与颜钱塘登障楼望潮作

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
府中连骑出,江上待潮观。
照日秋云迥,浮天渤澥宽。
惊涛来似雪,一座凛生寒。

译文与注释

译文
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。
注释
颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时孔子弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“呜琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍(chuò):停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥(jiǒng):远。
渤澥(xiè):指渤海。这里指钱塘江外的东海。
坐:通“座”,座位。
凛(lǐn):凛然。

赏析

  这是一首咏写钱江潮的作品,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。

  诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震,鸣弦暂辍弹”。未见江潮,先闻其声。潮声巨大,犹如雷震,并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。诗的起句先声夺人,很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮,字面上却以“鸣弦辍弹”出之,巧妙地造成以弦声反衬潮声,使读者感到在江潮的巨大声势下,弦声喑哑了。这句暗用孔子弟子宓子贱任单公县县令时,鸣琴不下堂而把县城治理好的典故,称赞颜钱塘善理政。“府中连骑出,江上待潮观。”写县衙门内连骑涌出,急速赶到江岸上观潮,进一步渲染气氛。

  诗的后四句直写观潮的景况。诗人仍不写涨潮,而是以“照日秋云迥,浮天渤澥宽。”两句描绘钱塘江潮到来的壮丽景象。但诗人仍不是直接写潮,而用日光、秋云、天空、大海烘托。上句以秋云迥衬托江潮远远而来,下句借浮天渤澥反映潮的浩阔,充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪”,惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来。画面气势宏大,雄奇无比。结句“一坐凛生寒”是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于诗人在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。

  一般观潮诗往往只极力描写大潮的雄伟壮丽,而这首诗从人和潮两方面来写。写人主要写听潮,写出观,写待潮,写观潮,写观感,写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔:虚是“百里闻雷震”,从听的角度写潮声;实是“惊涛来似雪”,正面写大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛,张弛有度,在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。用“雷震”起调,先是一张。二句接着是言“辍”,一弛;三句言“出”,又是一张。四句言“待”,又是一弛。五六两句仿佛与潮无关,完全宕开去,是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮,是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理,高低的变化,写得波澜起伏,动人心魄。

创作背景

  诗人漫游吴越,至杭州,约于开元十七年(729年)八月十五,与钱塘县令颜某同观钱塘江潮,写下了这首诗。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
长安紫陌春归早。亸垂杨、染芳草。被啼莺语燕催清晓。正好梦、频惊觉。
当此际、青楼临大道。幽会处、两情多少。莫惜明珠百琲,占取长年少。
雨声深院里,歌扇小楼中。当时飞燕马上,妖艳为谁容。娇颤须扶未稳,腰褭轻笼小驻,玉女最愁峰。掠鬓过车骤,回首意冲冲。
宝钗斜,云鬓乱,几曾逢。谁知去三步远,此痛与君同。玉箸残妆谁见,獭髓轻痕妙补,粉黛不须浓。重见为低诉,余恨更匆匆。
步月访诸邻,蓬居宿近臣。乌裘先醉客,清镜早朝人。
坏壁烟垂网,香街火照尘。悲荣俱是分,吾亦乐吾贫。
蘐死兰枯及老堂,翩翩丹旐逐风翔。
冰间鳞跃悲馀阁,纸上鸾回閟古囊。
年过九龄今代少,家留一桂异时芳。
衰宗自恨通姻晚,不及陶家馔客觞。

到海忽雷雨,高云起崔巍。纷披船幕湿,错落酒杯飞。

波浪半天黑,神龙助风威。探遐方未极,初意遂已非。

无缘觐海若,稽首乞天妃。愿为一日晴,令我揽光辉。

东风薄。晓来次第新红落。新红落。知他何处,任他飘泊。

人间谁似多情恶。些儿放了还担着。还担着。个中悄悄,恁甘抛却。

古今河岳兴文地,晴霁登临壮此楼。沙海碧云偏趁日,桂林清露忽惊秋。

玉衡冰鉴堪谁并,紫燕龙媒正尔求。解道草茅先许国,几人能抱范公忧。

三春数枉故人书,去使虚无报德疏。幸有輶车堪问讯,谁能感事不踌蹰。

西亭素壁愁经眼,此日安危切跂予。待得升平十年后,东冈休负草堂居。

白水泱泱绕坏堤,隔林遥听夕阳鸡。
闲行每到东边少,为有青山在屋西。

未曾留客十觞醉,已是飞花三月时。忽悟病来真老矣,倘逢圣处亦中之。

眼前用意半乾没,世上忘形皆白痴。谁似陶翁有名酒,呼儿觅纸又题诗。

洞庭林屋聚群山,问讯曾逢卖橘船。湖上白鱼多满尺,山中朱果不论钱。

仙家犬吠云连屋,泽国龙吟月满天。辟谷有方烦寄我,吾将多与世人传。

闻君暂与故交违,去逐西风落叶飞。看剑未成今夕会,拿舟定复几时归。

云开帝子黄陵庙,月过将军赤壁矶。事业还须各努力,收名即用绣为衣。

荒山孤馆静,老树冻云低。马识来时路,诗存旧日题。

邮亭一尊酒,客枕五更鸡。到晓征鞍发,村村雪涨溪。

楚山青,楚江永,幽弦出水寒波动。青丝短,别恨长,碧潭浸月照微茫。

声清切,惊落叶,夜半啼猿愁不歇。听悠悠,湘水流,苍梧缥缈黛云秋。

猿声急,丝声咽,吹入《竹枝》转凄绝。竹烟浮,泪未收,寥天清怨泣渔舟。

少因骁勇调边城,圣主论功特著名。心解豹韬偏识阵,手挥龙剑祇轻生。

黑山敌破教传檄,青海军回看洸兵。今日太平身独老,柳营閒坐听春莺。

调发今年迥不同,折冲果在笑谈中。
若非制阃规模定,安得兼全战守功。

夜雪貂裘冷,思君入太原。关山邈何处,肝胆向谁论。

朱鹭曾听曲,青萍拟报恩。侯生慷慨意,回首信陵门。

纱笼诗句壁曾留,满目苍凉感旧游。函谷主人关令尹,扶风属吏汉诸侯。

莲花云黑三秦雨,栈道霜红万木秋。梦里不知君去远,更随明月到梁州。

野殿深沉生夏凉,博山一炷水沉香。素琴弹彻梅花引,山自苍苍水自长。

云际楼台树杪轩,孤松千尺耸平田。
危栏远思微吟好,隐隐秋帆送入天。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包