清明日独酌

一郡官闲唯副使,一年冷节是清明。
春来春去何时尽,闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健,柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒,笑把离骚独自倾。

译文与注释

译文
一个地方官清闲的职位唯有(团练)副使,一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头,闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫,柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来隐士所居的商山的酒,独自笑吟《离骚》中的诗句。
注释
冷节:寒食节。在清明前一日。
商山:指商山四皓,泛指有名望的隐士。

赏析

  作者王禹偁(954—1001),北宋政治家、诗人、散文家。因为官正直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州(今属陕西商洛)任团练副使时所作。

  诗题点明诗意、诗境,透露出诗人的谪宦之苦。

  首联中“唯”写出了诗人的不满与无奈,“冷”写出了清明的时令特点,都表现了诗人的谪居之感。

  颔联表面上看是恼人的春,实际上是让诗人惊心的“闲”。颈联的“夸”与“斗”两字生动传神,用拟人手法凸显春天的生趣,同时运用了反衬的手法表现出诗人被贬愁绪与眼前的大自然美景形成鲜明对比,也体现了诗人希望回归自然、脱离世俗的愿望。

  尾联用了商山四皓、屈原《离骚》的典故,诗人情绪变得十分洒脱,既来之则安之,不如将满腔郁闷出之于“笑”,和着《离骚》饮酒赏春也不失为一种乐趣。

  整首诗充分表现了诗人在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境,言浅情深、意味深长。

王禹偁
  王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。
  猜你喜欢
弱植不盈尺,远意驻蓬赢。
月寒空阶曙,幽梦彩云生。
粪壤擢珠树,莓苔插琼英。
芳根閟颜色,徂岁为谁荣。
余霞残雪几多在,蔫香冶态犹无穷。黄昏月下惆怅白,
清明雨后寥梢红。树底草齐千片净,墙头风急数枝空。
西园此日伤心处,一曲高歌水向东。
放舟沫江滨,往意念荆楚。
击鼓树两旗,势如远征戍。
纷纷上船人,橹急不容语。
余生虽江阳,未省至嘉树。
巉巉九顶峰,可爱不可住。
飞舟过山足,佛脚见江浒。
舟人尽敛容,竞欲揖其拇。
俄顷已不见,乌牛在中渚。
移舟近山阴,壁峭上无路。
云有古郭生,此地苦笺注。
区区辨虫鱼,尔雅细分缕。
洗砚去残墨,遍水如黑雾。
至今江上鱼,顶有遗墨处。
览物悲古人,嗟此空自苦。
余今方南行,朝夕事鸣橹。
至楚不复留,上马千里去。
谁能居深山,永与禽兽伍。
此事谁是非,行行重回顾。
钓濑水涟漪,富春山合沓。松上夜猿鸣,谷中清响合。
冲网忽见羁,故山从此辞。无由碧潭饮,争接绿萝枝。
曲径通幽,小亭依翠,春事才过。看笋成竿,等花著果,永昼供闲坐。苍苍晚色,临渊小立,引首暮鸥飞堕。悄无人,一溪山影,可惜被渠分破。
百年似梦,一身如寄,南北去留皆可。我自知鱼,翛然濠上,不问鱼非我。隔篱呼取,举杯对影,有唱更凭谁和。知渊明,清流临赋,得似恁么。
辞麾来此住云霄,闻健登临肯惮劳。
紫陌事多都不见,家山围绕是嵩高。
仄径倾崖不可通,湖岚林霭共溟蒙。九溪瀑影飞花外,
万树春声细雨中。覆石云闲丹灶冷,采芝人去洞门空。
我来不乞邯郸梦,取醉聊乘郑国风。

桃工倾倒不馀力,唯有荔枝香味色。君家桃李要争妍,肠断鬓丝禅榻客。

书生瓮菹桃所支,煮茗誇妓非良规。腹饥眼寒君不忍,著诗唤作东山嬉。

冰盘绛实光照市,归来香满巫阳袂。明日人传玉蕊仙,绝胜空赋青龙柿。

送旧迎新何日了。车马门前,一片红尘绕。旧客含颦新客笑。

教侬新旧难分晓。

情极旧生欢是恼。私祝东君,容我回头早。祝罢又闻鹦鹉报。

帘衣速下郎君到。

深闺睡起读兵书,窈窕丰姿若个谁。千古周南风化本,晚凉何不诵关雎。

新买斋居近学宫,传家书籍尽堪容。北窗又有娱情物,三里青山百丈峰。

门外回环皆碧水,庭中坐卧得青山。凭栏尽日搜新句,思入烟霞缥缈间。

君以宫唱。
宽大而谟明。
臣以商应。
闻义则可行。
有熊为政。
访道于容成。
殷汤受命。
委任于阿衡。
忠其敬事。
有罪不逃刑。
诵其箴谏。
言之无隐情。
有刚有断。
四方可以宁。
既颂既雅。
天下乃升平。
专精一致。
金石为之开。
动其两心。
妻子恩情乖。
茍利社稷。
无有不尽怀。
昊天降佑。
元首唯康哉。

一径盘旋上,巉岩不可攀。白云藏野寺,黄叶满秋山。

人语晴烟外,禅心碧水间。蒲团随意坐,倦鸟带云还。

不系身如汗漫仙,左图右史米家船。白鸥飞尽青天杳,读到南华秋水篇。

江边幸逢贤太守,冬日江亭置春酒。亭前长松不计年,蟠拿屈曲虬龙走。

同年更逢王子乔,萧飒仙飙度嵓牖。日暮天风吹更急,江势汹涌波涛吼。

艨艟崩奔歘西向,阵马临江亦何有。壮哉乾坤目力尽,岁晏苍茫苦客久。

何当风从西南至,击帆须臾过京口。

省己知为政,忘言是读书。
世儒谁说此,学子可怜渠。
文物思前非,风烟翳故庐。
倚楹独长叹,吾道竟何如。

九江如发归浔阳,彭蠡势欲排南昌。太清元气日相撼,东南忽坼天苍茫。

天垂地尽涛声去,有客登高独延顾。日出唯看蹴浪浮,云飞不到开帆处。

昨夜秋风来楚关,数声哀雁浮云间。望湖亭上一流目,片片飞入康郎山。

眼中浩荡迷旧国,一叶飘然作孤客。波神仿佛解我怀,三日送我吴城来。

匡君五老亦相笑,问君远游何日回。吁嗟乎,祢衡踯躅鹦鹉洲,王粲独上荆州楼。

书生命蹇不如意,风尘满目多烦忧。径要江湖万斛水,洗我胸中结轖之奇愁。

我今欲上縢王阁,秋水长天日寥廓。广宴时无阎伯玙,子安词赋空萧索。

又欲往观丰城古剑池,拔剑却立星离离。张华雷焕一死不复得,纵有干霄紫气谁当知。

以兹落莫还挥手,不用登临更回首。他日重乘万里风,骑鲸直上攀南斗。

真僧相劝外浮华,万法无常可叹嗟。
但试寻思阶下树,何人种此我看花。

放浪闲身又一年,溪山好处日周旋。寒犹未峭交初九,月已分明过上弦。

卢橘花繁香太冽,红梅枝老影逾妍。行吟却笑天随子,奄有吴松赋自怜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包