寒食野望吟

译文

注释

　　清明扫墓之风在唐代十分盛行，人们会在寒食节到清明节这几天，祭扫坟茔，慎终追远。其实清明节与寒食节原本是两个不同的节日，扫墓原是寒食节的内容，因为两节相连，渐渐的扫墓改在清明节进行。开元二十四年(736年)，唐玄宗下达诏令：将扫墓祭祀活动编入“五礼”，使得清明扫墓活动更加深入人心。

　　白居易的《寒食野望吟》诗就描写了寒食扫墓的情形。诗人笔下的清明，旷野苍茫，古墓累累，凄风劲吹，纸钱纷飞，说尽了生死离别。黄土之上，人在哭泣，九泉之下的亲人却寂静无声。道尽生离死别的苦痛。

长怀禁籞宴嬉年，帐殿深沉望碧莲。秦地河流疑象汉，上林宫缭欲扪天。

恩杯兰末流霞溢，跸道梧阴綷羽鲜。紫陌暮归人籍籍，汗帷挥雨杏粘鞯。

万树秋风起，吾心吹不归。袖留孤刺在，书自百城围。

大海容鸥住，高云看鸟飞。酒痕和泪渍，时一检青衣。

梁园高宴日纷纷，帝子风流雅好文。若使平台宾客在，已知词赋不如君。

五更虽转六，国祚不可续。

良宵已订酒重携，偿补从前困雪泥。巧历若为添韵事，能诗谁不快新题。

何当苦雨坚相妒，始信狂春误见迷。从此追欢遣幽兴，莫凭风景浪推挤。

新水鱼床，小风鸥幔，依约花深处。斜阳门巷，都与流莺分住。

门外橛头船子过，听打隔花?鼓。青山前面，桥通路转，刚宜一角垂杨补。

更渔娃，红裙裹鸭，争唱侍郎佳句。可堪重问江南。

恁春来、顿迷前度。旧家溪上，谁认红泥小户。还恐仙源无处避，零落千重烟树。

雨蓑吹笛，晴矶结网，几时重作花间主。待商量，帛槌茶臼，画里从公归去。

说与黄花，九日今朝，同谁举觞。笑指点行囊，虽然羞涩，朅来闹市，怎忍荒凉。

螯压橙香，酒浮萸紫，醉脱乌纱鬓欲霜。孤云外，是吾庐三径，归兴偏长。

催人苒苒年光。问役役、浮生着甚忙。自东篱人去，总成陈迹，龙山饮散，几度斜阳。

人物雕零。乾坤空阔，世事浮沉醉梦场。登高处，倚西风长啸，任我疏狂。

重山复峻岭，溪路宛盘盘。流水滑无声，暗泻溪石间。

岸草凄以碧，鲜葩耀红丹。高云映朝日，流景青林端。

我行属朱夏，欲愒不得閒。山中有佳人，风生松桂寒。

楚雨廉纤无尽时，园亭惟有草菲菲。桃花泛水飘红去，燕子贪泥带湿飞。

润彻玉琴春气弱，声侵罗幕夜寒微。东阳病骨疏慵甚，留取清樽待霁晖。

恰娟娟绿叶，袅袅紫茎，碧栏罗幌深护。瘦倚金风，凉含玉露，写出婵娟眉妩。

楚畹烟迷，沅湘云远，芳怀谁诉。听隔帘、曲奏清琴，极目愁生江浦。

比似秋人迟暮。抱幽香自爱，淡然无语。恁吟遍离骚，添得几多情绪。

采馨纫佩，依稀记取。曾否素心相许。厮觑著、竟体芬芳，梦影欲寻何处。

盛世生逢乐自嬉，蝇头蜗角事无知。醉归门外星辰见，睡到厨中饭熟时。

幼少读书非是早，老来闻道未为迟。菜根有味葵开甲，贫乐情深不可移。

长乐门开晓角愁，谈兵人老雪盈头。咸京自昔兴亡地，渭水无情日夜流。

莽荡川原连战垒，艰难刍秣唱军筹。玉关定远今谁属，怅立西风缥缈楼。