八月十五夜月二首

满月飞明镜，归心折大刀。
转蓬行地远，攀桂仰天高。
水路疑霜雪，林栖见羽毛。
此时瞻白兔，直欲数秋毫。

稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。

译文

　　这是诗人避乱蜀中之作。此组诗主调应该是悲伤苍凉的。第一首诗前两联睹月兴感，用象征团圆的八月十五的月亮反衬自己飘泊异乡的羁旅愁思。“归心折大刀”说的是吴刚在月宫被罚砍桂花树，杜甫猜想，吴刚也不是情愿砍树，一心想回到人间来。归去之心，竟然折断了砍树的大刀。“蓬”，蓬草，遇风飞转，故叫“飞蓬”。这里诗人用“转蓬”遇风飞转的形象，比喻自己飘泊不定的生活，隐示自己羁旅漂泊的苦味。由景入情，转篷象征漂泊无依的情感，杜甫空有归心只可惜无处还乡的凄凉。“行地远”指诗人自己当时处在偏远的夔州。诗人借此表达了反对战乱的思想。后两联描状中秋夜色，“见羽毛”、“数秋毫”极力写月亮之亮，进一步反衬自己思念远征的亲人，祈愿平息战争，国泰民安。末两句，“直”通“特”，“简直”的意思。“此时瞻白兔，直欲数秋毫”意为，这个时候仰望玉兔（指月亮），简直会数得清它的毫毛，形容月亮的明亮。第一首诗采用了反衬手法，在鲜明的比照中，表露了避乱生涯中的愁闷。

　　第二首诗全诗写景，景中见情。“气沈全浦暗，轮仄半楼明。”描写的月光给人的感觉是苍茫的，悲凉的。“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。”刁斗声起，让诗人想起离乡戍边的“汉家营”里的士卒，更想到了普天下在战乱中背景离乡的劳苦大众。忧己更忧民，这正表现了杜甫的伟大之处。

先朝六驾日，远虞附已深。

门掩千山黑，孤灯伴不眠。故乡在何处，今夕是穷年。

住世真无系，为囚已自然。劳劳空岁月，得死似登仙。

飘零也定，清狂也定，莫是前生计左。才人老去例逃禅，问割到、慈恩真个。

吟诗也要，从军也要，何处宗风香火。少年三五等闲看，算谁更、惊心似我。

吾爱闵仲叔，幽居翳茆茨。应辟思济世，利禄岂其私。

进当致尧舜，退则老蒿藜。焉能犬马豢，以为天下嗤。

曲席纷罗绮，中腔度管丝。欢声连万井，一一拥春祺。

智行无端堕浊尘，两家欢喜一家嗔。閒吟冷笑皆饶舌，何待丰干说向人。

素艳来从月姊家，温风淑气发清华。人间自有交枝玉，天上休开六出花。

山中三月山桃开，红霞烂漫无边涯。山家藏春藏不得，落花流水人间来。

忆昔携家窜岩谷，秦人半向长城哭。回头尘土失咸阳，矰弋徒劳羡鸿鹄。

冬裘夏葛存大朴，小国寡民皆乐俗。昼永垣篱鸡犬閒，春晴门巷桑榆绿。

渔郎偶到本无心，仙境何缘得重寻。今日武陵图上看，唯见云林深复深。

秋风起兮鸿雁归，秋月明兮白云飞，吊往古兮一沾衣。

隆冬谁谓地无冰，阴气凝寒放晓零。小涧化为银玫带，层崖换作玉围屏。

收藏孤鹭沙边白，埋没苍松岭上青。便欲寻梅须踏雪，不妨拥氅上高亭。

门在垂杨阴里。楼枕曲江春水。一阵牡丹风，香压满园花气。

沈醉。沈醉。不记绿窗先睡。

君山突兀江清空，白云飞尽高人胸。我来绝顶一驻足，四望如在云之中。

天与长江一色齐，春申墓侧草萋萋。梅花千树香何在？剩有残碑留古题。

危亭高耸在其侧，石破天空樵不识。坐视沧溟日夜流，神龙出没浑难测。

石湾二岛夕阳斜，遥遥直映马驮沙。乱帆飘忽天无际，直抵金焦眼界赊。

南徐北固一线浮，波清万顷接瓜洲。回望尘海皆龌龊，何当更上一层楼。

浪说三株绕砌罗，连枝憔悴感寒柯。皴霜皮黯冬心在，媚雨条稀老干多。

至竟成材关阅历，独怜生意渐婆娑。杜陵诗句兰成赋，一例霜毫忍泪呵。

疏雨太零星。点滴声随漏未停。怕是猊炉香乍上，银屏。

斜袅烟丝几缕青。

此夜梦难成。红烛金台半不明。莫向轻纱窗下立，咚叮。

羊角风搏铁马鸣。