一游览工具，而且隐示了郊野之中水流的存在。后者则以青旗招展表现酒店的诱惑，有花有酒，这春日的游赏就更尽兴了。全曲纯用白描，却因典型景物的选置与生动形象的表述，使读者如同身临其境，深切感受到了春日郊野的勃勃生机与游人的畅乐心情。此曲又见于马致远《新水令·题西湖》套数中的第二支曲子，其全套衍出十二支曲子，由此可见这首作品的艺术感染力量。

张公诗社见公名，白首山城叹不平。坐客要闻新乐府，应须湓口琵琶声。

人为閒郡我为荣，僚友多欢事少生。诗里江山今共乐，籍中龙虎旧传名。

逢时自可青云致，喜老休将白发轻。垂世功名期力到，上方求治急材英。

非烟非雨淡濛濛，深闭窗扉护晚风。船外山光帘里翠，岸头花影镜中红。

润涩琴丝，暗敲窗竹人初定。胆瓶清瘦小桃枝，屏底娟娟影。

象局娇嫌袖冷，倚琼箫闲销夜永。红牙按到，自琢新词，缓吟细听。

摇曳无端，恰如烟袅沈香鼎。曲中约略度残更，淅淅檐声静。

锦瑟华年谩省，笑何曾、柔乡醉醒。歌楼银烛，第一难忘，恁时风景。

济漯相将日暮时，此间乃有杜陵池。三春花鸟犹堪赏，千古文章只自知。

一溪流水半山云，山桂绵绵日夕芬。莫言丘壑藏名姓，高士他年自传君。

江亭小于艇，松子落满顶。尽日无人来，流水抱虚影。

手撚蔷薇一凭栏，一年春事欲题难。惊鸿掠尽碧云去，雨匝蘋洲生暮寒。

韶光似酒著人浓，池馆春残柳絮风。花不耐愁春自去，莺声全在绿阴中。

青玉参差嶰管裁，琯中吹得凤皇来。嬴家楼头缥缈女，底用箫郎筑凤台。

故山回首锁烟霏，廿载驰驱未得归。偶尔攀萝寻绝顶，那堪把菊对芳菲。

溪云潋淡秋容静，疏雨微茫梧叶飞。似有宿缘成主客，呼尊更酌醉斜晖。

灵畤严汉祠，神峰标楚甸。羽人丹丘伯，承诏驰嘉荐。

华渚曜玉虹，条风舞玄燕。长淮雨中驰，乔岳云间献。

涉旬历峻阯，梯空答弘愿。授简香始升，揭虔帝如眷。

天清翼轸动，地肃玄武见。飞响迥更闻，奇祥静逾绚。

是中有真侣，早接诸方援。胼胝负畚锸，凿翠蓄雷电。

金芝产斋房，矞云冠岩殿。祈禠无岁年，会节方纷衍。

既协时君降，又乐明祀遍。圣历齐堪舆，丰泽周㝢县。

还归报天子，独往奚所羡。

看花醉眼不须扶，花下长歌击唾壶。回首荒城春较晚，淡烟疏雨绿平芜。

王孙何事不重游，零落秾华略似秋。燕蹴恰逢沾舞袖，风扶犹欲上歌楼。

今生约已东皇判，未了缘从夕照留。色相由来总无著，有生只合住丹丘。

作县如作室，作官如作工。斧者奔而西，锯者趋而东。

执事虽不齐，所期在成功。君本蜀中彦，素以才自雄。

我观吞吐间，绝非吴下蒙。今承梓人旨，百里生斤风。

有玉正当错，有刀正当砻。勿论简与烦，勿计卑与崇。

但令间架立，也足为帡幪。

结屋依山麓，衣冠尚古风。醉人千日酒，扶杖百年翁。

云起山松绿，风回野烧红。谁云避世者，犹自在崆峒。