与颜钱塘登障楼望潮作

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
府中连骑出,江上待潮观。
照日秋云迥,浮天渤澥宽。
惊涛来似雪,一座凛生寒。

译文与注释

译文
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。
注释
颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时孔子弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“呜琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍(chuò):停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥(jiǒng):远。
渤澥(xiè):指渤海。这里指钱塘江外的东海。
坐:通“座”,座位。
凛(lǐn):凛然。

赏析

  这是一首咏写钱江潮的作品,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。

  诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震,鸣弦暂辍弹”。未见江潮,先闻其声。潮声巨大,犹如雷震,并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。诗的起句先声夺人,很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮,字面上却以“鸣弦辍弹”出之,巧妙地造成以弦声反衬潮声,使读者感到在江潮的巨大声势下,弦声喑哑了。这句暗用孔子弟子宓子贱任单公县县令时,鸣琴不下堂而把县城治理好的典故,称赞颜钱塘善理政。“府中连骑出,江上待潮观。”写县衙门内连骑涌出,急速赶到江岸上观潮,进一步渲染气氛。

  诗的后四句直写观潮的景况。诗人仍不写涨潮,而是以“照日秋云迥,浮天渤澥宽。”两句描绘钱塘江潮到来的壮丽景象。但诗人仍不是直接写潮,而用日光、秋云、天空、大海烘托。上句以秋云迥衬托江潮远远而来,下句借浮天渤澥反映潮的浩阔,充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪”,惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来。画面气势宏大,雄奇无比。结句“一坐凛生寒”是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于诗人在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。

  一般观潮诗往往只极力描写大潮的雄伟壮丽,而这首诗从人和潮两方面来写。写人主要写听潮,写出观,写待潮,写观潮,写观感,写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔:虚是“百里闻雷震”,从听的角度写潮声;实是“惊涛来似雪”,正面写大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛,张弛有度,在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。用“雷震”起调,先是一张。二句接着是言“辍”,一弛;三句言“出”,又是一张。四句言“待”,又是一弛。五六两句仿佛与潮无关,完全宕开去,是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮,是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理,高低的变化,写得波澜起伏,动人心魄。

创作背景

  诗人漫游吴越,至杭州,约于开元十七年(729年)八月十五,与钱塘县令颜某同观钱塘江潮,写下了这首诗。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
十里寻幽寺,寒流数派分。僧同雪夜坐,雁向草堂闻。
静语终灯焰,馀生许峤云。由来多抱疾,声不达明君。
谢氏起新楼,西临城角头。图功百尺丽,藏器五兵修。
结缔榱甍固,虚明户槛幽。鱼龙卷旗帜,霜雪积戈矛。
暑雨熇烝隔,凉风宴位留。地高形出没,山静气清优。
睥睨斜光彻,阑干宿霭浮。芊芊粳稻色,脉脉苑谿流。
郡化黄丞相,诗成沉隐侯。居兹良得景,殊胜岘山游。
橘岸舟间罾网挂,茶坡日暖鹧鸪啼。
女郎指点行人笑,知向花间路已迷。

秦人一玺十五城,百二十城当八玺。元日临轩组绶新,君臣相顾无穷喜。

九鼎峥嵘夏禹馀,八玺错落古所无。古人鄙陋今人笑,父老不惯空惊呼。

儒官饱闲散,室若僧坊静。
北窗腹便便,支枕看斗柄。
或时得名酒,亭午犹中圣。
醒来复何事,弄笔赋秋兴。
焉知懒是真,但觉贫非病。
茫茫流水意,会有知意听。
钟鼎与山林,人生各天性。

象设隆新宇,龙潜想旧居。碧楼披玉额,丹仗导金舆。

代日兴光近,周星掩曜初。空歌清沛筑,梵乐奏胡书。

帝造环三界,天文贲六虚。康哉孝理日,崇德在真如。

自古有秀色,西施与东邻。蛾眉不可妒,况乃效其颦。

所以尹婕妤,羞见邢夫人。低头不出气,塞默少精神。

寄语无盐子,如君何足珍。

苦热不成寐,残灯还渡河。棹移孤月破,灯闪一星过。

吠犬知村近,鸣蛙隔水多。行行有幽意,莫问夜如何。

洪水已注沧溟东,洼者为泽高者峰。茫茫大陆号中国,战争几辈誇英雄。

成为帝王败寇盗,佐帝王者臣称忠。有史以来数千载,几朝战血山河红。

天地杀机不一发,草泽各倖蛇成龙。一龙升天众蛇伏,龙居云气偏葱茏。

是时天下号一统,兵戈四海初交通。青青战地见禾黍,遗民垦土锄蒿蓬。

威加海内猛士尽,贯日无气成长虹。喔咻屡下宽大诏,与民休息民咸从。

词臣例上太平颂,举朝将相争言功。迂儒掉头不肯信,手抚古瑟调商宫。

独居深念此何世,此仍据乱非大同。亢然远慕太平世,高歌金石深山中。

山中古瀑飞潺淙,白云满径无人踪。冥心自铸太平象,人间半夜闻清钟。

儒书自昔用者寡,况今闭塞方严冬?匹夫慷慨念天下,我正坐有迂儒风。

挭然与世无一可,太平梦想能躬逢。已不作太华陈希夷,又不作武当张三丰。

胡为独诵黄庭内景语,谡谡山阁风生松。有山可隐尚不隐,秋南春北为宾鸿。

自名曰士亦求食,其术更绌农桑工。不知挟持果何具,谓欲与世除昏雺。

太平有待吾且老,岂有丹鼎能还童?眼中鸡鹜各争长,卧看一鹤苍霄冲。

庙堂纷纷有人在,山林养志犹吾容。卧龙一出太多事,惜不终老从庞公。

吾庐山村曰澹定,聊付图画旌吾衷。文昌题句叹奇绝,已若丹篆吞吾胸。

穷郊忽出八叉手,一收寒态生春融。云龙上下吾党事,岂诧衣钵传机锋。

九原若起柳州柳,定许古调歌黄农。春山花落桐君桐,春雨夜长枫人枫。

手披旧史发浩叹,无数神圣纷追崇。乾坤一儒腐可笑,差喜吾党诗相宗。

画中吾庐在何许?罗浮东望烟云重。四百三十二峰正初日,海天朵朵金芙蓉。

庭草何由致此祥,云英今日嫁裴航。风流总是神仙骨,时世都随富贵妆。

百子帐开脂粉气,同心带绾郁金香。尔家翁婿如冰玉,庆拜花前举寿觞。

閒随白云游,静对白云语。只恐出山来,白云竟无主。

张公志于学,古貌又古心。尚友古之人,自言古犹今。

古人不复作,古道良可钦。斋居古以古,悠然澹冲襟。

手援绿绮琴,中有山水音。愿扬太古调,一洗里耳音。

下列群山谷万道,霞瑞重重绝项高。
独判天涯第一□,洞天深影无人□。

迎銮北去迷风沙,看山西来走烟霞。苍山朝含太古色,长松百尺凌云斜。

杰观重楼炫金碧,笑拍阑干倚天立。出门却得望东山,红树青林乱秋色。

痛饮崩厓鲸吸川,径欲醉倒秋风前。但恨浮云蔽白日,使我不得瞻青天。

忽忽今年负重九,树老山空复何有。莫将身世愧渊明,纵有黄花无此酒。

老屋如巢居,亦复御风雨。
中有独坐人,焉知不可语。

烟霏雨湿路泥泞,鹤驾飘然下紫京。休咎吉凶休动问,细谈时事与黄庭。

又系兰桡驻水滨,小亭重上独逡巡。恰看白下还斜照,剩对青山似故人。

几杵疏钟江寺晚,半篱寒艳菊花新。凭栏更诵登临句,望里山川尚有神。

平生心事许谁知,不是梅花不赋诗。莫向西湖蹋残雪,东风多在向阳枝。

夫子厌承明,还求领郡行。
两章干负扆,数刻对延英。
岂独彩衣乐,兼为昼锦荣。
圣朝循吏传,首得见君名。
浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚,恬旷寡所欲。开卦推盈虚,散帙攻节目。
养闲度人事,达命知止足。不学东周儒,俟时劳伐辐。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包