与颜钱塘登障楼望潮作

百里闻雷震,鸣弦暂辍弹。
府中连骑出,江上待潮观。
照日秋云迥,浮天渤澥宽。
惊涛来似雪,一座凛生寒。

译文与注释

译文
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。
注释
颜钱塘:指钱塘县令颜某,名未详。前人习惯以地名称该地行政长官。钱塘:旧县名,唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
障楼:一作“樟亭”,指樟亭驿楼,在钱塘旧治南。
鸣弦:春秋时孔子弟子宓子贱,曾经为单父长官,他“呜琴不下堂而单父治”,这里用此典故,称颂颜县令善于为政。
辍(chuò):停止。
连骑:形容骑从众多,络绎而出的样子。
迥(jiǒng):远。
渤澥(xiè):指渤海。这里指钱塘江外的东海。
坐:通“座”,座位。
凛(lǐn):凛然。

赏析

  这是一首咏写钱江潮的作品,叙写江潮如雷似雪,有声有色,十分壮观。全诗可以分为观潮前与观潮两部分。

  诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震,鸣弦暂辍弹”。未见江潮,先闻其声。潮声巨大,犹如雷震,并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。诗的起句先声夺人,很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮,字面上却以“鸣弦辍弹”出之,巧妙地造成以弦声反衬潮声,使读者感到在江潮的巨大声势下,弦声喑哑了。这句暗用孔子弟子宓子贱任单公县县令时,鸣琴不下堂而把县城治理好的典故,称赞颜钱塘善理政。“府中连骑出,江上待潮观。”写县衙门内连骑涌出,急速赶到江岸上观潮,进一步渲染气氛。

  诗的后四句直写观潮的景况。诗人仍不写涨潮,而是以“照日秋云迥,浮天渤澥宽。”两句描绘钱塘江潮到来的壮丽景象。但诗人仍不是直接写潮,而用日光、秋云、天空、大海烘托。上句以秋云迥衬托江潮远远而来,下句借浮天渤澥反映潮的浩阔,充分地表现出大潮澎湃动荡的伟力。接着诗人向读者描绘出涨潮的壮观画面:“惊涛来似雪”,惊涛骇浪排空而来,如万马奔腾,潮水卷起的浪墙似一道突起的雪岭,铺天盖地而来。画面气势宏大,雄奇无比。结句“一坐凛生寒”是又一次衬托,用满座观潮人吓得胆颤心寒,再次对钱江潮这宇宙的奇观进行热烈的赞颂。由于诗人在描写钱江潮时多次运用了烘托的手法,进行反复的渲染,因而获得了直接描摹所难以获得的艺术效果。

  一般观潮诗往往只极力描写大潮的雄伟壮丽,而这首诗从人和潮两方面来写。写人主要写听潮,写出观,写待潮,写观潮,写观感,写出了观潮的全过程。写潮用了一虚笔一实笔:虚是“百里闻雷震”,从听的角度写潮声;实是“惊涛来似雪”,正面写大潮的雄奇伟丽。诗一张一弛,张弛有度,在雄浑壮美中显出从容潇洒的气韵。用“雷震”起调,先是一张。二句接着是言“辍”,一弛;三句言“出”,又是一张。四句言“待”,又是一弛。五六两句仿佛与潮无关,完全宕开去,是最大限度的弛。七八句将全诗推向最高潮,是最大限度的张。这首诗利用张弛的原理,高低的变化,写得波澜起伏,动人心魄。

创作背景

  诗人漫游吴越,至杭州,约于开元十七年(729年)八月十五,与钱塘县令颜某同观钱塘江潮,写下了这首诗。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢
尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
不知天下士,犹作布衣看。
十万全师出,遥知正忆君。一心如瑞麦,长作两岐分。
破檗供朝爨,须怜是苦辛。晓天窥落宿,谁识独醒人。
旦日思双屦,明时愿早谐。丹青传四渎,难写是秋怀。
闻道更新帜,多应发旧旗。征衣无伴捣,独处自然悲。

奕世台衡贵,盈门绂冕荣。遐方流惠化,殊俗詟威声。

宥密资忠力,安平寄老成。遽骑箕尾去,何以慰苍生。

王邓诸公焉在哉,云屏烟嶂锁苍苔。
大千国土无双客,第一洞天游两回。
太极光阴忘甲子,九霄云气接蓬莱。
桑田海水今如许,劳得朝猿暮鹤哀。
凤舞团团饼。恨分破、教孤令。金渠体净,只轮慢碾,玉尘光莹。汤响松风,早减了、二分酒病。
味浓香永。醉乡路、成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心下快活自省。

辇路追高躅,联翩接两驺。犹蟠倚天剑,尚舣济川舟。

元帅俄分阃,羁臣亦首邱。一抔相属地,回首涕交流。

忠顺昔受封,慕华款贡市。功惟不内犯,而无臂指使。

石柱白杆兵,勤王万里行。征播剿楚豫,解围成都城。

奢安以次定,噬蜀贼锋横。西南半壁天,孤撑一掌劲。

夫瘦云阳狱,阵亡者季孟。老寡百战馀,安然考终命。

平生娴翰墨,笳鼓叶竞病。木兰女儿身,戎装拖朝绅。

伞盖拜汉赐,于铄冯夫人。

离愁远。恨漓水不逐湘流转。萧萧寒雨天涯,南雁一声惊断。

閒悰无数。都付与、似水涯刀剪。忍今生、死死生生,总难片语分判。

追忆云暗苍梧。也则是、风光本色消遣。裸戏谷泉,雷电里莫,更有耶娘生面。

今且向、垂杨暮雨。鹃啼处、咒残春一线。想依然、还我伤心,归舟天际相见。

黄河几曲绕荆山,杨柳阴中带暝湾。老子得归全出处,故人相见杂悲欢。

从教健翮纵横上,且喜闲身自在还。莫负明时勤造士,坐听弦诵到更阑。

香车刚见帘开,整鬟钗。留得半庭残雪,印弓鞋。

端详觑,低声诉,晕红腮。知道竹间煎茗,这谁来。

小小茅亭短短篱,数畦秋色即生涯。君看布地黄金满,便是陶家富贵时。

□日西园萃森爽,乘閒领客径相过。洑池新水浮皋陆,石□□华□幔坡。

自笑谬称三语掾,谁能更作《五噫歌》。晚来幽思政倾倒,跋马且归愁奈何。

肯劳七尺易浮名,聊借遗文遣此生。大地云烟随百变,闲居岁月自多情。

评论史案萧何律,推廓词场黄帝兵。长日消磨真不恶,悲秋奚事叹无成。

莫笑山庄小,偏於隐者宜。
门当八字路,园葺五经篱。
地暖花开早,天寒酒熟迟。
不须鸡报晓,已得数联诗。

鼓枻凌涛江,江光晚来薄。相望铁瓮城,正值沙水落。

滩长洲渚出,月黑风雨作。攲眠听春浪,梦枕生新愕。

起吟不成魇,但怯体中恶。金焦两浮萍,天堑何限著。

意令制溟渤,帖帖就疏瀹。奈何潮汐舟,咫尺恨前却。

方冬百泉缩,潦净海为壑。乘流俟满魄,明夕异今昨。

快呼北府酒,煖客慰离索。庶因行路难,幸识还山乐。

学舞呼嵩丹陛东,演纷翠羽护重瞳。朝元傍衮香携袖,□阙瞻旒佩尽?。

薇省行书今识紫,玉皇棒案□应红。辛盘辛岁敢私荐,夙夜心心只在公。

每食叹无馀,官贫岁又除。家山频入梦,京国久稽书。

枥上空羸马,池边欲涸鱼。归心闽海峤,课子带经锄。

尘鞅删除半向闲,青鞋布袜也看山。离宫路出云霄上,法驾春留紫翠间。

代谢已怜金气尽,再来偏笑石头顽。楝花风后游人歇,一任鸥盟数往还。

绿锦池塘藻荇芳,拿舟清泛水风凉。千珠翠飐圆荷雨,百和交销宝篆香。

暂驻旌麾开燕豆,只凭谈笑乐杯觞。留连晚景殊多适,无奈黄昏送夕阳。

六盘山下路,如掌雪花肥。枯柳迎双轨,惊沙走四围。

岁寒诗骨瘦,春信陇头归。惆怅私怜甚,呼僮再进衣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包