观郑州崔郎中诸妓绣样 / 咏绣障

日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。
绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。

译文与注释

译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
安:安置,摆放。
下柳条:从柳树枝条上飞下来。

赏析

  这是一首赞美刺绣精美的诗,写妇女绣品巧夺天工。

  首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。

  首句以静态写物,次句则以动态出人:一群绣女正竞相拈取小巧的画笔,在绣床上开始写生,描取花样。那看到花开娇美,争先恐后的模样,眉飞色舞的神态和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷都从“争”字中隐隐透出。“拈”,是用三两个指头夹取的意思,见出动作的轻灵,姿态的优美。这一句虽然用意只在写人,但也同时带出堂上的布置:一边摆着笔架,正对堂前的写生对象(“花蕊”),早已布置好绣床。和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷。

  三四句写“绣成”以后绣工的精美巧夺天工:把完工后的绣屏风安放到春光烂漫的花园里去,虽是人工,却足以乱真,连黄莺都上当了,离开柳枝向绣屏风飞来。末句从对面写出,让乱真的事实说话,不言女红之工巧,而工巧自见。而且还因黄莺入画,丰富了诗歌形象,平添了动人的情趣。

  从二句的“上床描”到三句的“绣成”,整个取样与刺绣的过程都省去了,像“花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛”(罗隐《绣》)那样正面描写绣活进行时飞针走线情况的诗句,在这首诗中是找不到的。

  胡令能诗风清丽,富有情趣,散发着浓郁的生活气息,堪称唐诗园囿中奇香扑鼻的山花野草。这首《观郑州崔郎中诸妓绣样》就有这样的特点。此诗头两句是现场目击,后两句是合理想象,既有情趣,又有意趣。语言明白如话,意境明丽如画。这样的诗,现代人解读毫不费力,且清新可爱,足见其有超越时空的魅力。

  沈德潜在论及题画诗时说:“其法全在不粘画上发论。”(《说诗晬语》卷下)“不粘”在绣工本身,不以正面敷写争巧,而是以映衬取胜,也许这就是这首诗在艺术上成功的主要奥秘。

胡令能
  胡令能(785-826年),唐诗人,隐居圃田(河南中牟县)。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。
  猜你喜欢
山中多法侣,禅诵自为群。城郭遥相望,唯应见白云。

访古汶河上,聊忘道路劳。仙踪尝策蹇,海怪或镌鳌。

济远徒杠小,凭虚乱石牢。何时冠盖集,一变犬羊臊。

如意始身退,此事古难谐。中年醉饮,多病闲去正当才。长爱兰亭公子,弋钓溪山娱适,甘旨及朋侪。衰疾卧江海,鸥鸟莫惊猜。
酒初熟,招我友,共一杯。碧天云卷,高挂明月照人怀。我醉欲眠君去,醉醒君如有意,依旧抱琴来。尚有一壶酒,当复为君开。
五帝之时似日中,声明文物正融融。
古今世盛无如此,过此其来便不同。

食肉有不甘,茹荼乃如荠。驷马怀隐忧,韦布颜无泚。

寸丹既融通,万理谅昭洗。衰荣各有定,何必劳尔尔。

挑灯读我书,文字浩无涘。白首穷一经,得禄未足喜。

舍已以从人,园庐任荆杞。忧思不能眠,叹息增徙倚。

江郡当秋景,期将道者同。迹高怜竹寺,夜静赏莲宫。
古磬清霜下,寒山晓月中。诗情缘境发,法性寄筌空。
翻译推南本,何人继谢公。

天边雄镇北门管,海内通儒东塾书。膝下传经幕中檄,数君才调有谁如?

河畔秋还未。羡人间、鹊桥先驾,红丝双繫。隔巷新人车乍到,四角银铃凤子。

已渐近、隔厅门第。相府沙堤行更稳,簇晶毬、满路玲珑缀。

烟月下,香尘沸。

火城才散朝回骑。恰元僚、赭袍捧出,宸章新赐。麝墨淋漓题尚湿,千古君臣鱼水。

越显得、门阑有喜。白马珊鞭留佳兆,看他年、接武鹓鸾队。

天语在,应须记。

閒居无送亦无迎,唯是看山尚有情。那更亚夫怀怏怏,却怜定远策平平。

登高眺远眸方豁,度堑穿林脚尚轻。消夏湾前两明月,我船终日画中行。

领略无弦太古风,孤亭小坐意何穷。自知鱼跃鸢飞妙,都在云閒水淡中。

玄默不言天本静,清光无我月能公。细看太极当年说,老子而今意偶同。

奉常如僧逃火宅,天与渊泉谁识测。我今亦是閒散人,何日跻攀临峭壁。

耽诗窃比城南杜,寄傲真同柱下周。花底最宜文字饮,不须羯鼓打梁州。

八月瞿塘到底翻,孤舟上得已销魂。幕中职罢犹趋府,
阙下官成未谢恩。丹嶂耸空无过鸟,青林覆水有垂猿。
感知肺腑终难说,从此辞归便扫门。
思情

雾鬓云鬟,楚宫腰素妆打扮,恰便似玉天仙谪降人间。殢人娇,良人种,误遭一难。虽然与风月同班,比其自然中看。

【醉春风】他若是愁锁翠春山,笑时花近眼。玉娉婷慵整倦妆奁,常好是懒,懒,翡翠裙低,凤凰钗重,麝兰香散。

【迎仙客】相逢到数载余,别离了两三番,则俺那美人儿恰才人这筵席间。美酒泛金波,闲歌随象板。投至的欢意阑珊,那其间彼行皆分散。

【普天乐】分散再相逢,再相逢空长叹。人有愿天心必应,天心应人愿何难?纤腰如杨柳枝,粉脸似桃花瓣。桃柳争妍花开绽,见年年桃柳开残。人生百年,正心思忖,有限朱颜。

【十二月】苏小卿风尘意懒,双通叔名利相干。虽不学双生是对手,也合与苏氏同班。虽葬在黄丘上滩,名播在天上人间。

【尧民歌】呀!自古来知音相会果应难,争奈这少年心终岁受孤单。休将这凤凰栖老碧梧寒,投至的雁鸣莺呖杏花残。愁烦,琵琶手倦弹.这埚儿休扭做浔阳岸。

【啄木儿煞】花钿额上贴,赤绳足下拴。少年心终久相轻慢,坚心无惮,准备并洞房花烛报平安。

长墟带江转,连甍映日分。佳人坐椒屋,接膝对兰薰。

绕砌萦流水,边梁图画云。锦色悬殊众,衣香遥出群。

日暮轻帷下,黄金妾赠君。

雨添新水半篙绿,风减残花几片红。淡匀姑射仙人貌,清夺林逋处士魂。

一别成千古,相知失九皋。勋名垂绰楔,翰墨重词曹。

诸葛有孙子,哥舒空遁逃。悲风生日暮,遥奠首频搔。

大将不能辱于贼,靴中置刀雪一尺。自拚热血战场倾,不令众死身独生。

大旗连飐鼓声陡,前锋小却命取首。突骑陷坚壮士吼,河阳破贼兽散走,幸无监军掣其肘。

甘贽设粥,南泉打锅。
一般病痛,彻底譊讹。
更有些儿好笑,明朝饿杀禅和。
露桃云杏不胜浓。合让水花红。别种出林东。为冰雪、相看改容。洹堂双瓮,此时千叶,愁绝*珠宫。贮酒待吟翁。念畴昔、时来一中。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包