仲春郊外

东园垂柳径,西堰落花津。
物色连三月,风光绝四邻。
鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。
初晴山院里,何处染嚣尘。

译文与注释

译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
东园:泛指园圃。径:小路。
堰:水坝。津:渡口。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
曙:破晓、天刚亮。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
山院:山间庭院。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。

赏析

  这首诗描写了无处不在的春天,处处倾泻出活泼泼的生机,表现了诗人热爱自然、热爱生活的精神风貌,抒发了诗人超尘出俗、思归田园的思想感情。

  首联描写诗人信步走到东园、走过西堰,发现处处春意盎然。颔联诗人从时间长、空间广两方面写春光无处不在。“连”表示时间持续不断,“绝”表示分布很广,用词精炼而准确。颈联两句写细小的动态“鸟飞”、“鱼戏”,并夹杂了诗人的感受,“觉”、“知”非常细腻、逼真地传达出诗人面对大好春光时欣喜万分、轻松愉快的心理感受。尾联诗人笔锋一转,从另一个角度,即雨后天晴这一特定时段写春天山村里特有的静谧与洁净,扩大了春天的内涵,春天不仅生机勃勃,春光无限,而且还有明净与和谐。

  这是一首吟咏春天的诗,以诗人特有的感觉感受春天,以诗人特有的笔触瞄写春天,清新自然,生机无限。尤其是第三联,“鸟飞村觉曙”与孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》),语意暗合。“鱼戏水知春”联想到苏试的名句“春江水暖鸭先知”(《惠崇春江晚景》),但不同的是,作者王勃从诗人的感受写起,流露出诗人内心的惊喜意外,而苏轼的诗句却是从鸭的感受写起,鸭子最先感受到春天江水温度的变化,诗人只是作纯客观的描述。

  另外,诗人采取由面到点,点面结合的写作手法描写春天。第一、二联是面,“东园”、“西堰”、“四邻”是从地域上写春满人间,“连三月”是从时间上写春光无限。第三联是点,写“鸟飞”、“鱼戏”,把春意渲染得强烈浓郁、无处不在。

  最后一联即景抒怀,抒发了诗人“何处染嚣尘”的出尘脱俗之心态。王勃面对色彩斑斓的春色,看到东园、西堰的花红柳绿,鱼鸟戏春,借“初晴山院里,何处染嚣尘”的明净美景,抒发了自己内心深处长期萌动的超尘出俗、思归田园的心态。

创作背景

  这首诗作于诗人虢州参军任内(673-674)。诗人恃才傲物,被同僚所嫉,因此萌发了归隐的念头。诗人春天在郊外踏青,领略春光时有感而作。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
此身虽贱道长存,非谒朱门谒孔门。
只望至公将卷读,不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思,吹木风传雁夜魂。
男子受恩须有地,平生不受等闲恩。
霜清兮露冷,暮天暮兮微云飞。
北风兮吹我衣,梅花下兮明月来几时。
一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。
冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!
有客携来幼妇碑,细看一字是褒辞。
触蛮索战吾无此,方信黄家万顷陂。

谁言妾命薄,结发承主恩。谁谓妾身轻,宠冠金谷园。

园中桃李千万树,对妾妍华避无处。徘徊歌舞曲未终,门外战鼓声逢逢。

当时只倚红颜贵,岂料红颜为主累。主家高楼天与齐,妾身不惜委黄泥。

他生愿作衔泥燕,长傍楼中梁栋栖。

五月泸州蕉叶黄,武侯祠下水如汤。行人莫恶南中热,自有参天古柏长。

千载追崇古帝祠,不知世代几推移。
未须回首叫虞舜,今日亲逢虞舜时。

久适栖遁志,旷然怀远忧。缅彼两京路,山川邈悠悠。

所思在万里,岂必恋故丘。金台古形胜,宫阙壮皇州。

西接太行险,东连沧海头。车书混万国,礼乐弥遐陬。

历览惬真趣,宁嗟岁月流。

独酌新丰,任疏放、从人不识。还只是、旧时把酒,秋风狂客。

颠倒天吴归短褐,风涛岁月头将白。笑平生、尽有气如虹,难教屈。

也不学,悲弹铗。也不作,谭扪虱。共梅花心事,岁寒冰雪。

眼底山川徒历遍,胸中史记无雄笔。合归来、依旧饭吾牛,歌明月。

暑退草木苏,绿阴秋更繁。玄蝉寂无声,蛬?巳复喧。

四序有代谢,人事何足言。尘冠久不弹,散发坐前轩。

俛仰岁云莫,迟此负朝暄。

俊气将探虎穴,清才早践龙门。故比隔江白鹭,万人回首王孙。

登岩背山河,立石秋风里。隐见浙江涛,一尺东沟水。

行看蛮布绣弓衣,清课勿忘日一诗。最是闲官生计在,古来惟有宛陵知。

凄凉重过故人庐,苦茗浇胸郁不舒。昼静名园游客少,天寒老树著花疏。

别来君竟长眼去,乱后吾犹短发梳。旧雨晨星寥落甚,凭阑春色满庭除。

高空有月千门闭,大道无人独自行。

铁枪归,铁枪归兮人不归。枪本经历手中物,用以杀贼如点笔。

关索岭云接烽烟,狆苗蚁集盈万千。死守粮台誓报国,挺枪一呼率众先。

相距七昼夜,杀伤互枕藉。力尽无援兵,慷慨气不下。

回顾残卒有几人,木石又戕我同寅。可怜孑立难转斗,掷枪付仆甘殒身。

仆负此枪报大府,悬赏求尸幸未腐。僵卧山坳深堑中,尚握空拳髯奋怒。

寂寞城南武侯祠,一棺谁奠酒一卮。谁何记室今安之,有子间关冒锋镝。

见枪大恸几欲绝,八千里路枪同挈。六月归舟抵汉塘,铁枪红缨风飘扬。

呜呼!柩归枪亦归,枪归谁云人不归。

伯祖刚简公榕阴图,先君肯堂翁常欲鑱石,
因循至今。一日震雷从家弟震载观,
则名公巨笔联编盈轴,益知我公大节起敬慕於易世之未歇者如此。
虽名光史册,而图不多见,
不得无余恨,迺追和自述并名笔勒之石。
侄孙震雷顿首。霅川疑狱独承当,
敬远炎炎即馆凉。帝子几曾谋不道,
相臣自弗肯包荒。李猫初劾犹全命,
梁犬重评竟断肠。甘死如饴行素志,
岂知流入杀青香。

竹影扫秋月,乃是仙人诗。至今幽隐士,想像沙诗陂。

开轩笑长风,坐看山月吐。修篁出清姿,会作婆娑舞。

莫遣儿辈觉,此乐无人知。谁家复多竹,风月同幽期。

幸当语竹弟,俗士久暌阙。主人倘无嫌,为扫石上月。

之子辞乡国,西风吹草黄。门前看流水,离思与之长。

忽寄平安语,遥怜鬓发苍。关山千里隔,有梦到蛮方。

夜中不能寐,吟虫声正悲。揽衣独彷徨,我心安所之。

秋兰闭幽芬,素月明空帷。怅然罢瑶瑟,伤旧怀天涯。

凤凰潜丹山,啾啾忍长饥。鸩媒道殷勤,遂辞梧桐枝。

文采足相耀,惜哉毛羽卑。感物多所哀,永夕风凄其。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包