与颜钱塘登障楼望潮作

译文

注释

　　这是一首咏写钱江潮的作品，叙写江潮如雷似雪，有声有色，十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。

　　诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震，鸣弦暂辍弹”。未见江潮，先闻其声。潮声巨大，犹如雷震，并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。诗的起句先声夺人，很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮，字面上却以“鸣弦辍弹”出之，巧妙地造成以弦声反衬潮声，使读者感到在江潮的巨大声势下，弦声喑哑了。这句暗用孔子弟子宓子贱任单公县县令时，鸣琴不下堂而把县城治理好的典故，称赞颜钱塘善理政。“府中连骑出，江上待潮观。”写县衙门内连骑涌出，急速赶到江岸上观潮，进一步渲染气氛。

　　诗的后四句直写观潮的景况。诗人仍不写涨潮，而是以“照日秋云迥，浮天渤澥宽。”两句描绘钱塘江潮到来的壮丽景象。但诗人仍不是直接写潮，而用日光、秋云、天空、大海烘托。上句以秋云迥衬托江潮远远而来，下句借浮天渤澥反映潮的浩阔，充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面：“惊涛来似雪”，惊涛骇浪排空而来，如万马奔腾，潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭，铺天盖地而来。画面气势宏大，雄奇无比。结句“一坐凛生寒”是又一次衬托，用满座观潮人吓得胆颤心寒，再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于诗人在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法，进行反复的渲染，因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。

　　一般观潮诗往往只极力描写大潮的雄伟壮丽，而这首诗从人和潮两方面来写。写人主要写听潮，写出观，写待潮，写观潮，写观感，写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔：虚是“百里闻雷震”，从听的角度写潮声；实是“惊涛来似雪”，正面写大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛，张弛有度，在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。用“雷震”起调，先是一张。二句接着是言“辍”，一弛；三句言“出”，又是一张。四句言“待”，又是一弛。五六两句仿佛与潮无关，完全宕开去，是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮，是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理，高低的变化，写得波澜起伏，动人心魄。

高斋红绽雨初消，美酒良晨未寂寥。归客正寻芳草路，南天早是落花朝。

交情到处多投辖，诗卷谁家得射雕。含嚼菁华不成句，杜陵持论薄兰苕。

玉船横几，似仙莲拓瓣，供人清啜。一舸黄州词客去，湖上蘋缘谁结。

桃叶排铛，鸥童试铫，小载春池月。松床涛沸，梦回帘水凉阔。

须莫至正银楂，碧山制在，新样从伊夺。石瓮残梅香点后，慢误波心罗袜。

药海吹笙，曲江读画，泛到鱼烟活。旗枪战午，邵阳遗事同说。

濯足荒溪口，延望大江浔。石树环碧綵，泉潭生翠阴。

经亘涉清涟，沿洄登素岑。日暮樵响绝，但闻山水音。

鸿雁遵渚飞，麋鹿聚空林。而子岂不乐，其如兼善心。

浮云心迹应无住，腊月逾淮上五台。宝地近临天界上，佛香遥度雁门来。

山中别友惟留偈，雪里逢人只寄梅。此去安禅高绝处，旧游知不忆天台。

平生所结痛，一语触千万。以子怀旧恩，怆昔予术困。

贱臣忽见徵，誓以不欺献。私忧欲弥予，末策谁许建。

呀呀涵光殿，浊泪长径寸。凭几三数言，呜咽但九顿。

虮虱不上升，苟活在泥坌。微生纵有口，日夕衔巨恨。

江湖传子诗，无穷抒哀怨。重来望觚棱，感涕念垂宪。

眼中历历事，对酒那忍劝。陵树冬复春，凄凉问社饭。

会合维摩室，微风满榻秋。云龙韩孟句，冰雪澈休流。

洗?桐阴落，钩帘竹影浮。干戈虽在眼，慎勿赋登楼。

大风飙起沙飞扬，天上白日为昏黄。城中沙尘入户牖，须臾几案堆如霜。

人面咫尺不可辨，视若鬼蜮渐茫茫。始知人世有奇变，霎时明灭成沧桑。

三日两日不见息，风声瑟瑟人凄凉。夜半月影忽东上，恍如白昼日重光。

不识大风归何处，天公还我云汉章。呜呼人心变幻不可测，因风吹火时诪张。

安及天公长鉴此，不使肆口声如簧。

焚鱼共酌田家醴，欢酣递啸凉风起。子谙懒叔故相携，指点村南聊纵履。

行行林影摇参差，拄杖扶我长过眉。幽寻极眺不知倦，路转石角时钩衣。

泉声入耳淙琤玉，何许泠泠砧杵续。悠然发兴见南山，林壑盘纡如岳麓。

喧卑迥隔区中缘，况复华月升东边。明凝苔露正皎皎，净映石濑弥娟娟。

方欣清景多幽事，扬煇莫遣浮云蔽。绝怜萤影巧自持，却厌蛙欢苦无谓。

归来阿朗傍隅趋，示我长吟意有馀。明宵有月更相就，还看玉轮游舞雩。

红雨轻盈夹岸飞，春风无力绾芳菲。兰桡拨处波心碎，满载花阴带月归。